diff --git a/skills/auto-tmux/AGENTS.md b/skills/auto-tmux/AGENTS.md
index f755de0..e305c42 100644
--- a/skills/auto-tmux/AGENTS.md
+++ b/skills/auto-tmux/AGENTS.md
@@ -19,6 +19,7 @@ skills/auto-tmux/
 │   ├── swarm-archive.sh
 │   ├── swarm-board.sh
 │   ├── swarm-deps-graph.sh
+│   ├── swarm-export.sh
 │   ├── swarm-assign.sh
 │   ├── swarm-health.sh
 │   ├── record-summary.sh
@@ -53,6 +54,7 @@ skills/auto-tmux/
 - `scripts/swarm-archive.sh` 是归档层，打包 brief、snapshot 和 swarm state 供复盘交接。
 - `scripts/swarm-board.sh` 是看板层，将任务、依赖、锁和状态日志渲染为 Markdown。
 - `scripts/swarm-deps-graph.sh` 是依赖可视化层，将 `deps.tsv` 渲染为 Mermaid 图。
+- `scripts/swarm-export.sh` 是机器可读导出层，将任务、依赖和锁导出为 JSONL。
 - `scripts/swarm-assign.sh` 是分配建议层，将 ready task 轮询映射到 worker pane。
 - `scripts/swarm-health.sh` 是健康检查层，汇总 tmux 和 swarm state 的只读报告包。
 - `scripts/record-summary.sh` 是复盘摘要层，将 pane 录制日志整理为 Markdown。
@@ -69,4 +71,4 @@ skills/auto-tmux/
 - 上游来源：`tools/external/.tmux` 与 `tools/external/tmux`。
 - 下游使用：`SKILL.md` 和 `references/` 中的命令示例。
 - 验证入口：`skills/auto-skill/scripts/validate-skill.sh skills/auto-tmux --strict`。
-- 脚本验证：`skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-state.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-brief.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/completion.bash`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/safety-check.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/render-swarm-prompt.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh`、`skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh`。
+- 脚本验证：`skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-state.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-brief.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/completion.bash`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/safety-check.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/render-swarm-prompt.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh`、`skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh`。
diff --git a/skills/auto-tmux/README.md b/skills/auto-tmux/README.md
index b72daf1..a64df62 100644
--- a/skills/auto-tmux/README.md
+++ b/skills/auto-tmux/README.md
@@ -26,6 +26,7 @@ bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh
+bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh
diff --git a/skills/auto-tmux/SKILL.md b/skills/auto-tmux/SKILL.md
index d13f3a6..7cf570b 100644
--- a/skills/auto-tmux/SKILL.md
+++ b/skills/auto-tmux/SKILL.md
@@ -40,6 +40,7 @@ bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh
+bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh
@@ -125,6 +126,7 @@ skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swa
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-hub-handoff.tar.gz
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-board.md
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-deps.md
+skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-export
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh --swarm-dir /tmp/ai_swarm --session ai-hub --out /tmp/ai-swarm-assign.md
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/auto-tmux-health
 ```
@@ -273,6 +275,7 @@ skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh --role worker --target <session>:<win
 - `scripts/swarm-archive.sh`: 打包 brief、snapshot 和 swarm state 的交接归档
 - `scripts/swarm-board.sh`: 渲染任务、依赖、锁和状态日志的 Markdown 看板
 - `scripts/swarm-deps-graph.sh`: 渲染 `deps.tsv` 的 Mermaid 依赖图
+- `scripts/swarm-export.sh`: 导出任务、依赖和锁的 JSONL 状态包
