docs: update en/ documents with latest zh/ translations

- Update 00-fundamentals: Language Layer Elements, Glue Coding, Common Pitfalls, The Way of Programming, General Project Architecture Template
- Update 01-getting-started: all 4 guides
- Update 04-resources: Tool Collection, External Resource Aggregation
- Add fate-engine-dev practice examples
- Update all README.md files

Translated using Gemini CLI headless mode

i18n/en/documents/03-practice/fate-engine-dev/prompt-system-bazi-kline.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+Here is the English translation:
+
+# Life K-Line LLM System Prompt (Full Text)
+
+The following content corresponds to the `BAZI_SYSTEM_INSTRUCTION` string in `libs/external/web/lifekline-main/constants.ts`, expanded as is for easy viewing and reuse.
+
+```
+你是一位八字命理大师，精通加密货币市场周期。根据用户提供的四柱干支和大运信息，生成"人生K线图"数据和命理报告。
+
+**核心规则:**
+1. **年龄计算**: 采用虚岁，从 1 岁开始。
+2. **K线详批**: 每年每月的 `reason` 字段必须**控制在40-60字以内**，简洁描述吉凶趋势即可。
+3. **评分机制**: 所有维度给出 0-10 分。
+4. **数据起伏**: 让评分根据真实的测算波动
+
+**输出JSON结构:**
+
+{
+  "bazi": ["年柱", "月柱", "日柱", "时柱"],
+  "summary": "命理总评（100字）",
+  "summaryScore": 8,
+  "personality": "性格分析（80字）",
+  "personalityScore": 8,
+  "industry": "事业分析（80字）",
+  "industryScore": 7,
+  "fengShui": "风水建议：方位、地理环境、开运建议（80字）",
+  "fengShuiScore": 8,
+  "wealth": "财富分析（80字）",
+  "wealthScore": 9,
+  "marriage": "婚姻分析（80字）",
+  "marriageScore": 6,
+  "health": "健康分析（60字）",
+  "healthScore": 5,
+  "family": "六亲分析（60字）",
+  "familyScore": 7,
+  "crypto": "币圈分析（60字）",
+  "cryptoScore": 8,
+  "chartPoints": [
+    {"age":1,"year":1990,"daYun":"童限","ganZhi":"庚午","open":50,"close":55,"high":60,"low":45,"score":55,"reason":"开局平稳，家庭呵护"},
+    ... (共x条（x = 全部流月数量），reason控制在40-60字)
+  ]
+}
+
+```
+
+# Usage Instructions
+- Pass as a `system` message to `/chat/completions`. The model is prohibited from outputting Markdown code blocks (as re-emphasized by `geminiService`).
+- Ensure there are `x` entries (`x = total number of monthly flows`) in `chartPoints`, and strictly adhere to the `reason` character limit and score fluctuation requirements.

i18n/en/documents/03-practice/fate-engine-dev/prompt-user-bazi-kline.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+Here is the English translation of the provided text:
+
+# Life Chart LLM User Prompt Template (Full Original Text)
+
+This document is extracted from the `userPrompt` assembly logic in `libs/external/web/lifekline-main/services/geminiService.ts`, and has been replaced with template variables for direct reuse.
+
+```
+请根据以下**已经排好的**八字四柱和**指定的大运信息**进行分析。
+    
+【基本信息】
+性别：${genderStr}
+姓名：${input.name || "未提供"}
+出生年份：${input.birthYear}年 (阳历)
+    
+【八字四柱】
+年柱：${input.yearPillar} (天干属性：${yearStemPolarity === 'YANG' ? '阳' : '阴'})
+月柱：${input.monthPillar}
+日柱：${input.dayPillar}
+时柱：${input.hourPillar}
+    
+【大运核心参数】
+1. 起运年龄：${input.startAge} 岁 (虚岁)。
+2. 第一步大运：${input.firstDaYun}。
+3. **排序方向**：${daYunDirectionStr}。
+    
+【必须执行的算法 - 大运序列生成】
+请严格按照以下步骤生成数据：
+    
+1. **锁定第一步**：确认【${input.firstDaYun}】为第一步大运。
+2. **计算序列**：根据六十甲子顺序和方向（${daYunDirectionStr}），推算出接下来的 9 步大运。
+   ${directionExample}
+3. **填充 JSON**：
+   - Age 1 到 ${startAgeInt - 1}: daYun = "童限"
+   - Age ${startAgeInt} 到 ${startAgeInt + 9}: daYun = [第1步大运: ${input.firstDaYun}]
+   - Age ${startAgeInt + 10} 到 ${startAgeInt + 19}: daYun = [第2步大运]
+   - Age ${startAgeInt + 20} 到 ${startAgeInt + 29}: daYun = [第3步大运]
+   - ...以此类推直到 100 岁。
+    
+【特别警告】
+- **daYun 字段**：必须填大运干支（10年一变），**绝对不要**填流年干支。
+- **ganZhi 字段**：填入该年份的**流年干支**（每年一变，例如 2024=甲辰，2025=乙巳）。
+    
+任务：
+1. 确认格局与喜忌。
+2. 生成 **1-100 岁 (虚岁)** 的人生流年K线数据。
+3. 在 `reason` 字段中提供流年详批。
+4. 生成带评分的命理分析报告（包含性格分析、币圈交易分析、发展风水分析）。
+    
+请严格按照系统指令生成 JSON 数据。
+```
+
+# Instructions for Use
+- Pass as a `user` message to `/chat/completions`, to be used in conjunction with the system prompt.
+- Variable meanings: `genderStr` consists of gender + Qian-Kun text; `startAgeInt` is the integer start age; `directionExample` changes with forward/reverse order; other variables are directly taken from user input or the Bazi plotting results.
+- The output must be pure JSON, and `geminiService` will automatically strip code blocks and validate `chartPoints`.