docs: make research domains actionable

- add research transfer synthesis with full 17-domain migration matrix
- upgrade all research domain analysis files to actionable benchmark/iteration/validation structure
- update research governance, README indexes, metadata, llms, and AI citation entries

Validation:
- make sync-doc-toc
- make test
- git diff --check
- section coverage check for all 17 docs/research/*/analysis.md files

Note:
- welcome workflow failed because its action input names are stale; core content CI passed.

docs/research/daotin-ai-coding/analysis.md

@@ -2,43 +2,62 @@
 
 ## 本轮结论
 
-- 这是中文 AI Coding 资料与经验汇总，价值在主题覆盖，不在工程实现。
-- README 将内容分成 AI 方法论、AI 工具、AI 经验、AI 科普、AI 实战、AI 思考、AI 提示词、MCP 等块。
-- 适合作为本仓中文语境资源补充和关键词候选来源。
+`Daotin/ai-coding` 的核心价值是中文 AI Coding 主题雷达。它覆盖 Cursor、Claude Code、Codex、MCP、
+AGENTS.md、提示词、经验和实战，适合帮助本仓观察中文社区正在关心什么。
+
+本仓不能把它当作工程标准来源。正确用法是：抽取高频主题、关键词和候选资源，再用本仓的 raw、
+analysis、deep-dive 和门禁流程二次验证。
 
 ## 本地证据
 
 - 研究对象：`Daotin/ai-coding`
 - 当前研究角色：AI Coding 经验汇总
-- 本轮成熟度：L1 初步理解
 - 原始仓库：`raw/repository/`
 - 原始来源清单：`raw/sources.yml`
 - 事实摘要：`domain.yml`
 
-## 结构观察
+## 对标拆解
 
-- 根目录包含 `README.md`、`package.json`、`BACKUP/` 和 GitHub 配置。
-- 没有明显的核心应用源码，主体是文档索引和资料组织。
-- 分类覆盖 Cursor、Claude Code、Codex、MCP、AGENTS.md 等 AI Coding 主题。
+| 项 | 内容 |
+|:---|:---|
+| 参考对象 | `Daotin/ai-coding` |
+| 它解决的核心问题 | 汇总中文 AI Coding 主题、工具和经验入口 |
+| 核心机制 | README 多主题索引，覆盖方法论、工具、经验、实战、提示词和 MCP |
+| 真正带来结果的动作 | 快速暴露中文社区高频关注点 |
+| 可迁移做法 | 关键词候选、资源候选、MCP/AGENTS/Codex/Claude Code 主题雷达 |
+| 不可迁移条件 | 不把资料聚合当作验证结论，不复制为本仓标准 |
+| 下一步试用动作 | 抽取高频主题并映射到 `docs/concepts/keyword-system.md` |
 
-## 可借鉴点
+## 改良迭代
 
-- 可借鉴它的中文主题颗粒度，用于补本仓关键词系统和资源分类。
-- 适合作为“中文社区正在关心什么”的观察点。
-- 可把其中高价值链接转入 `assets/external-resources/` 做结构化管理。
+| 改良目标 | 原模式 | 本仓版本 | 验证指标 |
+|:---|:---|:---|:---|
+| 主题发现 | 多主题资料汇总 | 关键词系统候选和资源注册表候选 | 候选有来源和采用理由 |
+| 经验筛选 | 经验链接聚合 | 经验必须转成短句、流程或检查项 | 经验不再只是外链 |
+| 工具观察 | 工具清单 | 高价值工具升级为独立研究域 | 升级有优先级和边界 |
 
-## 风险和边界
+## 可迁移清单
 
-- 资料聚合多于一手验证，不适合作为工程标准来源。
-- 内容质量可能不均，需要二次核验。
-- 如果直接复制，会让本仓变成资源堆。
+- 抽取中文 AI Coding 高频词。
+- 观察 MCP、AGENTS.md、Codex、Claude Code 相关资源热度。
+- 将高价值资源进入 `assets/external-resources/`。
+- 将稳定经验候选进入 `docs/getting-started/` 或 `docs/workflow/`。
 
-## 下一轮研究任务
+## 不可迁移清单
 
-- 抽取与 MCP、AGENTS.md、Claude Code、Codex 相关的高频词。
-- 筛选能进入本仓 references 或 concepts 的稳定经验。
+- 不把聚合链接当作采用建议。
+- 不让本仓变成资料堆。
+- 不把未经验证的经验写入工程规范。
+
+## 验证动作
+
+| 动作 | 成功信号 | 失败信号 |
+|:---|:---|:---|
+| 抽取 20 个高频关键词 | 关键词能进入概念系统候选 | 关键词无定义和用途 |
+| 筛选 10 条资源 | 资源进入本地注册表并有状态 | 只复制链接 |
+| 抽取 5 条经验 | 每条转成动作或检查项 | 经验仍是口号 |
 
 ## 沉淀判断
 
-- 本轮只完成 L1 理解，不直接迁入 concepts、references、workflow 或 skills。
-- 只有经过 L2 源码阅读、实验验证或交叉对照后的结论，才进入稳定层。
+- 稳定结果进入关键词系统、外部资源注册表和 workflow。
+- 本研究域保持 P3 中文主题雷达。