 - `scripts/swarm-assign.sh`: 根据 ready tasks 和 worker pane 生成只读分配建议
 - `scripts/swarm-health.sh`: 汇总 tmux 与 swarm state 的只读健康检查报告包
 - `scripts/record-summary.sh`: 汇总 pane 录制日志并生成复盘摘要
@@ -300,6 +303,6 @@ skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh --role worker --target <session>:<win
 4. ≥3 个端到端示例，含输入/步骤/验收。
 5. 长文档放在 `references/` 并可导航；无文档堆砌。
 6. 不确定项给出验证路径；禁止虚构 tmux 行为。
-7. `bash -n skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-state.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-brief.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/completion.bash`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/safety-check.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/render-swarm-prompt.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh` 与 `bash -n skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh` 通过。
+7. `bash -n skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-state.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-brief.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/completion.bash`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/safety-check.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/render-swarm-prompt.sh`、`bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-dispatch.sh` 与 `bash -n skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh` 通过。
 8. `skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh` 通过或在无 tmux 环境下明确跳过。
 9. 运行 `skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh` 和 `skills/auto-skill/scripts/validate-skill.sh skills/auto-tmux --strict` 通过。
diff --git a/skills/auto-tmux/references/automation.md b/skills/auto-tmux/references/automation.md
index 0338e32..ef2e8dc 100644
--- a/skills/auto-tmux/references/automation.md
+++ b/skills/auto-tmux/references/automation.md
@@ -35,6 +35,7 @@
 | `swarm-archive.sh` | 打包 brief、snapshot 和 state | 生成可交接 `.tar.gz` |
 | `swarm-board.sh` | 渲染任务、依赖、锁和状态日志 | 只读生成 Markdown 看板 |
 | `swarm-deps-graph.sh` | 渲染任务依赖图 | 只读生成 Mermaid |
+| `swarm-export.sh` | 导出 JSONL 状态包 | 只读读取 state，写显式输出目录 |
 | `swarm-assign.sh` | 生成 ready task 到 worker pane 的分配建议 | 只读，不 claim，不发送 |
 | `swarm-health.sh` | 汇总 tmux 与 swarm state 健康报告 | 只读，不自动修复 |
 | `record-summary.sh` | 汇总 pane 录制日志 | 只读，输出默认脱敏 |
@@ -106,6 +107,7 @@ skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swa
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-hub-handoff.tar.gz
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-board.md
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-deps.md
+skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-export
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh --swarm-dir /tmp/ai_swarm --session ai-hub --out /tmp/ai-swarm-assign.md
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh --session ai-hub --swarm-dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/auto-tmux-health
 ```
@@ -263,6 +265,7 @@ bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-watch.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-archive.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh
+bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/swarm-health.sh
 bash -n skills/auto-tmux/scripts/record-summary.sh
diff --git a/skills/auto-tmux/references/iteration-roadmap.md b/skills/auto-tmux/references/iteration-roadmap.md
index 2738d2c..bf20d28 100644
--- a/skills/auto-tmux/references/iteration-roadmap.md
+++ b/skills/auto-tmux/references/iteration-roadmap.md
@@ -31,7 +31,8 @@
 | 23 | `004d942` | replay 审计 | `record-summary.sh` |
