fix: OIS indisponible sur toutes les cards + transparence sur l'instrument utilisé

Le fetch /api/rate-probabilities n'avait aucun fallback cache côté client
(contrairement aux autres widgets) et pouvait planter en bloc si InvestingLive
timeoutait (fetch sans AbortController) - une seule panne coupait les 8 devises
d'un coup au lieu de dégrader devise par devise.

- route.ts : try/catch pour toujours renvoyer un JSON valide
- page.tsx : fallback localStorage si le fetch échoue
- investinglive.ts : timeout 8s sur les fetches vers investinglive.com
- fetch-rate-data.mjs / rateprobability.ts : le pipeline écrit maintenant la
  source réelle utilisée par devise (Rate Monitor USD, futures Euribor/SONIA
  pour EUR/GBP, InvestingLive pour les 5 autres) et la carte l'affiche
- CurrencyCard.tsx : SourcesPopup corrigé (CME FedWatch retiré, plus de fausse
  mention "Rate Monitor" pour les devises qui n'en ont pas)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lib/rateprobability.ts

@@ -72,6 +72,7 @@ export interface CBRatePath {
   prevMeetings?:  RateProbMeeting[];       // réunions semaine précédente (snapshot RP)
   prevWeekDate?:  string;                  // date du snapshot semaine précédente
   history?:       Array<{ date: string; meetings: RateProbMeeting[] }>; // snapshots hebdo accumulés
+  instrumentSource?: string;               // instrument réellement utilisé pour produire ces données (ground truth, écrit par le pipeline de fetch)
 }
 
 export type RateProbData = Partial<Record<Currency, CBRatePath>>;
@@ -217,6 +218,7 @@ function buildOfficialCalendarPath(
     meetings,
     peakMeeting:    peakMeeting.probMovePct > 0 ? peakMeeting : null,
     yearEndImplied: meetings.at(-1)?.impliedRate ?? null,
+    instrumentSource: "InvestingLive — estimation hebdomadaire analyste (pas de futures/OIS coté public pour cette devise) + calendrier officiel de réunions",
   };
 }
 
@@ -288,7 +290,8 @@ function parseCBBody(ccy: Currency, body: Record<string, unknown>): CBRatePath |
   const currentYear = new Date().getFullYear();
   const meetsThisYear = meetings.filter(m => m.dateIso <= `${currentYear}-12-31`);
   const yearEndImplied = meetsThisYear.length > 0 ? meetsThisYear.at(-1)!.impliedRate : meetings[0].impliedRate;
-  return { currency: ccy, asOf, currentRate, meetings, peakMeeting, yearEndImplied };
+  const instrumentSource = typeof today["source"] === "string" ? today["source"] as string : undefined;
+  return { currency: ccy, asOf, currentRate, meetings, peakMeeting, yearEndImplied, instrumentSource };
 }
 
 // ── Fetch toutes les CB — depuis le cache GitHub Actions + enrichissement IL ───