diff --git a/README.md b/README.md
index 3fd3a244..55aa799a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,172 +1,136 @@
-# 🌡️ PolyWeather Pro
+# PolyWeather Pro
-> **Professional Weather Intelligence System** — Specialized in edge data collection, DEB smart blending, and real-time decision alerts.
+Production weather-intelligence stack for temperature settlement markets.
----
+Official dashboard: [polyweather-pro.vercel.app](https://polyweather-pro.vercel.app/)
-## 💎 Project Vision
+## What This Project Does
-PolyWeather is a specialized intelligence system built for **Polymarket** high-stakes participants. We aggregate top-tier meteorological sources, apply proprietary **DEB (Dynamic Error Balancing)** logic, and surface **actionable shift signals** at critical decision windows.
+- Aggregates weather observations and forecasts for monitored cities.
+- Blends multi-model forecasts with DEB (Dynamic Error Balancing).
+- Computes settlement-oriented probability buckets (mu-centered distribution).
+- Maps model view to Polymarket read-only market data for mispricing/risk scan.
+- Delivers the same core logic to web dashboard and Telegram bot.
----
+## Mindmap
-## 🏗️ Production Architecture
+```mermaid
+mindmap
+ root((PolyWeather Pro))
+ Data Layer
+ METAR(Aviation Weather / METAR)
+ MGM(Turkey MGM)
+ Station 17130(Ankara Center 17130)
+ Open-Meteo
+ weather.gov(US cities)
+ Polymarket(P0 Read-only)
+ Analysis Layer
+ DEB(Dynamic Error Balancing)
+ Probability Engine(mu + buckets)
+ Trend Engine
+ Risk Profiles
+ Mispricing Radar
+ Delivery Layer
+ FastAPI
+ Next.js Dashboard
+ Telegram Bot
+ Alert Push
+ Ops Layer
+ Docker Compose(VPS backend + bot)
+ Vercel(frontend)
+ Cache + force_refresh
+ Speed Insights
+```
-This project uses a decoupled production setup for reliability and iteration speed:
-
-- **Frontend**: A **Next.js** dashboard on **Vercel** with React component rendering.
-- **Backend API**: A **FastAPI** service on VPS for low-latency weather aggregation and analysis.
-- **Bot & Alert Heartbeat**: A **Telegram Bot** on VPS for minute-level scanning and push alerts.
-
-🔗 **Official Visit**: [polyweather-pro.vercel.app](https://polyweather-pro.vercel.app/)
-
----
-
-## 🖼️ Preview & Interaction
-
-
-
-
- 📊 Deep Query View: DEB blended forecast + settlement probability + AI analysis context
-
-
-
-
-
- 🗺️ Omni-Dashboard: global station markers + nearby station context + right-side city intelligence panel
-
-
----
-
-## 🚀 Core Features
-
-- **📡 Full-Spectrum Collection**
- - **Major Models**: ECMWF, GFS, ICON, GEM, JMA, Open-Meteo, and city-level daily/hourly guidance.
- - **Observed Data**: Aviation Weather / METAR as the primary observation source, plus Turkish MGM coverage for Ankara.
- - **City Specialization**: `17130` (`Ankara (Bölge/Center)`) remains the Ankara lead station without replacing LTAC settlement observation.
-- **⚖️ DEB Smart Blending**
- - Dynamic weighting based on city-level performance and current model spread.
-- **📈 Market Data Integration**
- - Live Polymarket quotes, probabilities, and dynamic settlement bucket tracking.
- - Automatic Market Edge and Spread calculation comparing DEB vs Market.
-- **🧩 React Quant Dashboard (v2.0)**
- - **Pull-based Dynamic Cache**: Default 5-minute TTL safety lock, with a 1-minute high-frequency bypass exclusively for Ankara (ANKARA).
- - **Optimistic UI & Cache Breakthrough**: Manual `force_refresh` trigger maintains legacy observations during load to prevent screen flickering, isolating loading states only to external polymarket edges.
