diff --git a/index.html b/index.html
index ef7b6ee..e9588cb 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@
         <p class="hero-subtitle">A curated list of insanely awesome libraries, packages and resources for Quants.</p>
         <p class="hero-maintained">Maintained by <a href="https://github.com/wilsonfreitas">Wilson Freitas</a></p>
         <div class="hero-stats">
-          <span class="stat"><strong>635</strong> projects</span>
+          <span class="stat"><strong>636</strong> projects</span>
           <span class="stat-sep"></span>
           <span class="stat"><strong>24</strong> languages</span>
         </div>
@@ -5862,13 +5862,13 @@
           </div>
         </td>
       </tr>
-      <tr class="row" data-languages="Python Rust" data-category="Trading &amp; Backtesting" data-sources="github" data-stars="25484">
+      <tr class="row" data-languages="Python Rust" data-category="Trading &amp; Backtesting" data-sources="github" data-stars="25485">
         <td class="col-num">223</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://github.com/nautechsystems/nautilus_trader" target="_blank" rel="noopener">nautilus_trader</a>
           <span class="mobile-category">Trading &amp; Backtesting</span>
         </td>
-        <td class="col-stars"><span class="stars" title="25,484 stars"><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87L18.18 22 12 18.56 5.82 22 7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z"/></svg> 25.5k</span></td>
+        <td class="col-stars"><span class="stars" title="25,485 stars"><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87L18.18 22 12 18.56 5.82 22 7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z"/></svg> 25.5k</span></td>
         <td class="col-update"><span class="last-update" title="Last commit: 2026-08-14">2026-08-14</span></td>
         <td class="col-tags">
           <button class="tag tag-lang" data-filter-type="language" data-filter-value="Python">python</button>
@@ -9354,13 +9354,13 @@
           </div>
         </td>
       </tr>
-      <tr class="row" data-languages="Python" data-category="Market Data &amp; Data Sources" data-sources="github" data-stars="71856">
+      <tr class="row" data-languages="Python" data-category="Market Data &amp; Data Sources" data-sources="github" data-stars="71857">
         <td class="col-num">357</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://github.com/OpenBB-finance/OpenBBTerminal" target="_blank" rel="noopener">OpenBB Terminal</a>
           <span class="mobile-category">Market Data &amp; Data Sources</span>
         </td>
-        <td class="col-stars"><span class="stars" title="71,856 stars"><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87L18.18 22 12 18.56 5.82 22 7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z"/></svg> 71.9k</span></td>
+        <td class="col-stars"><span class="stars" title="71,857 stars"><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87L18.18 22 12 18.56 5.82 22 7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z"/></svg> 71.9k</span></td>
         <td class="col-update"><span class="last-update" title="Last commit: 2026-07-20">2026-07-20</span></td>
         <td class="col-tags">
           <button class="tag tag-lang" data-filter-type="language" data-filter-value="Python">python</button>
@@ -16343,6 +16343,31 @@
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="" data-category="Commercial &amp; Proprietary Services" data-sources="commercial" data-stars="0">
         <td class="col-num">630</td>
+        <td class="col-name">
+          <a href="https://stingray.fi/" target="_blank" rel="noopener">Stingray</a>
+          <span class="mobile-category">Commercial &amp; Proprietary Services</span>
+        </td>
+        <td class="col-stars"></td>
+        <td class="col-update"></td>
+        <td class="col-tags">
+          <button class="tag tag-section" data-filter-type="category" data-filter-value="Commercial &amp; Proprietary Services">commercial-proprietary-services</button>
+          <button class="tag tag-source tag-commercial" data-filter-type="source" data-filter-value="commercial">commercial</button>
+        </td>
+        <td class="col-arrow"><span class="arrow">&#8250;</span></td>
+      </tr>
+      <tr class="expand-row" hidden>
+        <td colspan="6">
+          <div class="expand-content">
+            <p class="expand-desc">Trading strategy builder that turns plain-English market ideas into inspectable rules, backtests them against historical data, and monitors matching live conditions.</p>
+            <div class="expand-links">
+              <a href="https://stingray.fi/" target="_blank" rel="noopener">https://stingray.fi/</a>
+              
+            </div>
+          </div>
+        </td>
+      </tr>
+      <tr class="row" data-languages="" data-category="Commercial &amp; Proprietary Services" data-sources="commercial" data-stars="0">
