docs: 补充启动与停止命令

2026-08-08 21:23:06 +08:00
parent b4ff9fa214
commit bdc4a2cb31
1 changed files with 17 additions and 5 deletions
@@ -56,17 +56,29 @@ DOCUTRANSLATE_CONCURRENT=1

 ---

-## 四、启动方式
+## 四、启动与停止
+
+### 4.1 本机运行

 ```powershell
-# 本机直接运行
+# 启动
 uv run --no-dev docutranslate -i -p 9000

-# 本机带 MCP
-uv run --no-dev docutranslate -i -p 9000 --with-mcp
+# 停止（按 Ctrl+C）
+Ctrl + C

-# Docker
+# 带 MCP
+uv run --no-dev docutranslate -i -p 9000 --with-mcp
+```
+
+### 4.2 Docker
+
+```powershell
+# 启动
 docker compose up -d
+
+# 停止
+docker compose down
 ```

 访问地址：`http://127.0.0.1:9000`