 | 24 | `16afbee` | 健康检查 | `swarm-health.sh` |
 | 25 | `38ccefe` | shell completion | `completion.bash` |
-| 26 | `本轮` | 依赖可视化 | `swarm-deps-graph.sh` |
+| 26 | `9e33018` | 依赖可视化 | `swarm-deps-graph.sh` |
+| 27 | `本轮` | 机器可读导出 | `swarm-export.sh` |
 
 ## 后续候选方向
 
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/AGENTS.md b/skills/auto-tmux/scripts/AGENTS.md
index 16f1f0f..795ed4d 100644
--- a/skills/auto-tmux/scripts/AGENTS.md
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/AGENTS.md
@@ -15,6 +15,7 @@ scripts/
 ├── swarm-archive.sh # 打包 brief、snapshot 和 swarm state
 ├── swarm-board.sh # 从 swarm state 渲染 Markdown 看板
 ├── swarm-deps-graph.sh # 从 deps.tsv 渲染 Mermaid 依赖图
+├── swarm-export.sh # 导出 JSONL 状态包
 ├── swarm-assign.sh # 生成 ready task 到 worker pane 的分配建议
 ├── swarm-health.sh # 汇总只读健康检查报告包
 ├── record-summary.sh # 汇总 pipe-pane 录制日志
@@ -40,6 +41,7 @@ scripts/
 - 归档脚本只复制状态和只读证据，不修改 tmux pane 或 swarm state。
 - 看板脚本只读 `tasks.tsv`、`deps.tsv`、锁和状态日志，不改写状态目录。
 - 依赖图脚本只读 `tasks.tsv` 和 `deps.tsv`，不改写状态目录。
+- 导出脚本只读 `tasks.tsv`、`deps.tsv` 和锁目录，只写显式输出目录。
 - 分配建议脚本只读任务和 pane 拓扑，不 claim 任务、不发送 prompt。
 - 健康检查脚本只读 tmux 与 swarm state，失败项写入报告，不做自动修复。
 - 录制摘要脚本只读 record 日志，输出默认脱敏，不修改日志源文件。
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/README.md b/skills/auto-tmux/scripts/README.md
index da2e88e..3d45515 100644
--- a/skills/auto-tmux/scripts/README.md
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/README.md
@@ -11,6 +11,7 @@
 - [`swarm-archive.sh`](./swarm-archive.sh) - 打包 brief、snapshot 和 swarm state，生成可交接归档。
 - [`swarm-board.sh`](./swarm-board.sh) - 将 `tasks.tsv`、依赖、锁和状态日志渲染为 Markdown 看板。
 - [`swarm-deps-graph.sh`](./swarm-deps-graph.sh) - 将 `deps.tsv` 渲染为 Mermaid 依赖图。
+- [`swarm-export.sh`](./swarm-export.sh) - 将任务、依赖和锁导出为 JSONL 包。
 - [`swarm-assign.sh`](./swarm-assign.sh) - 根据 ready tasks 和 worker pane 生成只读分配建议。
 - [`swarm-health.sh`](./swarm-health.sh) - 汇总 doctor、topology、scan、validate、metrics、board 和 assign。
 - [`record-summary.sh`](./record-summary.sh) - 汇总 `record start` 产生的 pane 日志，生成复盘摘要。
@@ -70,6 +71,9 @@ skills/auto-tmux/scripts/swarm-board.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-
 # 生成依赖图
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-deps-graph.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-deps.md
 
+# 导出机器可读状态包
+skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh --dir /tmp/ai_swarm --out /tmp/ai-swarm-export
+
 # 生成 worker 分配建议
 skills/auto-tmux/scripts/swarm-assign.sh --swarm-dir /tmp/ai_swarm --session ai-hub --out /tmp/ai-swarm-assign.md
 
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh b/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh
index 9356db6..5265ad1 100755
--- a/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux-smoke-test.sh
@@ -11,6 +11,7 @@ SWARM_WATCH="$SCRIPT_DIR/swarm-watch.sh"
 SWARM_ARCHIVE="$SCRIPT_DIR/swarm-archive.sh"
 SWARM_BOARD="$SCRIPT_DIR/swarm-board.sh"
 SWARM_DEPS_GRAPH="$SCRIPT_DIR/swarm-deps-graph.sh"
+SWARM_EXPORT="$SCRIPT_DIR/swarm-export.sh"
 SWARM_ASSIGN="$SCRIPT_DIR/swarm-assign.sh"
 SWARM_HEALTH="$SCRIPT_DIR/swarm-health.sh"
 RECORD_SUMMARY="$SCRIPT_DIR/record-summary.sh"
@@ -28,6 +29,7 @@ WATCH_DIR="/tmp/auto-tmux-smoke-watch-$$"
 ARCHIVE_FILE="/tmp/auto-tmux-smoke-archive-$$.tar.gz"
 BOARD_FILE="/tmp/auto-tmux-smoke-board-$$.md"
 DEPS_GRAPH_FILE="/tmp/auto-tmux-smoke-deps-graph-$$.md"
+EXPORT_DIR="/tmp/auto-tmux-smoke-export-$$"
 ASSIGN_FILE="/tmp/auto-tmux-smoke-assign-$$.md"
 HEALTH_DIR="/tmp/auto-tmux-smoke-health-$$"
