chore: migrate repository to standard knowledge base layout

docs/case-studies/README.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# 🎯 实战
+
+> 真实项目的开发经验与复盘
+
+## 🏗️ 项目实战经验
+
+| 项目 | 说明 |
+|:---|:---|
+| [fate-engine-dev](fate-engine-dev) | Fate Engine 开发记录 |
+| [openclaw-dev](openclaw-dev) | OpenClaw 架构 / 部署 / 生态调研资料 |
+| [polymarket-dev](polymarket-dev) | Polymarket 数据分析 |
+| [telegram-dev](telegram-dev) | Telegram Bot 开发 |
+
+## 🔗 相关资源
+- [基础指南](../references) - 核心理念与方法论
+- [入门指南](../getting-started) - 环境配置
+- [方法论](../playbooks) - 工具与经验
+- [外部资源（在线表格）](../../README.md) - 外部资源唯一真相源入口