docs: refresh v1.8.1 release docs

docs/product-review-jun-2026.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # PolyWeather 前端产品审查报告
 
-> 审查日期：2026-06 | 视角：产品经理 | 范围：`frontend/` 全部页面、组件、用户流程
+> 审查日期：2026-06 | 视角：产品经理 | 范围：`frontend/` 全部页面、组件、用户流程 | 最后校准：2026-05-28
 
 ## 一、产品概览
 
@@ -18,7 +18,7 @@ PolyWeather 是一个面向天气衍生品交易者的气象情报平台。核
 
 | 路由 | 功能 | 是否必需登录 |
 |------|------|-------------|
-| `/` | 主看板 — AI 天气决策台 | 否 |
+| `/` | 主看板 — 实时天气决策台 | 否 |
 | `/account` | 账户中心 — 身份/订阅/钱包/积分/Bot 绑定 | 是 |
 | `/auth/login` | 登录页（Google OAuth + 邮箱密码） | 否 |
 | `/docs/[...slug]` | 产品文档中心（8 篇双语文档） | 否 |
@@ -37,7 +37,7 @@ PolyWeather 是一个面向天气衍生品交易者的气象情报平台。核
 │  点击城市 → 自动添加到决策卡工作区 + 切换到卡片视图          │
 │  免费用户和 Pro 用户均可使用                            │
 ├─ 决策卡（分析） ──────────────────────────────┤
-│  钉选的城市卡片：AI 机场解读 + 模型集群 + 市场层 + 图表       │
+│  钉选的城市卡片：结构化实况 + 模型集群 + 市场层 + 实时图表     │
 │  需要 Pro 订阅                                        │
 └──────────────────────────────────────────────┘
         └── 右侧栏：城市简报面板（始终可见，免费可用）
@@ -46,7 +46,7 @@ PolyWeather 是一个面向天气衍生品交易者的气象情报平台。核
 ### 关键用户路径
 
 1. **新用户落地** → 看到 3 步引导 → 地图 + 城市列表 → 点击城市 → 看到城市简报 → 想深入分析 → 遇到 Pro 付费墙（含功能说明）
-2. **Pro 用户工作流** → 地图选城市 → 自动钉选到决策卡 → 展开卡片 → 阅读 AI 报文解读 → 查看市场层 → 判断交易方向
+2. **Pro 用户工作流** → 地图选城市 → 自动钉选到决策卡 → 展开卡片 → 查看实测/DEB/概率/市场层 → 判断交易方向
 
 ## 三、做得好的地方
 
@@ -67,4 +67,3 @@ PolyWeather 是一个面向天气衍生品交易者的气象情报平台。核
 | 1 | **Docs 无搜索** — 8 篇文档没有搜索功能，用户必须逐篇浏览 | 🟢 待做 |
 | 2 | **Ops 面板无审计日志** — 管理员补发积分等操作没有审计记录 | 🟢 需后端 |
 | 3 | **注册后邮件验证引导** — 未验证邮箱的用户反复登录失败 | 🟡 需后端 |
-