Files
PolyWeather/frontend/components/dashboard/FutureForecastModalContent.tsx
T
2569718930@qq.com 5617e5b112 拆分 FutureForecastModalContent:提取 TodayLayout 组件
- 新建 FutureForecastTodayLayout:封装今日视图双栏布局(左侧卡片+右侧图表)
- FutureForecastModalContent 从 1098 行降至 999 行
- 纯 JSX 提取,不修改任何业务逻辑、状态或数据流

Tested: npx tsc --noEmit ✓
2026-05-14 18:39:10 +08:00

1000 lines
36 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
"use client";
import clsx from "clsx";
import { CSSProperties, useEffect, useMemo, useState } from "react";
import type { Locale } from "@/lib/i18n";
import { ProFeaturePaywall } from "@/components/dashboard/ProFeaturePaywall";
import { getFutureModalView } from "@/lib/dashboard-utils";
import { getModelView, getProbabilityView } from "@/lib/model-utils";
import { getTodayPaceView } from "@/lib/pace-utils";
import { dashboardClient } from "@/lib/dashboard-client";
import { getWeatherSummary } from "@/lib/weather-summary-utils";
import {
normalizeObservationSourceCode,
normalizeObservationSourceLabel,
} from "@/lib/source-labels";
import type {
CityDetail,
ForecastModalMode,
LoadingState,
MarketScan,
ProAccessState,
} from "@/lib/dashboard-types";
import { FutureForecastForwardView } from "./FutureForecastForwardView";
import { FutureForecastTodayDecisionBrief } from "./FutureForecastTodayDecisionBrief";
import { FutureForecastTodayLayout } from "./FutureForecastTodayLayout";
import { FutureForecastModalHeader } from "./FutureForecastModalHeader";
import {
FutureRefreshLock,
FutureSyncStatusStrip,
type FutureSyncStatusItem,
} from "./FutureForecastModalStatus";
import { type FuturePaceSignalItem } from "./FutureForecastTodayCards";
import {
TODAY_MARKET_SCAN_AUTO_REFRESH_MS,
clamp,
formatBucketLabel,
formatMarketPercent,
getTrendMetricVisual,
localizedList,
localizedText,
parseBucketBoundaries,
parseClockMinutes,
parseLeadingNumber,
} from "./FutureForecastModal.utils";
type FutureForecastModalControls = {
closeFutureModal: () => void;
forecastModalMode: ForecastModalMode | null;
futureModalDate: string | null;
loadingState: LoadingState;
openFutureModal: (dateStr: string, forceRefresh?: boolean) => Promise<void>;
openTodayModal: (forceRefresh?: boolean) => Promise<void>;
};
export function FutureForecastModalContent({
modal,
proAccess,
locale,
t,
detail,
dateStr,
}: {
modal: FutureForecastModalControls;
proAccess: ProAccessState;
locale: Locale;
t: (key: string, params?: Record<string, string | number>) => string;
detail: CityDetail;
dateStr: string;
}) {
const isPro = proAccess.subscriptionActive;
const isProLoading = proAccess.loading;
const hasModalContext = true;
const [showDeferredTodaySections, setShowDeferredTodaySections] =
useState(false);
const [freshMarketScan, setFreshMarketScan] = useState<MarketScan | null>(
null,
);
useEffect(() => {
if (!hasModalContext) {
setShowDeferredTodaySections(false);
return;
}
setShowDeferredTodaySections(false);
if (typeof window === "undefined") {
setShowDeferredTodaySections(true);
return;
}
let cancelled = false;
let timeoutId: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
let idleId: number | null = null;
const reveal = () => {
if (!cancelled) {
setShowDeferredTodaySections(true);
}
};
if ("requestIdleCallback" in window) {
idleId = window.requestIdleCallback(reveal, { timeout: 600 });
} else {
timeoutId = setTimeout(reveal, 120);
}
return () => {
cancelled = true;
if (idleId != null && "cancelIdleCallback" in window) {
window.cancelIdleCallback(idleId);
}
if (timeoutId != null) {
clearTimeout(timeoutId);
}
};
}, [dateStr, detail, hasModalContext]);
const isToday =
modal.forecastModalMode === "today" ||
(modal.forecastModalMode == null && dateStr === detail?.local_date);
const detailDepth = detail?.detail_depth || "full";
const isFullDetailReady = detailDepth === "full";
const isStructureSyncing =
modal.loadingState.futureDeep || !isFullDetailReady;
