证据面板新增 AI 预测最高温 vs DEB 双锚对比卡片

在 AI 机场报文解读面板顶部加入双卡片布局：左侧展示 AI 预测最高温
（含置信区间和置信度），右侧展示 DEB 融合值，形成可对比的"双锚"
视图。同时更新加载态文案为"AI 正在基于最新报文预测今日最高温"。

frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css

@@ -917,6 +917,89 @@
   line-height: 1.6;
 }
 
+.root :global(.scan-ai-prediction-dual) {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr));
+  gap: 10px;
+  margin-bottom: 14px;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card) {
+  display: grid;
+  gap: 4px;
+  padding: 12px 14px;
+  border: 1px solid rgba(77, 163, 255, 0.16);
+  border-radius: 14px;
+  background: rgba(13, 27, 48, 0.62);
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card.ai) {
+  border-color: rgba(34, 211, 238, 0.32);
+  background: linear-gradient(180deg, rgba(8, 36, 52, 0.72), rgba(10, 24, 42, 0.72));
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card.deb) {
+  border-color: rgba(77, 163, 255, 0.18);
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card small) {
+  color: #7d92b2;
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 800;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.04em;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card strong) {
+  color: #eef7ff;
+  font-size: 28px;
+  font-weight: 900;
+  line-height: 1.1;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card.ai strong) {
+  color: #4ef2d6;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-prediction-card em) {
+  display: block;
+  color: #8fa4c3;
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 800;
+  font-style: normal;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-confidence) {
+  display: inline-block;
+  width: fit-content;
+  padding: 2px 8px;
+  border-radius: 999px;
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 800;
+  background: rgba(77, 163, 255, 0.12);
+  color: #9ecbff;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-confidence.high) {
+  background: rgba(34, 197, 94, 0.14);
+  color: #86efac;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-confidence.medium) {
+  background: rgba(245, 158, 11, 0.14);
+  color: #facc15;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-confidence.low) {
+  background: rgba(148, 163, 184, 0.12);
+  color: #94a3b8;
+}
+
+.root :global(.scan-ai-confidence.neutral) {
+  background: rgba(77, 163, 255, 0.08);
+  color: #7d92b2;
+}
+
 .root :global(.scan-ai-weather-summary) {
   color: #e6edf3;
   font-weight: 850;

frontend/components/dashboard/scan-terminal/AiEvidencePanel.tsx

@@ -5,15 +5,28 @@ import type {
   AiCityForecastPayload,
   AiCityForecastState,
 } from "@/components/dashboard/scan-terminal/types";
+import { formatTemperatureValue } from "@/lib/temperature-utils";
+
+function confidenceBadge(confidence: string | null, isEn: boolean) {
+  const c = String(confidence || "").toLowerCase();
+  if (c === "high") return { label: isEn ? "High" : "高", tone: "high" };
+  if (c === "medium") return { label: isEn ? "Medium" : "中", tone: "medium" };
+  return { label: isEn ? "Low" : "低", tone: "low" };
+}
 
 export function AiEvidencePanel({
   aiBullets,
   aiCityForecast,
   aiForecast,
+  aiPredictedMax,
+  aiRangeLow,
+  aiRangeHigh,
+  aiConfidence,
   aiReadCompleteText,
   aiReadInProgressText,
   aiRuleEvidenceMode,
   aiRuleEvidenceText,
+  debPrediction,
   fallbackAiReason,
   isCompactCard,
   isEn,
@@ -21,14 +34,20 @@ export function AiEvidencePanel({
   localModelSupportNote,
   localizedFinalJudgment,
   rawObservationText,
+  tempSymbol,
 }: {
   aiBullets: string[];
   aiCityForecast: AiCityForecastPayload["city_forecast"] | null;
   aiForecast: AiCityForecastState;
+  aiPredictedMax: number | null;
+  aiRangeLow: number | null;
+  aiRangeHigh: number | null;
+  aiConfidence: string | null;
   aiReadCompleteText: string;
   aiReadInProgressText: string;
   aiRuleEvidenceMode: boolean;
   aiRuleEvidenceText: string;
+  debPrediction: number | null;
   fallbackAiReason: string;
   isCompactCard: boolean;
   isEn: boolean;
@@ -36,6 +55,7 @@ export function AiEvidencePanel({
   localModelSupportNote: string;
   localizedFinalJudgment: string;
   rawObservationText: string;
+  tempSymbol: string;
 }) {
   const [isOpen, setIsOpen] = useState(() => !isCompactCard);
 
@@ -43,6 +63,14 @@ export function AiEvidencePanel({
     setIsOpen(!isCompactCard);
   }, [isCompactCard]);
 