- - **Dark Quant Aesthetics**: Upgraded from emojis to native `lucide-react` SVGs. Re-engineered cold/warm structure progress bars, dynamic threshold palettes, and fluid 100% card widths.
- - **Bilingual & Seamless**: Built-in comprehensive `i18n.ts` with transparent localization mapping.
-- **🔔 Edge Analytics & Alerts**
- - **Momentum Spike**: Captures rapid short-window temperature slope changes.
- - **Forecast Breakthrough**: Fires when observations break model envelopes plus margin.
- - **Advection Monitoring**: Combines lead-station and wind direction to judge cold/warm advections against live temperature drifts.
-
----
-
-## 🔐 Alert Logic Details
-
-| Trigger Name | Core Logic | Trading Value |
-| :--------------- | :-------------------------------------------- | :-------------------------------------------- |
-| **Center Hit** | Detects DEB trigger only at Ankara HQ `17130` | **Highest priority signal**, the "truth" |
-| **Momentum** | 30min temperature slope exceed threshold | Captures sudden weather fronts |
-| **Breakthrough** | Pierces all model highs + margin | Captures high-volatility outlier events |
-| **Advection** | Lead station rise + Wind match | Gain 20-40 minutes of lead time for execution |
-
----
-
-## 🧭 Current Data Logic
-
-- **Primary observation source**: Aviation Weather / METAR
-- **Ankara enhancement**:
- - Settlement observation: `LTAC / Esenboğa`
- - Official lead station: `Ankara (Bölge/Center)` / `17130`
- - Nearby station layer: Turkish MGM network (Ankara-specific preferred station ordering)
-- **Other cities nearby layer**:
- - Production currently uses Aviation Weather METAR clusters
- - U.S. cities may later receive Mesonet augmentation while METAR stays baseline
-- **Frontend request optimization**:
- - Initial map temperatures preload via `/api/city/{name}/summary`
- - City detail cache TTL = 5 minutes, revision probe avoids unnecessary refetch
- - Map movements, panel toggles, and modal open/close do not trigger redundant requests
- - Manual refresh always bypasses cache (`force_refresh=true`)
-
----
-
-## 🏗️ System Architecture
+## Architecture
```mermaid
graph TD
- subgraph "Client / Terminals"
- Web[Next.js React Web App]
- TG[Telegram Client]
- end
+ User[Web / Telegram User] --> FE[Next.js Frontend on Vercel]
+ User --> Bot[Telegram Bot on VPS]
+ FE --> API[FastAPI Service]
+ Bot --> API
- subgraph "Edge Deployment (Vercel)"
- Web --> |BFF Routes| Fast[FastAPI API]
- end
+ API --> WX[Weather Data Collector]
+ WX --> METAR[METAR / Aviation Weather]
+ WX --> MGM[MGM API / nearby stations]
+ WX --> OM[Open-Meteo]
+ WX --> NWS[weather.gov]
- subgraph "Core Hub (VPS)"
- Fast --- |Shared Logic| Worker[Alert Engine / Worker]
- Bot[Telegram Bot] --- |Shared Logic| Worker
- end
-
- subgraph "External Sources"
- Worker --> |Pull| MGM[MGM Weather]
- Worker --> |Pull| METAR[Airport METAR]
- Worker --> |Pull| OM[Open-Meteo]
- Worker --> |Pull| MM[Multi-Model Integration]
- end
-
- Worker --> |Push Alert| TG
- Bot --> |Query| Worker
+ API --> DEB[DEB + Trend + Probability Engines]
+ API --> PM[Polymarket Read-only Layer]
+ PM --> Gamma[Gamma API]
+ PM --> CLOB[CLOB / py-clob-client]
```
----
+## Current Source Policy
-## 🛠️ Deployment
+| Domain | Source Policy |
+| :-- | :-- |
+| Primary observation | Aviation Weather / METAR |
+| Ankara enhancement | MGM + nearby stations, lead station fixed to `17130` |
+| Forecast baseline | Open-Meteo |
+| US official context | weather.gov |
+| Market layer | Polymarket P0 read-only discovery + quotes |
+| Removed source | Meteoblue (fully removed from code and docs) |
-### 1. Backend / Bot (VPS)
+## Recent Changes (2026-03-11)
+
+- Removed all Meteoblue API integration and references.