const isAnyLayerSyncing = isStructureSyncing;
const isTodayBlockingRefresh = isToday && isStructureSyncing;
const activeMarketScan = freshMarketScan || detail?.market_scan || null;
useEffect(() => {
setFreshMarketScan(null);
if (!hasModalContext || !isToday || !isFullDetailReady || !isPro) return;
const cityName = String(detail?.name || detail?.display_name || "").trim();
if (!cityName || !dateStr) return;
let cancelled = false;
let intervalId: ReturnType<typeof setInterval> | null = null;
const refreshMarketScan = () => {
dashboardClient
.getCityMarketScan(cityName, {
force: false,
lite: false,
marketSlug: detail?.market_scan?.primary_market?.slug || null,
targetDate: dateStr,
})
.then((payload) => {
if (cancelled) return;
setFreshMarketScan(payload.market_scan || null);
})
.catch(() => {
if (!cancelled) {
setFreshMarketScan(null);
}
});
};
refreshMarketScan();
intervalId = setInterval(() => {
if (
typeof document !== "undefined" &&
document.visibilityState === "hidden"
) {
return;
}
refreshMarketScan();
}, TODAY_MARKET_SCAN_AUTO_REFRESH_MS);
return () => {
cancelled = true;
if (intervalId != null) {
clearInterval(intervalId);
}
};
}, [
dateStr,
detail?.display_name,
detail?.local_date,
detail?.market_scan?.primary_market?.slug,
detail?.name,
detail?.updated_at,
hasModalContext,
isFullDetailReady,
isPro,
isToday,
]);
const view = getFutureModalView(detail, dateStr, locale);
const scorePosition = `${50 + view.front.score / 2}%`;
const barStyle = {
"--score-position": scorePosition,
} as CSSProperties & { "--score-position": string };
const weatherSummary = getWeatherSummary(detail, locale);
const paceView = useMemo(
() =>
isToday && showDeferredTodaySections
? getTodayPaceView(detail, locale)
: null,
[detail, isToday, locale, showDeferredTodaySections],
);
const probabilityView = useMemo(
() => getProbabilityView(detail, dateStr),
[dateStr, detail],
);
const modelView = useMemo(
() => getModelView(detail, dateStr),
[dateStr, detail],
);
const probabilityEngineKey = String(probabilityView?.engine || "")
.trim()
.toLowerCase();
const probabilityCalibrationMode = String(
probabilityView?.calibrationMode || "",
)
.trim()
.toLowerCase();
const hasLgbmProbability = useMemo(
() =>
Object.keys(modelView?.models || {}).some((name) =>
String(name || "")
.toLowerCase()
.replace(/[\s_/-]/g, "")
.includes("lgbm"),
),
[modelView],
);
const hasEmosProbability =
probabilityEngineKey === "emos" ||
probabilityCalibrationMode.includes("emos");
const probabilityEngineLabel = hasLgbmProbability
? locale === "en-US"
? "LGBM"
: "LGBM"
: hasEmosProbability
? "EMOS"
: locale === "en-US"
? "Calibrated model"
: "校准模型";
const probabilityTitle = hasLgbmProbability
? locale === "en-US"
? "LGBM-Calibrated Probability"
: "LGBM 校准概率"
: hasEmosProbability
? locale === "en-US"
? "EMOS-Calibrated Probability"
: "EMOS 校准概率"
: locale === "en-US"
? "Calibrated Model Probability"
: "校准模型概率";
const topProbabilityBucket = useMemo(() => {
const buckets = Array.isArray(probabilityView?.probabilities)
? probabilityView.probabilities
: [];
return [...buckets]
.filter((bucket) => Number.isFinite(Number(bucket?.probability)))
.sort((a, b) => Number(b?.probability) - Number(a?.probability))[0];
}, [probabilityView]);
const modelSpreadView = useMemo(() => {
const values = Object.values(modelView?.models || {})
.map((value) => Number(value))
.filter((value) => Number.isFinite(value));
if (!values.length) return null;
const min = Math.min(...values);
const max = Math.max(...values);
const spread = max - min;
return {
count: values.length,
max,
min,
spread,
};
}, [modelView]);
const boundaryRiskView = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return null;
if (!isToday || !paceView) return null;
const selectedBucket = topProbabilityBucket || null;
const bounds = parseBucketBoundaries(selectedBucket);
if (!bounds) return null;
const projected =
paceView.paceAdjustedHigh ??
