fix(pumpfun): trust explicit ix creator_vault over creator-derived PDA

- resolve_creator_vault_for_ix_with_fee_sharing uses non-placeholder ix vault as-is.
- When ix vault missing, fall back to fee_sharing_creator_vault_if_active then PDA(creator).
- Add Pump troubleshooting CN doc; extend PumpFunParams field documentation.
- Bump to v4.0.7.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/common/fast_fn.rs

@@ -154,6 +154,8 @@ pub enum PdaCacheKey {
     PumpFunUserVolume(Pubkey),
     PumpFunBondingCurve(Pubkey),
     PumpFunBondingCurveV2(Pubkey),
+    /// Pump-fees program `sharing-config` PDA for a mint (`feeSharingConfigPda`).
+    PumpFunFeeSharingConfig(Pubkey),
     PumpFunCreatorVault(Pubkey),
     BonkPool(Pubkey, Pubkey),
     BonkVault(Pubkey, Pubkey),