diff --git a/index.html b/index.html
index 56f70db..2d468e0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -190,7 +190,7 @@ ul.task-list li input[type="checkbox"] {
Modified
-
October 30, 2025
+
October 31, 2025
diff --git a/projects.html b/projects.html
index 741237a..6a41908 100644
--- a/projects.html
+++ b/projects.html
@@ -158,8 +158,8 @@ ul.task-list li input[type="checkbox"] {
Table 1: Projects