UX 审查收尾：AI 解读过渡标记 + 极端温度视觉强化

P2-17：AI 快速判断→完整解读过渡标记
- AiEvidencePanel 新增 useTransitionMarker hook
- AI 从 loading→ready 后显示"✓ Updated/已更新"徽标（4 秒后消失）
- 绿色动画徽标 fadeUpIn，避免用户以为信息没变

P2-18：极端温度视觉强化
- globals.css 新增 temp-extreme-hot（橙红辉光 ≥40°C/≥104°F）
- globals.css 新增 temp-extreme-cold（冰蓝辉光 ≤-5°C/≤23°F）
- PanelSections Hero 温度值自动应用极端温度样式

Tested: npx tsc --noEmit

frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css

@@ -1027,6 +1027,18 @@
   color: var(--color-accent-primary);
 }
 
+.root :global(.scan-ai-updated-badge) {
+  display: inline-block;
+  padding: 2px 8px;
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(34, 197, 94, 0.12);
+  color: #4ade80;
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 700;
+  margin-bottom: 6px;
+  animation: fadeUpIn 0.3s ease;
+}
+
 .root :global(.scan-ai-raw-metar) {
   margin-top: 12px;
   padding-top: 12px;