台北 Settlement 标签从 跑道实测 改为 CWA

frontend/app/api/ops/online-users/route.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+import { NextRequest, NextResponse } from "next/server";
+import {
+  applyAuthResponseCookies,
+  buildBackendRequestHeaders,
+} from "@/lib/backend-auth";
+import { buildProxyExceptionResponse } from "@/lib/api-proxy";
+
+const API_BASE = process.env.POLYWEATHER_API_BASE_URL;
+
+export async function GET(req: NextRequest) {
+  if (!API_BASE) {
+    return NextResponse.json(
+      { error: "POLYWEATHER_API_BASE_URL is not configured" },
+      { status: 500 },
+    );
+  }
+
+  try {
+    const auth = await buildBackendRequestHeaders(req);
+    const res = await fetch(`${API_BASE}/api/ops/online-users`, {
+      headers: auth.headers,
+      cache: "no-store",
+    });
+    const raw = await res.text();
+    const response = new NextResponse(raw, {
+      status: res.status,
+      headers: {
+        "Content-Type": res.headers.get("content-type") || "application/json",
+        "Cache-Control": "no-store",
+      },
+    });
+    return applyAuthResponseCookies(response, auth.response);
+  } catch (error) {
+    return buildProxyExceptionResponse(error, {
+      publicMessage: "Failed to fetch online users",
+    });
+  }
+}

frontend/components/dashboard/scan-terminal/LiveTemperatureThresholdChart.tsx

@@ -1447,10 +1447,11 @@ export function LiveTemperatureThresholdChart({
   const isTokyo = normalizedKey === 'tokyo';
   const isSingapore = normalizedKey === 'singapore';
   const isParis = normalizedKey === 'paris';
+  const isTaipei = normalizedKey === 'taipei';
   const stationSourceCode = hourly?.airportPrimary?.source_code || (row as any)?.station_source_code || '';
   const hasRealStationNetwork = /^(mgm|jma_amedas|fmi|knmi|cowin_obs|ims|ncm|aeroweb|madis_hfmetar|singapore_mss)$/.test(stationSourceCode);
   const isWeatherStation = !runwaySensorCities.has(normalizedKey)
-    && !isHKO && !isShenzhen && !isTokyo && !isSingapore && !isParis
+    && !isHKO && !isShenzhen && !isTokyo && !isSingapore && !isParis && !isTaipei
     && hasRealStationNetwork;
 
   const runwayHeaderLabel = isShenzhen ? '天文台实测 (10分钟)'
@@ -1458,6 +1459,7 @@ export function LiveTemperatureThresholdChart({
     : isTokyo ? '机场气象站 (10分钟)'
     : isSingapore ? '航站楼温度'
     : isParis ? '官方机场观测 (15分钟)'
+    : isTaipei ? 'CWA (10分钟)'
     : isWeatherStation ? '气象站实测'
     : '跑道实测 (1分钟)';
 
@@ -1469,6 +1471,7 @@ export function LiveTemperatureThresholdChart({
     : isTokyo ? '机场气象站'
     : isSingapore ? '航站楼'
     : isParis ? '官方机场观测'
+    : isTaipei ? 'CWA'
     : isWeatherStation ? '气象站'
     : '跑道实测';