+  const aiConfidenceMeta = confidenceBadge(aiConfidence, isEn);
+  const hasAiPrediction = aiPredictedMax != null;
+  const hasDebPrediction = debPrediction != null;
+  const aiRangeText =
+    aiRangeLow != null && aiRangeHigh != null
+      ? `${formatTemperatureValue(aiRangeLow, tempSymbol, { digits: 0 })} ~ ${formatTemperatureValue(aiRangeHigh, tempSymbol, { digits: 0 })}`
+      : null;
+
   return (
     <details
       className="scan-ai-city-section scan-ai-city-ai-read"
@@ -60,6 +88,30 @@ export function AiEvidencePanel({
       </summary>
       {isOpen ? (
         <div className="scan-ai-city-section-body">
+          {hasAiPrediction || hasDebPrediction ? (
+            <div className="scan-ai-prediction-dual">
+              {hasAiPrediction ? (
+                <div className="scan-ai-prediction-card ai">
+                  <small>{isEn ? "AI predicted high" : "AI 预测最高温"}</small>
+                  <strong>{formatTemperatureValue(aiPredictedMax!, tempSymbol, { digits: 1 })}</strong>
+                  <span className={`scan-ai-confidence ${aiConfidenceMeta.tone}`}>
+                    {aiConfidenceMeta.label}
+                  </span>
+                  {aiRangeText ? <em>{aiRangeText}</em> : null}
+                </div>
+              ) : null}
+              {hasDebPrediction ? (
+                <div className="scan-ai-prediction-card deb">
+                  <small>{isEn ? "DEB fusion" : "DEB 融合"}</small>
+                  <strong>{formatTemperatureValue(debPrediction!, tempSymbol, { digits: 1 })}</strong>
+                  <span className="scan-ai-confidence neutral">
+                    {isEn ? "Reference" : "参考"}
+                  </span>
+                </div>
+              ) : null}
+            </div>
+          ) : null}
+
           {aiForecast.status === "loading" ? (
             <>
               <p className="scan-ai-weather-summary">{aiReadInProgressText}</p>

frontend/components/dashboard/scan-terminal/AiPinnedCityCard.tsx

@@ -358,6 +358,9 @@ export function AiPinnedCityCard({
       ? `Model support is unavailable, so this city must rely on DEB path and ${observationSourceEn}.`
       : `暂无可用多模型支撑，需要主要参考 DEB 路径和${observationSourceZh}。`;
   const aiPredictedMax = toFiniteDecisionNumber(aiCityForecast?.predicted_max);
+  const aiRangeLow = toFiniteDecisionNumber(aiCityForecast?.range_low);
+  const aiRangeHigh = toFiniteDecisionNumber(aiCityForecast?.range_high);
+  const aiConfidence = String(aiCityForecast?.confidence || "").trim() || null;
   const decisionExpectedHighNumber = resolveExpectedHighCandidate({
     aiPredictedMax,
     currentTemp: currentTempNumber,
@@ -549,13 +552,18 @@ export function AiPinnedCityCard({
         <MobileDecisionCard
           aiBullets={aiBullets}
           aiCityForecast={aiCityForecast}
+          aiConfidence={aiConfidence}
           aiForecast={aiForecast}
+          aiPredictedMax={aiPredictedMax}
+          aiRangeHigh={aiRangeHigh}
+          aiRangeLow={aiRangeLow}
           aiReadCompleteText={aiReadCompleteText}
           aiReadInProgressText={aiReadInProgressText}
           aiRuleEvidenceMode={aiRuleEvidenceMode}
           aiRuleEvidenceText={aiRuleEvidenceText}
           currentTempText={currentTempText}
           dataFreshnessRows={dataFreshnessRows}
+          debPrediction={debNumber}
           decisionState={decisionState}
           detail={detail}
           displayName={displayName}
@@ -574,6 +582,7 @@ export function AiPinnedCityCard({
           peakWindow={peakWindow}
           rawObservationText={rawObservationText}
           removing={removing}
+          tempSymbol={tempSymbol}
         />
       ) : (
         <>
@@ -620,11 +629,16 @@ export function AiPinnedCityCard({
                 <AiEvidencePanel
                   aiBullets={aiBullets}
                   aiCityForecast={aiCityForecast}
+                  aiConfidence={aiConfidence}
                   aiForecast={aiForecast}
+                  aiPredictedMax={aiPredictedMax}
+                  aiRangeHigh={aiRangeHigh}
+                  aiRangeLow={aiRangeLow}
                   aiReadCompleteText={aiReadCompleteText}
                   aiReadInProgressText={aiReadInProgressText}
                   aiRuleEvidenceMode={aiRuleEvidenceMode}
                   aiRuleEvidenceText={aiRuleEvidenceText}
+                  debPrediction={debNumber}
                   fallbackAiReason={fallbackAiReason}
                   isCompactCard={isCompactCard}
                   isEn={isEn}
@@ -632,6 +646,7 @@ export function AiPinnedCityCard({
                   localModelSupportNote={localModelSupportNote}
                   localizedFinalJudgment={localizedFinalJudgment}
                   rawObservationText={rawObservationText}
+                  tempSymbol={tempSymbol}
                 />
               </div>
 