+        <td class="col-num">631</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://neuportal.ai" target="_blank" rel="noopener">NeuPortal</a>
           <span class="mobile-category">Commercial &amp; Proprietary Services</span>
@@ -16367,7 +16392,7 @@
         </td>
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="REST" data-category="Commercial &amp; Proprietary Services" data-sources="github commercial" data-stars="0">
-        <td class="col-num">631</td>
+        <td class="col-num">632</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://alphaassay.com" target="_blank" rel="noopener">AlphaAssay</a>
           <span class="mobile-category">Commercial &amp; Proprietary Services</span>
@@ -16394,7 +16419,7 @@
         </td>
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="" data-category="Commercial &amp; Proprietary Services" data-sources="commercial" data-stars="0">
-        <td class="col-num">632</td>
+        <td class="col-num">633</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://marketpd.com" target="_blank" rel="noopener">Market Posture Daily</a>
           <span class="mobile-category">Commercial &amp; Proprietary Services</span>
@@ -16419,7 +16444,7 @@
         </td>
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="" data-category="Commercial &amp; Proprietary Services" data-sources="commercial" data-stars="0">
-        <td class="col-num">633</td>
+        <td class="col-num">634</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://www.disclosedcapitol.com/data-files/api" target="_blank" rel="noopener">Disclosed Capitol</a>
           <span class="mobile-category">Commercial &amp; Proprietary Services</span>
@@ -16444,7 +16469,7 @@
         </td>
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="" data-category="Related Lists" data-sources="github" data-stars="38">
-        <td class="col-num">634</td>
+        <td class="col-num">635</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://github.com/vibeyclaw/awesome-sec-filings" target="_blank" rel="noopener">awesome-sec-filings</a>
           <span class="mobile-category">Related Lists</span>
@@ -16469,7 +16494,7 @@
         </td>
       </tr>
       <tr class="row" data-languages="" data-category="Related Lists" data-sources="github" data-stars="0">
-        <td class="col-num">635</td>
+        <td class="col-num">636</td>
         <td class="col-name">
           <a href="https://github.com/convexfi" target="_blank" rel="noopener">CONVEXFI</a>
           <span class="mobile-category">Related Lists</span>
diff --git a/projects.csv b/projects.csv
index 1a6c680..90708af 100644
--- a/projects.csv
+++ b/projects.csv
@@ -221,7 +221,7 @@ flashalpha-fill-simulator,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtest
 vnpy,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-06,44459,https://github.com/vnpy/vnpy,VeighNa is a Python-based open source quantitative trading system development framework.,True,False,False,False,vnpy/vnpy
 Intelligent Trading Bot,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-11,1846,https://github.com/asavinov/intelligent-trading-bot,Automatically generating signals and trading based on machine learning and feature engineering.,True,False,False,False,asavinov/intelligent-trading-bot
 fastquant,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2023-09-15,1754,https://github.com/enzoampil/fastquant,fastquant allows you to easily backtest investment strategies with as few as 3 lines of python code.,True,False,False,False,enzoampil/fastquant
-nautilus_trader,Python,"Python,Rust",Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-14,25484,https://github.com/nautechsystems/nautilus_trader,A high-performance algorithmic trading platform and event-driven backtester.,True,False,False,False,nautechsystems/nautilus_trader
+nautilus_trader,Python,"Python,Rust",Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-14,25485,https://github.com/nautechsystems/nautilus_trader,A high-performance algorithmic trading platform and event-driven backtester.,True,False,False,False,nautechsystems/nautilus_trader
 YABTE,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2024-05-11,7,https://github.com/bsdz/yabte,Yet Another (Python) BackTesting Engine.,True,False,False,False,bsdz/yabte
 Trading Strategy,Python,Python,Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-12,243,https://github.com/tradingstrategy-ai/getting-started,"TradingStrategy.ai is a market data, backtesting, live trading and investor management framework for decentralised finance.",True,False,False,False,tradingstrategy-ai/getting-started
 Hikyuu,Python,"Python,C++",Trading & Backtesting,Trading & Backtesting,trading-backtesting,2026-08-12,3439,https://github.com/fasiondog/hikyuu,"A base on Python/C++ open source high-performance quant framework for faster analysis and backtesting, contains the complete trading system components for reuse and combination.",True,False,False,False,fasiondog/hikyuu
@@ -355,7 +355,7 @@ TimeFrames.jl,Julia,Julia,Time Series Analysis,Time Series Analysis,time-series-