(detail.deb?.prediction != null ? Number(detail.deb.prediction) : null);
if (projected == null || !Number.isFinite(projected)) return null;
const distances = [bounds.lower, bounds.upper]
.filter(
(value): value is number => value != null && Number.isFinite(value),
)
.map((value) => ({
boundary: value,
gap: Math.abs(projected - value),
}))
.sort((a, b) => a.gap - b.gap);
if (!distances.length) return null;
const nearest = distances[0];
const tone =
nearest.gap <= 0.4 ? "amber" : nearest.gap <= 0.8 ? "blue" : "cyan";
const status =
nearest.gap <= 0.4
? locale === "en-US"
? "High boundary risk"
: "边界风险高"
: nearest.gap <= 0.8
? locale === "en-US"
? "Watch boundary"
: "边界需观察"
: locale === "en-US"
? "Boundary buffer"
: "边界缓冲";
const note =
locale === "en-US"
? `${projected.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} is ${nearest.gap.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} from the nearest boundary ${nearest.boundary.toFixed(1)}°C.`
: `${projected.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} 距最近边界 ${nearest.boundary.toFixed(1)}°C 还有 ${nearest.gap.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}。`;
return {
label: locale === "en-US" ? "Boundary risk" : "边界风险",
note,
status,
tone,
value: `${nearest.gap.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}`,
};
}, [
detail.deb?.prediction,
detail.temp_symbol,
isToday,
locale,
paceView,
showDeferredTodaySections,
topProbabilityBucket,
]);
const peakWindowStateView = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return null;
if (!isToday || !paceView) return null;
const firstHour = Number(detail.peak?.first_h);
const lastHour = Number(detail.peak?.last_h);
if (
!Number.isFinite(firstHour) ||
!Number.isFinite(lastHour) ||
firstHour < 0 ||
lastHour < firstHour
) {
return null;
}
const currentMinutes = parseClockMinutes(detail.local_time);
const startMinutes = firstHour * 60;
const endMinutes = (lastHour + 1) * 60;
let status = locale === "en-US" ? "Awaiting peak" : "未进入峰值";
let tone: "amber" | "blue" | "cyan" = "blue";
if (currentMinutes != null && currentMinutes >= endMinutes) {
status = locale === "en-US" ? "Past peak" : "已过峰值";
tone = "cyan";
} else if (currentMinutes != null && currentMinutes >= startMinutes) {
status = locale === "en-US" ? "Peak window live" : "峰值窗口进行中";
tone = "amber";
}
const note =
locale === "en-US"
? `Primary peak window ${paceView.peakWindowText}.`
: `核心峰值窗口 ${paceView.peakWindowText}。`;
return {
label: locale === "en-US" ? "Peak window" : "峰值窗口状态",
note,
status,
tone,
value: paceView.peakWindowText,
};
}, [
detail.local_time,
detail.peak?.first_h,
detail.peak?.last_h,
isToday,
locale,
paceView,
showDeferredTodaySections,
]);
const networkLeadView = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return null;
if (!isToday) return null;
const delta = Number(detail.airport_vs_network_delta);
const leadSignal = detail.network_lead_signal;
if (!Number.isFinite(delta)) return null;
const leaderLabel =
String(leadSignal?.leader_station_label || "").trim() ||
String(leadSignal?.leader_station_code || "").trim();
const leaderSyncStatus = String(leadSignal?.leader_sync_status || "")
.trim()
.toLowerCase();
const leaderSyncDelta = Number(
leadSignal?.leader_time_delta_vs_anchor_minutes,
);
const syncNote =
leaderSyncStatus === "near_realtime" || leaderSyncStatus === "lagged"
? Number.isFinite(leaderSyncDelta)
? locale === "en-US"
? ` Timing offset versus the airport anchor is about ${Math.round(leaderSyncDelta)} minutes.`
: ` 与机场锚点存在约 ${Math.round(leaderSyncDelta)} 分钟时间差。`
: locale === "en-US"
? " Nearby observations are not fully synchronized."
: " 周边观测并非完全同步。"
: leaderSyncStatus === "unknown"
? locale === "en-US"
? " Nearby station timing is not fully verified."