frontend/components/dashboard/scan-terminal/MobileDecisionCard.tsx

@@ -32,13 +32,18 @@ import type { CityDetail } from "@/lib/dashboard-types";
 export function MobileDecisionCard({
   aiBullets,
   aiCityForecast,
+  aiConfidence,
   aiForecast,
+  aiPredictedMax,
+  aiRangeHigh,
+  aiRangeLow,
   aiReadCompleteText,
   aiReadInProgressText,
   aiRuleEvidenceMode,
   aiRuleEvidenceText,
   currentTempText,
   dataFreshnessRows,
+  debPrediction,
   decisionState,
   detail,
   displayName,
@@ -57,16 +62,22 @@ export function MobileDecisionCard({
   peakWindow,
   rawObservationText,
   removing,
+  tempSymbol,
 }: {
   aiBullets: string[];
   aiCityForecast: AiCityForecastPayload["city_forecast"] | null;
+  aiConfidence: string | null;
   aiForecast: AiCityForecastState;
+  aiPredictedMax: number | null;
+  aiRangeHigh: number | null;
+  aiRangeLow: number | null;
   aiReadCompleteText: string;
   aiReadInProgressText: string;
   aiRuleEvidenceMode: boolean;
   aiRuleEvidenceText: string;
   currentTempText: string;
   dataFreshnessRows: DataFreshnessRow[];
+  debPrediction: number | null;
   decisionState: CityDecisionState;
   detail: CityDetail | null;
   displayName: string;
@@ -85,6 +96,7 @@ export function MobileDecisionCard({
   peakWindow: string;
   rawObservationText: string;
   removing?: boolean;
+  tempSymbol: string;
 }) {
   const copy = getMobileDecisionCopy(isEn);
   const loadingCopy = getCityLoadingCopy({ isEn, isHkoObservation });
@@ -170,11 +182,16 @@ export function MobileDecisionCard({
           <AiEvidencePanel
             aiBullets={aiBullets}
             aiCityForecast={aiCityForecast}
+            aiConfidence={aiConfidence}
             aiForecast={aiForecast}
+            aiPredictedMax={aiPredictedMax}
+            aiRangeHigh={aiRangeHigh}
+            aiRangeLow={aiRangeLow}
             aiReadCompleteText={aiReadCompleteText}
             aiReadInProgressText={aiReadInProgressText}
             aiRuleEvidenceMode={aiRuleEvidenceMode}
             aiRuleEvidenceText={aiRuleEvidenceText}
+            debPrediction={debPrediction}
             fallbackAiReason={fallbackAiReason}
             isCompactCard
             isEn={isEn}
@@ -182,6 +199,7 @@ export function MobileDecisionCard({
             localModelSupportNote={localModelSupportNote}
             localizedFinalJudgment={localizedFinalJudgment}
             rawObservationText={rawObservationText}
+            tempSymbol={tempSymbol}
           />
 
           <details

frontend/components/dashboard/scan-terminal/decision-copy.ts

@@ -21,11 +21,11 @@ export function getAiReadCopy({
         : "AI 机场报文解读已完成",
     inProgress: isEn
       ? isHkoObservation
-        ? "Fast read is ready; AI is adding HKO observation details..."
+        ? "Fast read is ready; AI is predicting today's high from the HKO observation..."
-        : "Fast read is ready; AI is adding airport bulletin details..."
+        : "Fast read is ready; AI is predicting today's high from the airport bulletin..."
       : isHkoObservation
-        ? "快速判断已完成，AI 正在补充香港天文台观测细节…"
+        ? "快速判断已完成，AI 正在基于最新观测预测今日最高温…"
-        : "快速判断已完成，AI 正在补充机场报文细节…",
+        : "快速判断已完成，AI 正在基于最新报文预测今日最高温…",
     ruleEvidence: isEn
       ? "AI read did not return completely; rule evidence is being used."
       : "AI 解读未完整返回，当前使用规则证据",