 PineForge,C++,C++,Time Series Analysis,Time Series Analysis,time-series-analysis,2026-08-13,172,https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-engine,"Deterministic offline PineScript v6 → C++ backtest runtime, validated trade-for-trade against TradingView (245/246 strict, 0 engine bugs). Runs locally via Docker and is drivable by AI agents through a bundled MCP server.",True,False,False,False,pineforge-4pass/pineforge-engine
 Korea Stock Data,Data,Data,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-07-19,0,https://github.com/na77tech-creator/korea-stock-data,"Free daily dataset of top KOSPI/KOSDAQ stocks by market cap: prices, fundamentals, and analyst consensus estimates in CSV/JSON, updated every trading day, LLM/AI-readable.",True,False,False,False,na77tech-creator/korea-stock-data
 BTC Orderbook Microstructure Research,Jupyter Notebook,Jupyter Notebook,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-04-21,7,https://github.com/whoareunot/btc-orderbook-research,"statistical analysis of Binance BTC/USDT orderbook: OBI, CVD, spread.",True,False,False,False,whoareunot/btc-orderbook-research
-OpenBB Terminal,Python,Python,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-07-20,71856,https://github.com/OpenBB-finance/OpenBBTerminal,Terminal for investment research for everyone.,True,False,False,False,OpenBB-finance/OpenBBTerminal
+OpenBB Terminal,Python,Python,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-07-20,71857,https://github.com/OpenBB-finance/OpenBBTerminal,Terminal for investment research for everyone.,True,False,False,False,OpenBB-finance/OpenBBTerminal
 Fincept Terminal,Python,Python,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-08-11,30205,https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal,Advance Data Based A.I Terminal for all Types of Financial Asset Research.,True,False,False,False,Fincept-Corporation/FinceptTerminal
 yfinance,Python,Python,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-08-13,24987,https://github.com/ranaroussi/yfinance,Yahoo! Finance market data downloader (+faster Pandas Datareader).,True,False,False,False,ranaroussi/yfinance
 treasurydirect,TypeScript,TypeScript,Market Data & Data Sources,Market Data & Data Sources,market-data-data-sources,2026-07-11,0,https://github.com/moshejs/treasurydirect,"Zero-dependency client for the US TreasuryDirect API: auction results, upcoming auctions, CUSIP lookups, and Debt to the Penny; no API key required.",True,False,False,False,moshejs/treasurydirect
@@ -628,6 +628,7 @@ Clear Street API,,,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Se
 Finterm,TypeScript,TypeScript,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,,0,https://finterm.xyz,"Browser-based, keyboard-first financial terminal. No public GitHub repo (closed source).",False,False,False,True,
 Coinugget,,,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,,0,https://coinugget.com,"Real-time RSI signals, price action, and volume spikes dashboard across multiple exchanges. Free, no sign-up required.",False,False,False,True,
 The Stall,JavaScript,JavaScript,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,2026-07-29,6,https://the-stall.intuitek.ai,"277 pay-per-call tools via MCP: US stocks, crypto, DeFi analytics, Polymarket prediction markets, macro data, and sanctions screening. USDC on Base. No API key required. [GitHub](https://github.com/thebrierfox/the-stall)",True,False,False,True,thebrierfox/the-stall
+Stingray,,,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,,0,https://stingray.fi/,"Trading strategy builder that turns plain-English market ideas into inspectable rules, backtests them against historical data, and monitors matching live conditions.",False,False,False,True,
 NeuPortal,,,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,,0,https://neuportal.ai,"AI forecasting-accountability lab: every forecast is locked pre-event, Bitcoin-timestamped (OpenTimestamps), and Brier-scored against prediction markets in public.",False,False,False,True,
 AlphaAssay,REST,REST,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,2026-07-27,0,https://alphaassay.com,"Independent statistical assay office for trading signals and backtests: deflated Sharpe with cumulative trial accounting, probability of backtest overfitting (PBO/CPCV), leakage forensics, placebo tests against matched synthetic null worlds, and pre-registration with Merkle-anchored timestamps — deterministic, Ed25519-signed verdicts anyone can replay. Free demo; hosted API and MCP server. Methodology audit, not investment advice. [GitHub](https://github.com/alphaassay/mcp)",True,False,False,True,alphaassay/mcp
 Market Posture Daily,,,Commercial & Proprietary Services,Commercial & Proprietary Services,commercial-proprietary-services,,0,https://marketpd.com,"Daily trend, regime, momentum and relative-strength data for ~90 crypto assets and US stocks/ETFs, with a cointegration pair screener. Free terminal + JSON API.",False,False,False,True,