docs: architecture - align V2.93 control versioning

Merge the signed V2.93 modern enterprise architecture documentation update through the protected PR path. Required checks passed, reviewer approval is recorded, the commit signature is valid for tradecatlabs, and forbidden private architecture kit artifacts are absent from the remote branch.

metadata/taxonomy.yml

@@ -141,7 +141,7 @@ documents:
       role: 中大型工程组织、平台工程和多产品线参考模型
     - path: docs/references/modern-enterprise-architecture-template.md
       title: 现代企业数字化平台架构
-      role: 面向领域产品网络、微服务容器 GitOps 边界、AI 原生能力、微调治理、AI 事件响应、内部平台、数据产品、供应链安全、FinOps 成本治理、版本治理、版本控制面、基线记录留存、法律保全与可防御删除总账、基线监管与合规义务可追溯总账、外部标准版本锁定、可执行标准、执行控制面、门禁决策、RACI 决策权、可靠性分级、仓库拓扑、迁移弃用、审计证据、联邦治理和行业对标矩阵的完整说明文档
+      role: 面向领域产品网络、微服务容器 GitOps 边界、AI 原生能力、微调治理、AI 事件响应、内部平台、数据产品、供应链安全、FinOps 成本治理、版本治理、版本控制面、基线版本策略、发布通道、兼容性与冻结控制总账、基线生产变更、发布编排、变更冲突与失败恢复总账、基线事故、问题、纠正行动与复发防止总账、基线数据产品质量、契约违约、运行血缘与可观测性总账、基线工程质量、测试证据、缺陷与发布验证总账、基线人员能力、培训、职责履职与职责分离总账、基线业务结果、价值实现与组合收益总账、基线价值流、关键旅程与端到端流程总账、基线架构视图、运行拓扑与依赖影响总账、基线质量属性、架构驱动与权衡决策总账、基线架构原则、约束、反模式与例外执行总账、基线安全配置、加固姿态与配置漂移修复总账、基线漏洞、暴露面与修复验证总账、基线威胁建模、攻击面与安全风险总账、基线容量、性能、弹性伸缩与成本效率总账、基线服务可靠性、SLO、错误预算与可观测性总账、基线备份、恢复、灾备与可恢复性验证总账、基线密码材料、密钥、证书与秘密生命周期总账、基线资产关键性、数据分类与风险分级总账、基线身份权限、特权访问与工作负载身份总账、基线处理活动、个人数据清单与 RoPA 覆盖总账、基线隐私权利请求、同意偏好与合法基础执行总账、基线记录留存、法律保全与可防御删除总账、基线监管与合规义务可追溯总账、外部标准版本锁定、可执行标准、执行控制面、门禁决策、RACI 决策权、可靠性分级、仓库拓扑、迁移弃用、审计证据、联邦治理和行业对标矩阵的完整说明文档
 
     - path: docs/references/dataset-first-data-service.md
       title: Dataset First 数据服务结构