test(golden): language-neutral fixtures + per-binding parity runners (#255)

**Task 5 — golden-fixture parity for the C-ABI bindings.** Lifts the C#/Go/Java/R tests from *one indicator per archetype* toward reference-value parity, catching FFI wiring bugs (swapped params, wrong multi-output field) the math-only core tests cannot see.

## What's here
- **`examples/rust/src/bin/gen_golden.rs`** + **`testdata/golden/*.csv`** — a Rust generator computing a deterministic OHLCV series plus the core's reference outputs for a curated archetype-spanning set: scalar (`Sma`/`Ema`/`Rsi`), candle (`Atr`), scalar multi-output (`MACD`), candle multi-output (`ADX`), pairwise (`Beta`). `nan` marks warmup. Regenerate with `cargo run -p wickra-examples --bin gen_golden`.
- **Parity runners** replaying the identical fixtures through each FFI (rel-tol 1e-6), each a standard test in the binding's existing suite (no `ci.yml` change — rides `dotnet test` / `go test` / `mvn install` / `R CMD`+testthat). A walk-up search locates `testdata/golden` regardless of run dir.
  - **C#** (`bindings/csharp/.../GoldenTests.cs`) — ✅ validated locally, 7/7 pass.
  - **Go** (`bindings/go/golden_test.go`) — ✅ validated locally, pass.
  - **Java** (`bindings/java/.../GoldenTests.java`) — modeled on the archetype API; validated by CI (no local mvn).
  - **R** (`bindings/r/tests/testthat/test-golden.R`) — modeled on the archetype API; validated by CI (no local Rscript).

## Notes
- The curated set spans every marshalling archetype; extending the indicator list is mechanical (add to the generator + regenerate). Bars/profile archetypes can be added next.
- No new CI jobs.

testdata/golden/sma.csv

@@ -0,0 +1,81 @@
+sma
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+nan
+107.082865308575
+106.96031118542241
+106.55098952518925
+105.93612732359576
+105.21531190077062
+104.49759506253974
+103.89175182739567
+103.49656387805487
+103.39199568793734
+103.63205153291037
+104.23995145016349
+105.20605706144154
+106.48873254066868
+108.01806381828972
+109.7021037968819
+111.4350857115261
+113.10687095991703
+114.61278745568676
+115.86297967414018
+116.79043517866376
+117.35697064210828
+117.55664264968355
+117.41627860650068
+116.99308032537222
+116.36951435923494
+115.64594550958222
+114.93167153765809
+114.33515992096163
+113.9543587765253
+113.86794744733447
+114.12830831094557
+114.75684761770661
+115.742083334167
+117.04067079892921
+118.58127457216008
+120.2709406179764
+122.00339961162967
+123.66855966178939
+125.16234049131411
+126.39597061843133
+127.30391704882051
+127.84973914282192
+128.0293437492481
+127.87135083438908
+127.43453694566097
+126.80258487767678
+126.07660853743191
+125.36612074013492
+124.7792507555816
+124.41308544252024
+124.34499676870873
+124.62573040346784
+125.27487275817427
+126.27910139046546
+127.59337505833837
+129.14495712015346
+130.83991288220435
+132.57150050514548
+134.2297059345968
+135.71107012897224
+136.92793074753726
+137.81625276622648
+138.34134853563094
+138.50097632541122
+138.3255405713923
+137.87537593786334
+137.23535780170852