: " 周边站观测时间尚未完全校验。"
: "";
const absDelta = Math.abs(delta);
const status =
delta <= -0.4
? locale === "en-US"
? "Airport trailing"
: "机场落后"
: delta >= 0.4
? locale === "en-US"
? "Airport leading"
: "机场领先"
: locale === "en-US"
? "Tracking network"
: "与站网齐平";
const tone = delta <= -0.4 ? "amber" : delta >= 0.4 ? "cyan" : "blue";
const note =
delta <= -0.4
? locale === "en-US"
? `Airport anchor is ${absDelta.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} cooler than the nearby official network${leaderLabel ? `, led by ${leaderLabel}` : ""}.${syncNote}`
: `机场主站当前比周边官方站网低 ${absDelta.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}${leaderLabel ? `,领先点位是 ${leaderLabel}` : ""}${syncNote}`
: delta >= 0.4
? locale === "en-US"
? `Airport anchor is ${absDelta.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} hotter than the nearby official network.${syncNote}`
: `机场主站当前比周边官方站网高 ${absDelta.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}${syncNote}`
: locale === "en-US"
? "Airport anchor and nearby official network are broadly aligned."
: "机场主站与周边官方站网当前大体齐平。";
return {
label: locale === "en-US" ? "Airport vs network" : "机场 vs 周边站",
note,
status,
tone,
value: `${delta > 0 ? "+" : ""}${delta.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}`,
};
}, [
detail.airport_vs_network_delta,
detail.network_lead_signal,
detail.temp_symbol,
isToday,
locale,
showDeferredTodaySections,
]);
const paceSignalItems = useMemo(
() =>
[boundaryRiskView, peakWindowStateView, networkLeadView]
.filter((item) => item != null)
.map((item) => ({
label: item.label,
note: item.note,
status: item.status,
tone: item.tone,
value: item.value,
})) as FuturePaceSignalItem[],
[boundaryRiskView, networkLeadView, peakWindowStateView],
);
const isNoaaSettlement =
detail.current?.settlement_source === "noaa" ||
detail.current?.settlement_source_label === "NOAA";
const noaaStationCode = String(
detail.current?.station_code || detail.risk?.icao || "NOAA",
)
.trim()
.toUpperCase();
const noaaStationName =
String(detail.current?.station_name || "").trim() ||
String(detail.risk?.airport || "").trim() ||
noaaStationCode;
const hottestBucketLabel = formatBucketLabel(topProbabilityBucket);
const probabilitySummary = (() => {
if (!topProbabilityBucket) {
return locale === "en-US"
? "Probability mass is still too dispersed; avoid over-reading a single bracket."
: "当前概率还比较分散,不要只盯单一区间。";
}
const bucketLabel = formatBucketLabel(topProbabilityBucket);
const bucketProb = formatMarketPercent(topProbabilityBucket.probability);
if (!isToday) {
return locale === "en-US"
? `Target-day model probability reference puts the leading bucket at ${bucketLabel} (${bucketProb}). EMOS is reserved for intraday analysis after live anchor observations arrive.`
: `目标日模型概率参考显示领先温度桶为 ${bucketLabel}${bucketProb})。EMOS 仅用于有实时锚点观测后的日内分析。`;
}
if (hasLgbmProbability) {
return locale === "en-US"
? `LGBM-calibrated read puts the leading bucket at ${bucketLabel} (${bucketProb}). Treat this as the base case, not the final settlement.`
: `LGBM 校准后领先温度桶为 ${bucketLabel}${bucketProb})。可作为基准情形,但不要直接等同于最终结算。`;
}
if (hasEmosProbability) {
return locale === "en-US"
? `EMOS-calibrated probability puts the leading bucket at ${bucketLabel} (${bucketProb}). It is the primary calibrated probability layer, not the final settlement.`
: `EMOS 校准概率显示领先温度桶为 ${bucketLabel}${bucketProb})。这是当前主概率层,但不要直接等同于最终结算。`;
}
return locale === "en-US"
? `Calibrated model probability puts the leading bucket at ${bucketLabel} (${bucketProb}). Treat this as the base case, not the final settlement.`
: `校准模型概率显示领先温度桶为 ${bucketLabel}${bucketProb})。可作为基准情形,但不要直接等同于最终结算。`;
})();
const modelSummary = (() => {
if (!modelSpreadView) {
return locale === "en-US"
? "Model spread is unavailable right now."