+- Fixed market top-bucket rendering path by deduplicating repeated temperature buckets.
+- Added frontend fallback guard when market top buckets collapse to low-quality duplicates.
+- Fixed detail panel accessibility issue (`aria-hidden` focus conflict) using `inert` + active-element blur.
+- Added Vercel Speed Insights integration in `frontend/app/layout.tsx`.
+
+## Repositories and Runtime Paths
+
+- Frontend: `frontend/` (Next.js App Router)
+- Backend API: `web/app.py` and `src/`
+- Telegram runtime: `bot_listener.py` + `src/analysis/*`
+- Docs: `docs/`
+
+## Quick Start
+
+### Backend + Bot (VPS / Docker)
```bash
-# Pull source
-git pull
-
-# Environment
-# Edit .env with TELEGRAM_BOT_TOKEN and other keys
-
-# Launch
-docker-compose up -d --build
+docker compose up -d --build
```
-### 2. Frontend (Vercel)
+### Frontend (local)
-Set `frontend` as the Vercel root directory for automatic CI/CD.
+```bash
+cd frontend
+npm install
+npm run dev
+```
----
+### Frontend production build check
-## 💬 Bot Commands
+```bash
+cd frontend
+npm run build
+```
-| Command | Description | Example |
-| :------ | :------------------------------------ | :------------- |
-| `/city` | Query real-time analysis for a city | `/city ankara` |
-| `/deb` | View historical accuracy of DEB model | `/deb london` |
-| `/top` | View activity leaderboard | `/top` |
-| `/help` | Get detailed instructions | `/help` |
+## Command Surface (Telegram)
----
+| Command | Purpose |
+| :-- | :-- |
+| `/city ` | City real-time analysis |
+| `/deb ` | DEB historical reconciliation |
+| `/top` | User leaderboard |
+| `/help` | Help and command usage |
-> [!NOTE]
-> **Commercialization**: Current plans keep **Web Dashboard ($5/mo)** and **Telegram Signal Channel ($1/mo)** as the core entry offers.
-> User entitlement and payment automation are tracked in `docs/COMMERCIALIZATION.md`.
+## Documentation Index
-> [!NOTE]
-> **Frontend Model**: Production rendering is now fully handled by React components under `frontend/components/dashboard` and hooks under `frontend/hooks`.
-> Legacy static files are retained for reference, but no longer act as the main runtime path.
+- Chinese API guide: `docs/API_ZH.md`
+- Commercial roadmap: `docs/COMMERCIALIZATION.md`
+- Tech debt (EN): `docs/TECH_DEBT.md`
+- Tech debt (ZH): `docs/TECH_DEBT_ZH.md`
+- Chinese overview: `README_ZH.md`
----
+## Status
----
-
-**📅 Last Updated**: 2026-03-10
-**🚀 Status**: v1.2 Stable - React Dashboard with i18n & Polymarket Integration in Production
-
-> [!TIP]
-> **Production Note**: The UI layout remains consistent while introducing full internationalization, market quote integration, and premium visual feedback (glassmorphism overlays, sonar markers).