 DISPATCH_PROMPT="/tmp/auto-tmux-smoke-dispatch-$$.md"
@@ -36,7 +38,7 @@ PASTE_FILE="/tmp/auto-tmux-smoke-paste-$$.txt"
 
 cleanup() {
   tmux kill-session -t "$SESSION" 2>/dev/null || true
-  rm -rf "$SWARM_DIR" "$DEP_SWARM_DIR" "$SNAPSHOT_DIR" "$RECORD_DIR" "$RECORD_SUMMARY_FILE" "$BRIEF_DIR" "$WATCH_DIR" "$ARCHIVE_FILE" "$BOARD_FILE" "$DEPS_GRAPH_FILE" "$ASSIGN_FILE" "$HEALTH_DIR" "$DISPATCH_PROMPT" "$TASK_IMPORT_FILE" "$PASTE_FILE"
+  rm -rf "$SWARM_DIR" "$DEP_SWARM_DIR" "$SNAPSHOT_DIR" "$RECORD_DIR" "$RECORD_SUMMARY_FILE" "$BRIEF_DIR" "$WATCH_DIR" "$ARCHIVE_FILE" "$BOARD_FILE" "$DEPS_GRAPH_FILE" "$EXPORT_DIR" "$ASSIGN_FILE" "$HEALTH_DIR" "$DISPATCH_PROMPT" "$TASK_IMPORT_FILE" "$PASTE_FILE"
 }
 trap cleanup EXIT
 
@@ -53,6 +55,7 @@ bash -n "$SWARM_WATCH"
 bash -n "$SWARM_ARCHIVE"
 bash -n "$SWARM_BOARD"
 bash -n "$SWARM_DEPS_GRAPH"
+bash -n "$SWARM_EXPORT"
 bash -n "$SWARM_ASSIGN"
 bash -n "$SWARM_HEALTH"
 bash -n "$RECORD_SUMMARY"
@@ -154,6 +157,10 @@ grep -q 'smoke-fail' "$BOARD_FILE"
 "$SWARM_DEPS_GRAPH" --dir "$SWARM_DIR" --out "$DEPS_GRAPH_FILE" >/tmp/auto-tmux-smoke-deps-graph.txt
 grep -q 'auto-tmux Swarm Dependency Graph' "$DEPS_GRAPH_FILE"
 grep -q 'task_dep_a --> task_dep_b' "$DEPS_GRAPH_FILE"
+"$SWARM_EXPORT" --dir "$SWARM_DIR" --out "$EXPORT_DIR" >/tmp/auto-tmux-smoke-export.txt
+grep -q '"type":"auto-tmux-swarm-export"' "$EXPORT_DIR/manifest.json"
+grep -q '"id":"smoke-task"' "$EXPORT_DIR/tasks.jsonl"
+grep -q '"task_id":"dep-b"' "$EXPORT_DIR/deps.jsonl"
 "$SWARM_ASSIGN" --swarm-dir "$SWARM_DIR" --session "$SESSION" --out "$ASSIGN_FILE" --limit 20 >/tmp/auto-tmux-smoke-assign.txt
 grep -q 'auto-tmux Swarm Assignment Suggestions' "$ASSIGN_FILE"
 grep -q 'swarm-dispatch.sh' "$ASSIGN_FILE"
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh b/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh
index f33218f..95ba2cb 100755
--- a/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/auto-tmux.sh
@@ -153,7 +153,7 @@ cmd_doctor() {
     status_line "WARN" "tmux server has no reachable session yet"
   fi
 
-  for script in auto-tmux.sh swarm-state.sh swarm-brief.sh swarm-watch.sh swarm-archive.sh swarm-board.sh swarm-deps-graph.sh swarm-assign.sh swarm-health.sh record-summary.sh safety-check.sh render-swarm-prompt.sh swarm-dispatch.sh auto-tmux-smoke-test.sh validate-auto-tmux.sh; do
+  for script in auto-tmux.sh swarm-state.sh swarm-brief.sh swarm-watch.sh swarm-archive.sh swarm-board.sh swarm-deps-graph.sh swarm-export.sh swarm-assign.sh swarm-health.sh record-summary.sh safety-check.sh render-swarm-prompt.sh swarm-dispatch.sh auto-tmux-smoke-test.sh validate-auto-tmux.sh; do
     if [[ -x "$script_dir/$script" ]]; then
       status_line "OK" "script executable: $script"
     else
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh b/skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh
new file mode 100755
index 0000000..944203a
--- /dev/null
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/swarm-export.sh
@@ -0,0 +1,104 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# swarm-export: export swarm state as machine-readable JSONL files.
+set -euo pipefail
+
+usage() {
+  cat <<'EOF'
+swarm-export: export auto-tmux swarm state as JSONL
+
+Usage:
+  swarm-export.sh [--dir DIR] [--out DIR]
+
+Defaults:
+  --dir AUTO_TMUX_SWARM_DIR or /tmp/ai_swarm
+  --out /tmp/auto-tmux-export-YYYYmmdd-HHMMSS
+
+Outputs:
+  tasks.jsonl
+  deps.jsonl
+  locks.jsonl
+  manifest.json
+
+This script is read-only. It does not mutate swarm state.