: "当前拿不到可用的模型分歧。";
}
const modelEntries = Object.entries(modelView?.models || {}).filter(
([, value]) =>
value !== null && value !== undefined && Number.isFinite(Number(value)),
);
if (modelEntries.length === 1) {
const [singleModelName, singleModelValue] = modelEntries[0];
return locale === "en-US"
? `Only ${singleModelName} is available right now at ${Number(singleModelValue).toFixed(1)}${detail.temp_symbol}; multi-model spread is temporarily unavailable.`
: `当前只收到 ${singleModelName} ${Number(singleModelValue).toFixed(1)}${detail.temp_symbol},其他多模型暂未回传,所以这里先不判断模型分歧。`;
}
return locale === "en-US"
? `Model range runs from ${modelSpreadView.min.toFixed(1)}${detail.temp_symbol} to ${modelSpreadView.max.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}; spread ${modelSpreadView.spread.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}.`
: `当前模型区间在 ${modelSpreadView.min.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}${modelSpreadView.max.toFixed(1)}${detail.temp_symbol},分歧 ${modelSpreadView.spread.toFixed(1)}${detail.temp_symbol}。`;
})();
const upperAirSignal = detail.vertical_profile_signal || {};
const tafSignal = detail.taf?.signal || {};
const upperAirCue = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return null;
if (!isToday || (!upperAirSignal.source && !tafSignal.available))
return null;
const setup = String(
upperAirSignal.heating_setup || "neutral",
).toLowerCase();
const tafSuppression = String(
tafSignal.suppression_level || "low",
).toLowerCase();
const tafDisruption = String(
tafSignal.disruption_level || "low",
).toLowerCase();
const reasons: string[] = [];
let score = 0;
if (setup === "supportive") {
score += 2;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "upper-air structure still supports daytime heating"
: "高空结构仍偏支持白天冲高",
);
} else if (setup === "suppressed") {
score -= 2;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "upper-air structure still leans toward capping the peak"
: "高空结构更偏向压住峰值",
);
}
if (tafSuppression === "high") {
score -= 2;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "TAF flags meaningful cloud/rain suppression near the peak window"
: "TAF 在峰值窗口提示云雨压温风险偏高",
);
} else if (tafSuppression === "medium") {
score -= 1;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "TAF keeps some cloud/rain suppression risk on the table"
: "TAF 仍提示一定的云雨压温风险",
);
}
if (tafDisruption === "high") {
score -= 1;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "TAF also suggests a noisier afternoon regime"
: "TAF 还提示午后扰动偏强",
);
} else if (tafDisruption === "medium") {
score -= 0.5;
reasons.push(
locale === "en-US"
? "TAF keeps some afternoon timing noise in play"
: "TAF 提示午后仍可能有时段性扰动",
);
}
if (score >= 1.5) {
return {
summary:
locale === "en-US"
? "The combined upper-air and TAF read still leans warmer. Do not fade lower buckets too early."
: "高空和 TAF 两层信号合并后仍偏暖侧,不宜过早做更低温区间。",
note:
locale === "en-US"
? `${reasons.slice(0, 2).join("; ")}.`
: `${reasons.slice(0, 2).join("")}。`,
tone: "warm",
value: locale === "en-US" ? "Lean warmer" : "偏暖侧",
};
}
if (score <= -1.5) {
return {
summary:
locale === "en-US"
? "The combined upper-air and TAF read leans more defensive. Be more careful chasing higher buckets."
: "高空和 TAF 两层信号合并后更偏防守,追更高温区间要更谨慎。",
note:
locale === "en-US"
? `${reasons.slice(0, 2).join("; ")}.`
: `${reasons.slice(0, 2).join("")}。`,
tone: "cold",
value: locale === "en-US" ? "Lean cautious" : "偏谨慎",
};
}
return {
summary:
locale === "en-US"
? "The combined upper-air and TAF read is mixed. Let surface structure decide before taking a side."