+- Version: `v1.3`
+- Last Updated: `2026-03-11`
+- Runtime: Stable (web + bot + market read-only layer in production)
diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md
index af71374d..3cc8c271 100644
--- a/README_ZH.md
+++ b/README_ZH.md
@@ -1,172 +1,135 @@
-# 🌡️ PolyWeather Pro
+# PolyWeather Pro
-> **专业级博弈情报系统** —— 专注边缘气象数据采集、DEB 智能融合与实时决策预警。
+面向温度结算市场的生产级气象情报系统。
----
+官方看板:[polyweather-pro.vercel.app](https://polyweather-pro.vercel.app/)
-## 💎 项目愿景
+## 这个项目在做什么
-PolyWeather 是一套专为 **Polymarket** 深度博弈者设计的实时情报系统。我们不只提供天气预报,而是通过聚合全球气象源、应用自研 **DEB (Dynamic Error Balancing)** 算法,并在关键时间节点输出**可执行的异动信号**。
+- 聚合监控城市的实测与预报数据。
+- 用 DEB(Dynamic Error Balancing)做动态融合预测。
+- 计算结算导向的温度概率分布(`μ` + 温度桶)。
+- 将模型概率与 Polymarket 只读市场数据对齐,输出错价/风险信号。
+- Web 仪表盘与 Telegram 机器人共用同一套核心逻辑。
----
+## 思维导图
-## 🏗️ 生产架构
+```mermaid
+mindmap
+ root((PolyWeather Pro))
+ 数据层
+ METAR(Aviation Weather / METAR)
+ MGM(土耳其 MGM)
+ 安卡拉主站(17130 Center)
+ Open-Meteo
+ weather.gov(美国城市)
+ Polymarket(P0 只读)
+ 分析层
+ DEB(动态误差平衡)
+ 概率引擎(mu + 桶分布)
+ 趋势引擎
+ 城市风险档案
+ 错价雷达
+ 交付层
+ FastAPI
+ Next.js 仪表盘
+ Telegram Bot
+ 预警推送
+ 运维层
+ Docker Compose(VPS)
+ Vercel(前端)
+ 缓存 + force_refresh
+ Speed Insights
+```
-本项目采用生产级解耦架构,确保高可用与迭代效率:
-
-- **前端**:部署在 **Vercel** 上的 **Next.js + React 组件化仪表盘**。
-- **后端 API**:运行在 VPS 上的 **FastAPI**,负责多源聚合与分析计算。
-- **机器人与预警心跳**:运行在 VPS 上的 **Telegram Bot**,执行分钟级扫描与推送。
-
-🔗 **官方访问地址**:[polyweather-pro.vercel.app](https://polyweather-pro.vercel.app/)
-
----
-
-## 🖼️ 预览与交互
-
-
-
-
- 📊 深度查询效果:DEB 融合预测 + 结算概率 + AI 分析上下文
-
-
-
-
-
- 🗺️ 全景仪表盘:全球站点标记 + 周边站点联动 + 右侧城市详情卡片
-
-
----
-
-## 🚀 核心功能
-
-- **📡 多源全量采集**
- - **主流模型**:ECMWF、GFS、ICON、GEM、JMA、Open-Meteo 的日/小时指导。
- - **实测数据**:Aviation Weather / METAR 为主观测源,安卡拉叠加 Turkish MGM 官方网络。
- - **城市特化**:安卡拉保留 `17130`(`Ankara (Bölge/Center)`)领先站逻辑,不替代 LTAC 结算主站。
-- **⚖️ DEB 智能融合**
- - 基于城市历史表现与当前模型分歧动态调整权重。
-- **📈 市场数据深度整合**
- - 实时接入 Polymarket 报价、结算概率及动态“最热温度桶”追踪。
- - 自动对比 DEB 与市场差值,计算 Edge 与点差。
-- **🧩 React 量化仪表盘 (v2.0)**
- - **按需动态缓存体系 (Pull-based Cache)**:默认 5 分钟安全锁,安卡拉 (ANKARA) 特权级 1 分钟短平快刷新。
- - **乐观 UI (Optimistic UI) & 缓存击穿**:专属“强制刷新”按键,数据加载期间保持旧版实况渲染无黑屏跳动,仅对市场边缘概率面板挂载极客加载遮罩。
