gavindiaz/vibe-coding-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tradecatlabs/vibe-coding-cn.git synced 2026-08-22 07:18:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

refactor: 重构目录结构以支持 i18n

Browse Source 
创建 'i18n' 目录以存放多语言内容。将所有现有的中文内容（文档、提示词、技能、README）移动到 'i18n/zh/' 中。添加了新的根 README 作为语言入口，并为英文（'en'）翻译创建了占位符结构。
This commit is contained in:
tukuaiai
2025-12-16 21:30:13 +08:00
parent 1b235161ec
commit 624ef8d5f9
199 changed files with 674 additions and 654 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
skills/hummingbot/references/advanced.md
-255
View File
@@ -1,255 +0,0 @@
# Hummingbot - Advanced
**Pages:** 7
---
##
**URL:** https://hummingbot.org/dashboard/backtest.png
---
##
**URL:** https://hummingbot.org/dashboard/backtest-2.png
---
##
**URL:** https://hummingbot.org/assets/img/backtesting.png
---
##
**URL:** https://hummingbot.org/dashboard/backtest-1.png
---
## Check Performance - Hummingbot
**URL:** https://hummingbot.org/client/history
**Contents:**
- Performance History¶
- History command¶
- How It Works¶
- Sample Output¶
- Average Price¶
- Hold Portfolio Value¶
- Current Portfolio Value¶
- Trade P&L¶
- Total P&L¶
- Return Percentage¶
The history command displays the current duration of total past trades, asset inventory and value, and market trading pair performance. Run history --verbose to see all recent trades.
Trades are saved locally in a .csv file located in the data folder which you can view by running history --verbose --days command even after you restart Hummingbot.
Optional argument --precision specifies the number of decimal values.
This block below shows the calculation for some of the values displayed in the history output.
The Return % in the navbar at the bottom of Hummingbot client may be different from the history command output. This is because the Return % in history takes the price changes into calculation while the navbar in the bottom UI does not.
Run the history command in Hummingbot to display the current duration of total past trades, asset inventory and value, market trading pair performance.
The following displays the formula for key calculations:
For more details on the calculations, please see this Google Sheet.
Avg Price = Total trade volume of quote/Total trade volume of base asset.
In the sample output, the total avg price is 6.91/47423 = 0.0001457
This value means the average price of total MFT/BNB trades is 0.0001457
The asset value from the start to the end with no trades.
Hold portfolio value = (base start asset*current market price)+ quote start asset
From the above example, for the Hold portfolio value is (155248*0.0000809)+23.33=35.89
Current portfolio value = (base current asset*current market price)+ quote current asset
From the above example, for the Current portfolio value is (202671*0.0000809)+16.419=32.815
Trade P&L = Current portfolio value - Hold Portfolio value
From the above example, for the Trade P&L value is 32.815-35.89=-3.075
Total P&L = Trade P&L + Fees paid
From the above example, for the Total P&L is -3.075 + -0.428 = -3.504
Return% = Total P&L/Hold portfolio value
From the above example, for the Return% is -3.075/-35.89 = -9.76%
The Return % (bottom navbar) matches the calculated return on History after the last trade, see following screenshot:
**Examples:**
Example 1 (unknown):
```unknown
Avg price = total trade volume of quote / total trade volume of base asset
Hold portfolio value = (base start asset * current market price) + quote start asset
Current portfolio value = (base current asset * current market price) + quote current asset
Trade P&L = current portfolio value - hold portfolio value
Total P&L = trade P&L + fees paid
Return % = total P&L / hold portfolio value
```
Example 2 (unknown):
```unknown
>>> history
Start Time: 2020-11-11 00:56:37
Current Time: 2020-11-11 12:57:22
Duration: 0 days 12:00:45
binance / MFT-BNB
Trades:
buy sell total
Number of trades 113 97 209
Total trade volume (BTC) 2181335 -2133912 47423
Total trade volume (USDT) -217,67 210.76 -6.91
Avg price 0.0000998 0.0000988 0.0001457
Assets:
Start Current Change
MFT 155248 202671 47423
BNB 23.331 16.419 -6.912
MFT/BNB price 0.0001076 0.0000809 -0.0000267
Base asset % 41.7% 50.0% 8.2%
Performance:
Hold portfolio value 35.890 BNB
Current portfolio value 32.815 BNB
Trade P&L -3.075 BNB
Fees paid -0.428 BNB
Total P&L -3.504 BNB
Return %: -9.76%
```
---
##
**URL:** https://hummingbot.org/dashboard/backtest-3.png
---
## Check Performance - Hummingbot
**URL:** https://hummingbot.org/client/history/
**Contents:**
- Performance History¶
- History command¶
- How It Works¶
- Sample Output¶
- Average Price¶
- Hold Portfolio Value¶
- Current Portfolio Value¶
- Trade P&L¶
- Total P&L¶
- Return Percentage¶
The history command displays the current duration of total past trades, asset inventory and value, and market trading pair performance. Run history --verbose to see all recent trades.
