diff --git a/components/NewsTab.tsx b/components/NewsTab.tsx
index fa853c0..9357eaf 100644
--- a/components/NewsTab.tsx
+++ b/components/NewsTab.tsx
@@ -351,13 +351,25 @@ function NewsCard({ item, secondary = false }: { item: NewsItem; secondary?: boo
           )}
         </div>
 
-        <a href={item.url} target="_blank" rel="noopener noreferrer"
-          className="group flex items-start gap-1.5 mb-1.5">
-          <span className={`text-[12px] leading-snug font-medium group-hover:text-white transition-colors ${secondary ? "text-slate-400" : "text-slate-200"}`}>
-            {item.title}
-          </span>
-          <ExternalLink size={10} className="text-slate-600 group-hover:text-slate-400 shrink-0 mt-0.5" />
-        </a>
+        {/* Titre + heure + Analyse sur la même ligne */}
+        <div className="flex items-start gap-2 mb-1.5">
+          <a href={item.url} target="_blank" rel="noopener noreferrer"
+            className="group flex items-start gap-1 flex-1 min-w-0">
+            <span className={`text-[12px] leading-snug font-medium group-hover:text-white transition-colors ${secondary ? "text-slate-400" : "text-slate-200"}`}>
+              {item.title}
+            </span>
+            <ExternalLink size={10} className="text-slate-600 group-hover:text-slate-400 shrink-0 mt-0.5" />
+          </a>
+          <div className="flex items-center gap-1 shrink-0 mt-0.5">
+            <span className="text-[9px] text-slate-600 whitespace-nowrap">{formatRelativeTime(item.publishedAt)}</span>
+            {!secondary && (
+              <button onClick={() => setExpanded(e => !e)}
+                className="text-[9px] text-slate-500 hover:text-slate-300 px-1.5 py-0.5 rounded-full border border-slate-700/30 transition-colors whitespace-nowrap">
+                {expanded ? "▲" : "▼ Analyse"}
+              </button>
+            )}
+          </div>
+        </div>
 
         {item.summary && !secondary && (
           <p className="text-[11px] text-slate-500 mb-1.5 leading-relaxed line-clamp-2">
@@ -380,22 +392,9 @@ function NewsCard({ item, secondary = false }: { item: NewsItem; secondary?: boo
                  <Minus size={9} />}
               </div>
             ))}
-            <div className="ml-auto flex items-center gap-1.5 shrink-0">
-              <span className="text-[10px] text-slate-600">{formatRelativeTime(item.publishedAt)}</span>
-              {!secondary && (
-                <button onClick={() => setExpanded(e => !e)}
-                  className="text-[9px] text-slate-500 hover:text-slate-300 px-1.5 py-0.5 rounded-full border border-slate-700/30 transition-colors">
-                  {expanded ? "▲" : "▼ Analyse"}
-                </button>
-              )}
-            </div>
           </div>
         )}
 
-        {!secondary && item.impacts.length === 0 && (
-          <span className="text-[10px] text-slate-600">{formatRelativeTime(item.publishedAt)}</span>
-        )}
-
         {expanded && item.impacts.length > 0 && (
           <div className="mt-2 space-y-1.5 border-t border-slate-700/30 pt-2">
             {item.impacts.map(imp => (