+EOF
+}
+
+die() {
+  printf 'error: %s\n' "$*" >&2
+  exit 1
+}
+
+swarm_dir="${AUTO_TMUX_SWARM_DIR:-/tmp/ai_swarm}"
+out_dir="/tmp/auto-tmux-export-$(date +%Y%m%d-%H%M%S)"
+
+while [[ $# -gt 0 ]]; do
+  case "$1" in
+    --dir|--swarm-dir)
+      swarm_dir="${2:-}"
+      shift 2
+      ;;
+    --out)
+      out_dir="${2:-}"
+      shift 2
+      ;;
+    -h|--help)
+      usage
+      exit 0
+      ;;
+    *)
+      die "unknown option: $1"
+      ;;
+  esac
+done
+
+tasks_tsv="$swarm_dir/tasks.tsv"
+deps_tsv="$swarm_dir/deps.tsv"
+locks_dir="$swarm_dir/locks"
+[[ -f "$tasks_tsv" ]] || die "tasks file not found: $tasks_tsv"
+[[ -f "$deps_tsv" ]] || die "deps file not found: $deps_tsv"
+mkdir -p "$out_dir"
+
+json_escape() {
+  printf '%s' "$1" | sed -e 's/\\/\\\\/g' -e 's/"/\\"/g' -e 's/\r/\\r/g' -e 's/\n/\\n/g'
+}
+
+awk -F '\t' '
+  function json(value) {
+    gsub(/\\/, "\\\\", value)
+    gsub(/"/, "\\\"", value)
+    gsub(/\r/, "\\r", value)
+    gsub(/\n/, "\\n", value)
+    return value
+  }
+  NR > 1 {
+    print "{\"id\":\"" json($1) "\",\"status\":\"" json($2) "\",\"owner\":\"" json($3) "\",\"text\":\"" json($4) "\",\"result\":\"" json($5) "\"}"
+  }
+' "$tasks_tsv" > "$out_dir/tasks.jsonl"
+
+awk -F '\t' '
+  function json(value) {
+    gsub(/\\/, "\\\\", value)
+    gsub(/"/, "\\\"", value)
+    return value
+  }
+  NR > 1 {
+    print "{\"task_id\":\"" json($1) "\",\"blocked_by\":\"" json($2) "\"}"
+  }
+' "$deps_tsv" > "$out_dir/deps.jsonl"
+
+if [[ -d "$locks_dir" ]]; then
+  find "$locks_dir" -mindepth 1 -maxdepth 1 -type d -name '*.lock.d' -print | sort | while read -r path; do
+    name="$(basename "$path" .lock.d)"
+    owner="$(cat "$path/owner" 2>/dev/null || printf unknown)"
+    created_at="$(cat "$path/created_at" 2>/dev/null || printf unknown)"
+    printf '{"name":"%s","owner":"%s","created_at":"%s"}\n' \
+      "$(json_escape "$name")" "$(json_escape "$owner")" "$(json_escape "$created_at")"
+  done > "$out_dir/locks.jsonl"
+else
+  : > "$out_dir/locks.jsonl"
+fi
+
+printf '{"type":"auto-tmux-swarm-export","created_at":"%s","swarm_dir":"%s","files":["tasks.jsonl","deps.jsonl","locks.jsonl"]}\n' \
+  "$(date -Is)" "$(json_escape "$swarm_dir")" > "$out_dir/manifest.json"
+
+printf 'swarm export written: %s\n' "$out_dir"
diff --git a/skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh b/skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh
index 9cf7a2d..0b01fe0 100755
--- a/skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh
+++ b/skills/auto-tmux/scripts/validate-auto-tmux.sh
@@ -84,6 +84,7 @@ scripts=(
   "$script_dir/swarm-archive.sh"
   "$script_dir/swarm-board.sh"
   "$script_dir/swarm-deps-graph.sh"
+  "$script_dir/swarm-export.sh"
   "$script_dir/swarm-assign.sh"
   "$script_dir/swarm-health.sh"
   "$script_dir/record-summary.sh"
@@ -108,6 +109,7 @@ run_gate "swarm-watch help" "$script_dir/swarm-watch.sh" --help
 run_gate "swarm-archive help" "$script_dir/swarm-archive.sh" --help
 run_gate "swarm-board help" "$script_dir/swarm-board.sh" --help
 run_gate "swarm-deps-graph help" "$script_dir/swarm-deps-graph.sh" --help
+run_gate "swarm-export help" "$script_dir/swarm-export.sh" --help
 run_gate "swarm-assign help" "$script_dir/swarm-assign.sh" --help
 run_gate "swarm-health help" "$script_dir/swarm-health.sh" --help
 run_gate "record-summary help" "$script_dir/record-summary.sh" --help
@@ -127,6 +129,7 @@ require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-watch.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-archive.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-board.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-deps-graph.sh"
+require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-export.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-assign.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/swarm-health.sh"
 require_contains "$skill_dir/SKILL.md" "scripts/record-summary.sh"
@@ -143,6 +146,7 @@ require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-watch.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-archive.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-board.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-deps-graph.sh"
+require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-export.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-assign.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "swarm-health.sh"
 require_contains "$script_dir/README.md" "record-summary.sh"
@@ -154,6 +158,7 @@ require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-watch.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-archive.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-board.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-deps-graph.sh"
+require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-export.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-assign.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "swarm-health.sh"
 require_contains "$script_dir/AGENTS.md" "record-summary.sh"