: "高空和 TAF 两层信号目前偏混合,先看近地面结构变化,不急着站边。",
note:
locale === "en-US"
? `${reasons.slice(0, 2).join("; ") || "No clean edge from the upper-air layer alone"}.`
: `${reasons.slice(0, 2).join("") || "单看高空层还没有干净的交易边"}。`,
tone: "",
value: locale === "en-US" ? "Wait / confirm" : "先观察",
};
}, [
tafSignal.available,
tafSignal.disruption_level,
tafSignal.suppression_level,
isToday,
locale,
upperAirSignal.heating_setup,
upperAirSignal.source,
showDeferredTodaySections,
]);
const topObservedTemp =
detail.current?.max_so_far != null
? detail.current.max_so_far
: detail.current?.temp;
const currentTempText =
detail.current?.temp != null
? `${detail.current.temp}${detail.temp_symbol}`
: "--";
const daylightProgress = (() => {
const now = parseClockMinutes(detail.current?.obs_time);
const sunrise = parseClockMinutes(detail.forecast?.sunrise);
const sunset = parseClockMinutes(detail.forecast?.sunset);
if (now == null || sunrise == null || sunset == null || sunset <= sunrise) {
return null;
}
const percent = clamp(((now - sunrise) / (sunset - sunrise)) * 100, 0, 100);
const phase =
now < sunrise ? "夜间" : now > sunset ? "已日落" : "白昼进行中";
return {
phase,
percent,
};
})();
const displayedUpperAirSummary = showDeferredTodaySections
? upperAirCue?.summary || view.front.upperAirSummary
: "";
const displayedUpperAirMetrics = showDeferredTodaySections
? (view.front.upperAirMetrics || []).map((metric, index) =>
index === 0 &&
(metric.label === "Trade cue" || metric.label === "交易动作") &&
upperAirCue
? {
...metric,
note: upperAirCue.note,
tone: upperAirCue.tone,
value: upperAirCue.value,
}
: metric,
)
: [];
const localizedAiCommentaryLines = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return [] as string[];
const commentary = detail.dynamic_commentary || {};
const headline = String(
locale === "en-US"
? commentary.headline_en || ""
: commentary.headline_zh || "",
).trim();
const bullets = (
locale === "en-US" ? commentary.bullets_en : commentary.bullets_zh
) as string[] | null | undefined;
const cleanedBullets = Array.isArray(bullets)
? bullets.map((item) => String(item || "").trim()).filter(Boolean)
: [];
return [headline, ...cleanedBullets].filter(Boolean).slice(0, 3);
}, [detail.dynamic_commentary, locale, showDeferredTodaySections]);
const todayTradeSummaryLines = useMemo(() => {
if (!showDeferredTodaySections) return [] as string[];
if (!isToday) return [] as string[];
if (localizedAiCommentaryLines.length > 0) {
return localizedAiCommentaryLines;
}
const lines: string[] = [];
if (paceView) {
const headline =
paceView.biasTone === "warm"
? locale === "en-US"
? `Pace is running hot by ${paceView.deltaText}; the day high still leans above the base curve.`
: `节奏偏热 ${paceView.deltaText},日高仍偏向落在基础曲线之上。`
: paceView.biasTone === "cold"
? locale === "en-US"
? `Pace is trailing by ${paceView.deltaText}; chasing higher buckets needs caution.`
: `节奏落后 ${paceView.deltaText},继续追更高温区间要更谨慎。`
: locale === "en-US"
? "Pace is still on curve; the next move depends on the peak-window push."
: "节奏目前贴着曲线走,下一步主要看峰值窗口还有没有上冲。";
lines.push(headline);
}
if (boundaryRiskView) {
lines.push(
locale === "en-US"
? `${boundaryRiskView.label}: ${boundaryRiskView.note}`
: `${boundaryRiskView.label}${boundaryRiskView.note}`,
);
}
if (networkLeadView) {
lines.push(
locale === "en-US"
? `${networkLeadView.label}: ${networkLeadView.note}`
: `${networkLeadView.label}${networkLeadView.note}`,
);
}
return lines.slice(0, 3);
}, [
boundaryRiskView,
isToday,
locale,
localizedAiCommentaryLines,
networkLeadView,
paceView,
showDeferredTodaySections,
]);
const intradayMeteorology = detail.intraday_meteorology || {};
const meteorologySignals = Array.isArray(
intradayMeteorology.signal_contributions,
)
? intradayMeteorology.signal_contributions
: [];
const invalidationRules = localizedList(
locale,
intradayMeteorology.invalidation_rules,
intradayMeteorology.invalidation_rules_en,
);
const confirmationRules = localizedList(
locale,
intradayMeteorology.confirmation_rules,
intradayMeteorology.confirmation_rules_en,
);
const meteorologyHeadline =
localizedText(
locale,
intradayMeteorology.headline,
intradayMeteorology.headline_en,
) ||
todayTradeSummaryLines[0] ||
(locale === "en-US"
? "Intraday meteorology layers are still syncing; use the next observation as the anchor."