Trades are saved locally in a .csv file located in the data folder which you can view by running history --verbose --days command even after you restart Hummingbot.
Optional argument --precision specifies the number of decimal values.
This block below shows the calculation for some of the values displayed in the history output.
The Return % in the navbar at the bottom of Hummingbot client may be different from the history command output. This is because the Return % in history takes the price changes into calculation while the navbar in the bottom UI does not.
Run the history command in Hummingbot to display the current duration of total past trades, asset inventory and value, market trading pair performance.
The following displays the formula for key calculations:
For more details on the calculations, please see this Google Sheet.
Avg Price = Total trade volume of quote/Total trade volume of base asset.
In the sample output, the total avg price is 6.91/47423 = 0.0001457
This value means the average price of total MFT/BNB trades is 0.0001457
The asset value from the start to the end with no trades.
Hold portfolio value = (base start asset*current market price)+ quote start asset
From the above example, for the Hold portfolio value is (155248*0.0000809)+23.33=35.89
Current portfolio value = (base current asset*current market price)+ quote current asset
From the above example, for the Current portfolio value is (202671*0.0000809)+16.419=32.815
Trade P&L = Current portfolio value - Hold Portfolio value
From the above example, for the Trade P&L value is 32.815-35.89=-3.075
Total P&L = Trade P&L + Fees paid
From the above example, for the Total P&L is -3.075 + -0.428 = -3.504
Return% = Total P&L/Hold portfolio value
From the above example, for the Return% is -3.075/-35.89 = -9.76%
The Return % (bottom navbar) matches the calculated return on History after the last trade, see following screenshot:
**Examples:**
Example 1 (unknown):
```unknown
Avg price = total trade volume of quote / total trade volume of base asset
Hold portfolio value = (base start asset * current market price) + quote start asset
Current portfolio value = (base current asset * current market price) + quote current asset
Trade P&L = current portfolio value - hold portfolio value
Total P&L = trade P&L + fees paid
Return % = total P&L / hold portfolio value
```
Example 2 (unknown):
```unknown
>>> history
Start Time: 2020-11-11 00:56:37
Current Time: 2020-11-11 12:57:22
Duration: 0 days 12:00:45
binance / MFT-BNB
Trades:
buy sell total
Number of trades 113 97 209
Total trade volume (BTC) 2181335 -2133912 47423
Total trade volume (USDT) -217,67 210.76 -6.91
Avg price 0.0000998 0.0000988 0.0001457
Assets:
Start Current Change
MFT 155248 202671 47423
BNB 23.331 16.419 -6.912
MFT/BNB price 0.0001076 0.0000809 -0.0000267
Base asset % 41.7% 50.0% 8.2%
Performance:
Hold portfolio value 35.890 BNB
Current portfolio value 32.815 BNB
Trade P&L -3.075 BNB
Fees paid -0.428 BNB
Total P&L -3.504 BNB
Return %: -9.76%
```
---