- - **极致暗黑美学**:使用 `lucide-react` SVG 高清响应图标替代生硬 Emoji,重绘冷暖平流进度(蓝/深/橙阈值指示),卡片 100% 自适应满屏。
- - **双语零感切换**:自带完善的中英语言包 `i18n.ts` 以及数据可视化映射机制。
-- **🔔 边缘套利与预警**
- - **动量突变**:捕捉短窗口温度斜率变化。
- - **预测突破**:实测突破模型包络与安全边际时触发。
- - **平流监测**:结合前导站和风向智能判断冷暖平流并与温度走势做叉乘对比。
-
----
-
-## 🔐 预警逻辑深度说明
-
-| 触发器名称 | 核心逻辑 | 博弈价值 |
-| :--------------- | :------------------------------------------- | :--------------------------------- |
-| **Center Hit** | 仅识别安卡拉总部 `17130` 站点的 DEB 触发信号 | **最高级信号**,定盘星 |
-| **Momentum** | 30min 温度斜率超过 | 捕捉突发天气系统(如锋面) |
-| **Breakthrough** | 击穿所有预报上限 + 安全边际 | 捕捉市场极少数情况下的暴利点 |
-| **Advection** | 前导站温升 + 风向匹配 | 获得 20-40 分钟的提前离场/建仓时间 |
-
----
-
-## 🧭 当前数据逻辑
-
-- **主观测源**:Aviation Weather / METAR
-- **安卡拉增强逻辑**:
- - 结算主观测:`LTAC / Esenboğa`
- - 官方领先站:`Ankara (Bölge/Center)` / `17130`
- - 周边站层:土耳其 MGM 网络(含安卡拉优先站筛选)
-- **其他城市周边站层**:
- - 当前生产环境使用 Aviation Weather METAR cluster
- - 美国城市后续可叠加 Mesonet,但 METAR 仍为基础层
-- **前端请求优化口径**:
- - 首屏先走 `/api/city/{name}/summary` 预热地图温度
- - 城市详情 5 分钟 TTL,revision 不变则跳过重拉
- - 地图联动、侧卡开关、modal 开关不会重复请求
- - 手动刷新强制绕过缓存(`force_refresh=true`)
-
----
-
-## 🏗️ 架构解析
+## 系统架构
```mermaid
graph TD
- subgraph "客户端 / 终端"
- Web[Next.js React 网页端]
- TG[Telegram 客户端]
- end
+ User[Web / Telegram 用户] --> FE[Vercel Next.js 前端]
+ User --> Bot[VPS Telegram Bot]
+ FE --> API[FastAPI 服务]
+ Bot --> API
- subgraph "云端部署 (Vercel)"
- Web --> |BFF 路由| Fast[FastAPI API]
- end
+ API --> WX[Weather Collector]
+ WX --> METAR[METAR / Aviation Weather]
+ WX --> MGM[MGM API / 周边站]
+ WX --> OM[Open-Meteo]
+ WX --> NWS[weather.gov]
- subgraph "核心引擎 (VPS)"
- Fast --- |Shared Logic| Worker[Alert Engine / Worker]
- Bot[Telegram Bot] --- |Shared Logic| Worker
- end
-
- subgraph "外部数据源"
- Worker --> |Pull| MGM[MGM 气象局]
- Worker --> |Pull| METAR[机场实测]
- Worker --> |Pull| OM[Open-Meteo]
- Worker --> |Pull| MM[多模型集成]
- end
-
- Worker --> |Push Alert| TG
- Bot --> |Query| Worker
+ API --> DEB[DEB + 趋势 + 概率引擎]
+ API --> PM[Polymarket 只读层]
+ PM --> Gamma[Gamma API]
+ PM --> CLOB[CLOB / py-clob-client]
```
----
+## 当前数据源口径
-## 🛠️ 部署指南
+| 领域 | 当前口径 |
+| :-- | :-- |
+| 主观测源 | Aviation Weather / METAR |
+| Ankara 增强 | MGM + 周边站,领先站固定 `17130` |
+| 预报基线 | Open-Meteo |
+| 美国官方语义层 | weather.gov |
+| 市场层 | Polymarket P0 只读发现 + 报价 |
+| 已移除 | Meteoblue(代码与文档已全部移除) |
-### 1. 后端 / 机器人 (VPS)
+## 最近更新(2026-03-11)
+
+- 完整移除 Meteoblue API 及全部引用。
+- 修复市场“最热温度桶”重复温度刷屏问题(后端按温度去重 + 前端兜底去重)。
+- 修复详情面板可访问性告警(`aria-hidden` 焦点冲突),改为 `inert + blur`。
+- 集成 Vercel Speed Insights(`frontend/app/layout.tsx`)。
+
+## 目录说明
+
+- 前端:`frontend/`(Next.js App Router)
+- 后端:`web/app.py` 与 `src/`
+- 机器人:`bot_listener.py` + `src/analysis/*`
+- 文档:`docs/`
+
+## 快速启动
+
+### 后端 + 机器人(VPS / Docker)
```bash
-# 获取源码
-git pull
-
-# 环境配置
-# 编辑 .env 文件,填入 TELEGRAM_BOT_TOKEN 等关键参数
-
-# 一键启动
-docker-compose up -d --build
+docker compose up -d --build
```
-### 2. 前端 (Vercel)
+### 前端本地运行
-关联本项目 `frontend` 目录作为根目录,启用自动 CI/CD。
+```bash
+cd frontend
+npm install
+npm run dev
+```
----
+### 前端构建校验
-## 💬 机器人指令
+```bash
+cd frontend
+npm run build
+```
-| 命令 | 说明 | 示例 |
-| :------ | :------------------------ | :------------- |
-| `/city` | 查询指定城市实时分析 | `/city ankara` |
-| `/deb` | 查看 DEB 模型的历史准确率 | `/deb london` |
-| `/top` | 查看活跃积分排行榜 | `/top` |
-| `/help` | 获取详细功能说明 | `/help` |
+## Telegram 命令
----
+| 命令 | 用途 |
+| :-- | :-- |
+| `/city ` | 城市实时分析 |
+| `/deb ` | DEB 历史对账 |
+| `/top` | 用户排行榜 |
+| `/help` | 帮助说明 |
-> [!NOTE]
-> **商业化提示**:当前仍以 **Web 仪表盘 ($5/月)** 与 **Telegram 信号频道 ($1/月)** 为核心入口套餐。
-> 自动化支付与订阅鉴权规划见 `docs/COMMERCIALIZATION.md`。
+## 文档索引
-> [!NOTE]
-> **前端现状**:生产环境页面已由 `frontend/components/dashboard` 与 `frontend/hooks` 完整接管渲染。
-> legacy 静态文件仅保留为历史参考,不再作为主运行入口。
+- API 文档(中文):`docs/API_ZH.md`
+- 商业化路线:`docs/COMMERCIALIZATION.md`
+- 技术债(英文):`docs/TECH_DEBT.md`
+- 技术债(中文):`docs/TECH_DEBT_ZH.md`
+- 英文总览:`README.md`
----
+## 当前状态
----
-
-**📅 最后更新**:2026-03-10
-**🚀 状态**:v1.2 稳定版 - 国际化及 Polymarket 市场层融合已上线
-
-> [!TIP]
-> **生产提示**:在不改变既有 UI 布局的前提下,前端已全面引入国际化、市场报价集成及进阶视觉效果(如动态雷达标记、高级加载与毛玻璃控件)。
+- 版本:`v1.3`
+- 最后更新:`2026-03-11`
+- 状态:稳定运行(Web + Bot + 市场只读层)
diff --git a/docs/API_ZH.md b/docs/API_ZH.md
index 444f49a5..5c668b75 100644
--- a/docs/API_ZH.md
+++ b/docs/API_ZH.md
@@ -1,30 +1,64 @@
-# PolyWeather API 接口文档 (v1.2)
+# PolyWeather API 文档(v1.3)
-本文档说明当前 PolyWeather 后端实际提供的 HTTP API。后端由 `web/app.py` 提供,前端通过 Next.js BFF 路由代理访问这些接口。
+本文档描述当前后端真实可用接口(`web/app.py`)。
+前端一般通过 Next.js BFF 路由代理访问这些接口。
---
## 1. 基础信息
-- **本地 Base URL**: `http://127.0.0.1:8000`
-- **生产 Base URL**: `http://:8000` 或绑定后的 HTTPS API 域名
-- **响应格式**: JSON
-- **缓存策略**:
- - 后端 `web/app.py` 内部分析缓存:默认 5 分钟(Ankara 为 60 秒)
- - 前端城市详情缓存:5 分钟 TTL + revision 校验
- - 前端手动刷新:强制 `force_refresh=true` 跳过缓存
+- 本地地址:`http://127.0.0.1:8000`
+- 生产地址:`http://:8000` 或你绑定的 HTTPS 域名
+- 返回格式:`application/json`
+- 缓存策略:
+ - 后端分析缓存:默认 5 分钟(Ankara 特殊口径 60 秒)
+ - 前端详情缓存:5 分钟 + revision 检查
+ - 手动刷新:`force_refresh=true` 强制绕过缓存
---
-## 2. 接口列表
+## 2. API 思维导图
-### 2.1 获取监控城市列表
+```mermaid
+mindmap
+ root((PolyWeather API))
+ 城市列表
+ GET /api/cities
+ 城市主数据
+ GET /api/city/{name}
+ GET /api/city/{name}/summary
+ GET /api/city/{name}/detail
+ 历史数据
+ GET /api/history/{name}
+ 关键对象
+ current
+ forecast
+ probabilities(mu + distribution)
+ multi_model / multi_model_daily
+ market_scan(P0 只读)
+```
-- **URL**: `/api/cities`
-- **Method**: `GET`
-- **用途**: 返回首页左侧监控城市与地图 marker 的基础元数据。
+---
-**响应示例**
+## 3. 接口总览
+
+| 接口 | 方法 | 用途 |
+| :-- | :-- | :-- |
+| `/api/cities` | GET | 城市清单与地图基础信息 |
+| `/api/city/{name}` | GET | 城市主分析数据(侧栏/今日分析主来源) |
+| `/api/city/{name}/summary` | GET | 轻量摘要(首屏预热/低开销更新) |
+| `/api/city/{name}/detail` | GET | 聚合详情 + Polymarket P0 只读市场层 |
+| `/api/history/{name}` | GET | 历史对账数据 |
+
+---
+
+## 4. 关键接口详解
+
+### 4.1 `GET /api/cities`
+
+返回监控城市列表(地图 Marker 与侧边栏基础数据)。
+
+示例:
```json
{
@@ -32,8 +66,8 @@
{
"name": "ankara",
"display_name": "Ankara",
- "lat": 40.1281,
- "lon": 32.9951,
+ "lat": 39.9334,
+ "lon": 32.8597,
"risk_level": "medium",
"risk_emoji": "🟠",
"airport": "Esenboğa",
@@ -45,54 +79,91 @@
}
```
-### 2.2 获取城市实时分析
+### 4.2 `GET /api/city/{name}`
-- **URL**: `/api/city/{name}`
-- **Method**: `GET`
-- **参数**:
- - `name`: 城市名或别名,如 `ankara`、`new-york`
- - `force_refresh` (可选): `true` 时跳过缓存
-- **用途**: 右侧详情卡片、今日分析 modal、图表和周边站点的主数据接口。
+主数据接口,前端详情面板和今日分析最常用。
-**当前核心字段**
+可选参数:
-- `display_name`
-- `local_time`
-- `local_date`
-- `temp_symbol`
+- `force_refresh=true|false`
+
+核心字段:
+
+- `name`, `display_name`, `local_date`, `local_time`, `temp_symbol`
- `risk`
- `current`
-- `mgm`
-- `mgm_nearby`
- `forecast`
-- `multi_model`
+- `mgm`, `mgm_nearby`
+- `multi_model`, `multi_model_daily`
