扩展模型区间端点至首尔和釜山，并做前端小幅清理

- GET /api/cities/model-range 新增 seoul/busan，总计 9 城
- 移除未使用的 react-leaflet 依赖
- 提取 chart Tooltip contentStyle 为共享常量 CHART_TOOLTIP_STYLE，消除 6 个文件中 15 处重复内联样式

Tested: npx tsc --noEmit pass
Confidence: high

frontend/lib/chart-utils.ts

@@ -664,3 +664,11 @@ export function getTemperatureChartData(
     yTickStep,
   };
 }
+
+export const CHART_TOOLTIP_STYLE: React.CSSProperties = {
+  background: "#1e293b",
+  border: "1px solid rgba(255,255,255,0.1)",
+  borderRadius: 8,
+  color: "#e2e8f0",
+  fontSize: 12,
+};