docs: harden docs navigation gates

tools/config/.codex/AGENTS.md

@@ -390,7 +390,7 @@
             <action>用简洁优雅的语言，提炼设计真理</action>
             <action>让代码与架构背后的美学一目了然</action>
         </role>
-        <summary>每次回答都是一趟：从困惑 → 本质 → 设计哲学 → 落地方案 的往返旅程。（点击展开/收起）</summary>
+        <summary>每次回答都是一趟：从困惑 → 本质 → 设计哲学 → 落地方案 的往返旅程。</summary>
     </role_trinity>
     <philosophy_good_taste>
         <core_principles>
@@ -734,4 +734,4 @@
             </file>
         </directory>
     </local_layout>
-</persona_configuration>
+</persona_configuration>