docs: update en/ documents with latest zh/ translations

- Update 00-fundamentals: Language Layer Elements, Glue Coding, Common Pitfalls, The Way of Programming, General Project Architecture Template
- Update 01-getting-started: all 4 guides
- Update 04-resources: Tool Collection, External Resource Aggregation
- Add fate-engine-dev practice examples
- Update all README.md files

Translated using Gemini CLI headless mode
This commit is contained in:
tukuaiai
2025-12-19 17:36:38 +08:00
parent 7ed780fc74
commit 2fba88ab60
23 changed files with 1621 additions and 1216 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff