{isToday
? locale === "en-US"
? "Base signal first, then probability and model layers."
: "先看基础信号,再看概率层和模型层。"
: locale === "en-US"
? "Forward date view with phased model and structure sync."
: "未来日期视图,模型层与结构层分阶段补齐。"}
{locale === "en-US"
? `${detail.display_name} now settles against NOAA ${noaaStationCode} (${noaaStationName}). The market uses the highest rounded whole-degree Celsius reading in the Temp column after the day is finalized.`
: `${detail.display_name} 当前按 NOAA ${noaaStationCode}(${noaaStationName})结算。市场最终采用该日 Temp 列完成质控后的最高整度摄氏值,不按小数温度结算。`}