: "关键日内气象层仍在同步,先以下一次观测作为判断锚点。");
const baseCaseBucket =
String(intradayMeteorology.base_case_bucket || "").trim() ||
formatBucketLabel(topProbabilityBucket);
const nextObservationTime =
String(intradayMeteorology.next_observation_time || "").trim() || "--";
const baseBucketNumber = parseLeadingNumber(baseCaseBucket);
const referenceObservedTemp =
topObservedTemp != null && Number.isFinite(Number(topObservedTemp))
? Number(topObservedTemp)
: detail.current?.temp != null
? Number(detail.current.temp)
: null;
const gapToBaseBucket =
baseBucketNumber != null && referenceObservedTemp != null
? Math.max(0, baseBucketNumber - referenceObservedTemp)
: null;
const pathStatus =
gapToBaseBucket == null
? locale === "en-US"
? "Awaiting anchor"
: "等待锚点"
: gapToBaseBucket <= 0.05
? locale === "en-US"
? "Base path touched"
: "基准路径已触达"
: gapToBaseBucket <= 1.0
? locale === "en-US"
? "Base path open"
: "基准路径开放"
: locale === "en-US"
? "Needs peak push"
: "需要峰值推动";
const peakWindowText =
String(intradayMeteorology.peak_window || "").trim() ||
paceView?.peakWindowText ||
"--";
const settlementSourceCode = normalizeObservationSourceCode(
detail.current?.settlement_source || "",
);
const settlementStationCode = String(
detail.current?.station_code || detail.risk?.icao || "",
)
.trim()
.toUpperCase();
const settlementStationName =
String(detail.current?.station_name || detail.risk?.airport || "").trim() ||
settlementStationCode ||
(locale === "en-US" ? "Anchor station" : "锚点站");
const airportMetarAnchor =
settlementSourceCode === "metar" ||
Boolean(settlementStationCode && /^[A-Z]{4}$/.test(settlementStationCode));
const anchorSourceLabel = airportMetarAnchor
? settlementStationCode
? `${settlementStationCode} METAR`
: "METAR"
: normalizeObservationSourceLabel(
detail.current?.settlement_source_label ||
detail.current?.settlement_source,
locale === "en-US" ? "Official observation" : "官方观测",
);
const anchorRuleText = airportMetarAnchor
? locale === "en-US"
? `Airport contract anchor: use the ${anchorSourceLabel} reports. Third-party history pages are display-only when present.`
: `机场合约锚点:以 ${anchorSourceLabel} 报文为准;第三方历史页只作为展示入口。`
: locale === "en-US"
? `Official anchor: use ${anchorSourceLabel} observations for this contract.`
: `官方锚点:该合约按 ${anchorSourceLabel} 观测口径判断。`;
const nextObservationLabel = airportMetarAnchor
? locale === "en-US"
? "Next METAR watch"
: "下一次 METAR 观察"
: locale === "en-US"
? "Next anchor watch"
: "下一次锚点观察";
const gapToBaseText =
gapToBaseBucket == null
? "--"
: `${gapToBaseBucket.toFixed(1)}${detail.temp_symbol || "°C"}`;
const syncStatusItems = [
{
key: "base",
state: isAnyLayerSyncing ? "syncing" : "ready",
label: isAnyLayerSyncing
? locale === "en-US"
? "Refreshing base analysis"
: "正在刷新基础分析"
: locale === "en-US"
? "Base analysis ready"
: "基础分析已加载",
note: isAnyLayerSyncing
? locale === "en-US"
? "Latest anchor readings and forecast curve are being rebuilt."
: "正在重建最新锚点读数和预测曲线。"
: locale === "en-US"
? "Forecast curve, anchor state, and the core intraday view are available."
