diff --git a/frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css b/frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css
index 4a939934..b5976303 100644
--- a/frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css
+++ b/frontend/components/dashboard/ScanTerminalCard.module.css
@@ -756,10 +756,10 @@
 }
 
 .root :global(.scan-ai-market-decision) {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: 1fr auto auto;
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
   gap: 12px;
-  align-items: center;
+  align-items: flex-start;
   margin-top: 14px;
   border: 1px solid rgba(77, 163, 255, 0.18);
   border-radius: 14px;
@@ -768,6 +768,11 @@
   width: 100%;
 }
 
+.root :global(.scan-ai-market-decision > div:first-child) {
+  flex: 1 1 180px;
+  min-width: 0;
+}
+
 .root :global(.scan-ai-market-decision.warm) {
   border-color: rgba(34, 197, 94, 0.36);
 }
@@ -798,12 +803,13 @@
 }
 
 .root :global(.scan-ai-market-decision-stats) {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(3, minmax(82px, 1fr));
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
   gap: 8px;
 }
 
 .root :global(.scan-ai-market-decision-stats small) {
+  flex: 1 1 72px;
   display: grid;
   gap: 3px;
   border-radius: 10px;