Fixes section placement per review feedback on #283 — moved from Indicators to Trading & Backtesting.