: "预测曲线、锚点状态和核心日内视图已经可用。",
},
{
key: "market",
state: isAnyLayerSyncing ? "syncing" : "ready",
label: isAnyLayerSyncing
? locale === "en-US"
? "Refreshing probability layer"
: "正在刷新概率层"
: locale === "en-US"
? "Probability layer ready"
: "概率层已加载",
note: isAnyLayerSyncing
? locale === "en-US"
? "Model spread and calibrated buckets are updating."
: "模型分歧和校准概率桶正在更新。"
: locale === "en-US"
? `Probability buckets are derived from the ${probabilityEngineLabel} layer.`
: `概率桶当前由 ${probabilityEngineLabel} 层推导。`,
},
] satisfies FutureSyncStatusItem[];
return (
<div
className="modal-overlay"
role="dialog"
aria-modal="true"
aria-labelledby="future-modal-title"
onClick={(event) => {
if (event.target === event.currentTarget) {
modal.closeFutureModal();
}
}}
>
{isProLoading ? (
<div
className="modal-content large"
style={{ padding: "40px", textAlign: "center" }}
>
<div style={{ color: "var(--text-muted)" }}>
{t("dashboard.loading")}
</div>
</div>
) : !isPro ? (
<ProFeaturePaywall
feature={isToday ? "today" : "future"}
onClose={modal.closeFutureModal}
/>
) : (
<div className="modal-content large future-modal">
<FutureForecastModalHeader
cityDisplayName={detail.display_name}
dateStr={dateStr}
isAnyLayerSyncing={isAnyLayerSyncing}
isPro={isPro}
isProLoading={isProLoading}
isToday={isToday}
locale={locale}
onClose={modal.closeFutureModal}
onRefresh={() => {
if (isToday) {
void modal.openTodayModal(true);
return;
}
modal.openFutureModal(dateStr, true);
}}
t={t}
/>
<div
className={clsx(
"modal-body future-modal-body",
isTodayBlockingRefresh && "future-modal-body-refreshing",
)}
>
{isTodayBlockingRefresh && <FutureRefreshLock locale={locale} />}
{isToday && (
<FutureForecastTodayDecisionBrief
anchorRuleText={anchorRuleText}
anchorSourceLabel={anchorSourceLabel}
baseCaseBucket={baseCaseBucket}
confidence={intradayMeteorology.confidence}
displayName={detail.display_name}
downsideBucket={intradayMeteorology.downside_bucket}
gapToBaseText={gapToBaseText}
locale={locale}
meteorologyHeadline={meteorologyHeadline}
nextObservationLabel={nextObservationLabel}
nextObservationTime={nextObservationTime}
pathStatus={pathStatus}
settlementStationName={settlementStationName}
upsideBucket={intradayMeteorology.upside_bucket}
/>
)}
<FutureSyncStatusStrip items={syncStatusItems} compact={isToday} />
{isNoaaSettlement && (
<div className="modal-callout modal-callout-info">
{locale === "en-US"
? `${detail.display_name} now settles against NOAA ${noaaStationCode} (${noaaStationName}). The market uses the highest rounded whole-degree Celsius reading in the Temp column after the day is finalized.`
: `${detail.display_name} 当前按 NOAA ${noaaStationCode}${noaaStationName})结算。市场最终采用该日 Temp 列完成质控后的最高整度摄氏值,不按小数温度结算。`}
</div>
)}
{isToday ? (
<FutureForecastTodayLayout
locale={locale}
isToday={isToday}
dateStr={dateStr}
detail={detail}
currentTempText={currentTempText}
weatherSummary={weatherSummary}
daylightProgress={daylightProgress}
topObservedTemp={topObservedTemp}
gapToBaseBucket={gapToBaseBucket}
pathStatus={pathStatus}
showDeferredTodaySections={showDeferredTodaySections}
paceView={paceView}
paceSignalItems={paceSignalItems}
baseCaseBucket={baseCaseBucket}
upsideBucket={intradayMeteorology.upside_bucket}
nextObservationTime={nextObservationTime}
airportMetarAnchor={airportMetarAnchor}
confirmationRules={confirmationRules}
invalidationRules={invalidationRules}
meteorologySignals={meteorologySignals}
modelSummary={modelSummary}
probabilityTitle={probabilityTitle}
probabilitySummary={probabilitySummary}
activeMarketScan={activeMarketScan}
/>
) : (
<FutureForecastForwardView
dateStr={dateStr}
detail={detail}
t={t}
view={view}
/>
)}
</div>
</div>
)}
</div>
);
}