- `deb`
- `ensemble`
-- `probabilities`
-- `trend`
-- `metar_today_obs`
-- `metar_recent_obs`
-- `hourly`
-- `hourly_next_48h`
-- `source_forecasts`
-- `multi_model_daily`
+- `probabilities`(`mu` + `distribution`)
+- `trend`, `peak`
+- `hourly`, `hourly_next_48h`
+- `source_forecasts`(当前只保留 `weather_gov`)
+- `market_scan`
- `updated_at`
-**说明**
+说明:
-- `current.raw_metar` 为 Aviation Weather 返回的原始报文字段。
-- `mgm` 仅在具备官方 MGM 覆盖的城市(如 Ankara)有效。
-- `mgm_nearby` 为统一周边站点字段:
- - Ankara:MGM 官方周边站
- - 其他多数城市:METAR cluster
+- `current.raw_metar` 是原始 METAR 报文。
+- Ankara 专项增强使用 MGM 站网,领先站固定 `17130`。
+- Meteoblue 已彻底移除,不再出现在接口字段中。
-### 2.3 获取历史对账数据
+### 4.3 `GET /api/city/{name}/summary`
-- **URL**: `/api/history/{name}`
-- **Method**: `GET`
-- **用途**: 历史对账弹窗与 `/deb` 指令的历史样本来源。
+轻量温度摘要,用于地图首屏预热和低成本刷新。
-**响应示例**
+典型字段:
+
+- `name`, `display_name`, `icao`
+- `local_time`, `temp_symbol`
+- `current.temp`, `current.obs_time`
+- `deb.prediction`
+- `risk.level`, `risk.warning`
+- `updated_at`
+
+### 4.4 `GET /api/city/{name}/detail`
+
+聚合视图接口,包含天气分析和市场只读层。
+
+可选参数:
+
+- `force_refresh=true|false`
+- `market_slug=`(调试/定向市场匹配)
+
+关键结构:
+
+- `overview`
+- `official`
+- `timeseries`
+- `models`
+- `probabilities`
+- `market_scan`
+- `risk`
+- `ai_analysis`
+
+`market_scan`(P0 只读)重点字段:
+
+- `primary_market`, `selected_condition_id`, `selected_slug`
+- `yes_token`, `no_token`
+- `yes_buy`, `yes_sell`, `no_buy`, `no_sell`
+- `market_price`, `model_probability`, `edge_percent`
+- `temperature_bucket`
+- `top_buckets`(前端展示前会再去重)
+- `signal_label`(`BUY YES` / `BUY NO` / `MONITOR`)
+- `websocket.asset_ids`, `websocket.condition_ids`(订阅标识,不涉及下单)
+
+注意:
+
+- 后端已做温度桶去重与方向优先(优先与主市场同方向的 `or higher`/`or lower` 桶)。
+- 前端还有二次去重兜底,避免重复温度桶刷屏。
+
+### 4.5 `GET /api/history/{name}`
+
+历史对账数据来源。
+
+示例:
```json
{
@@ -108,145 +179,71 @@
}
```
-**说明**
+---
-- 网页端历史图默认展示近期样本,但统计口径只使用已结算日期。
-- 当天未结算样本可用于可视化趋势,不计入胜率与 MAE。
+## 5. 请求链路(以 `/api/city/{name}` 为例)
-### 2.4 获取城市摘要
+```mermaid
+sequenceDiagram
+ participant FE as Frontend
+ participant API as FastAPI
+ participant WX as Weather Collector
+ participant PM as Polymarket RO Layer
-- **URL**: `/api/city/{name}/summary`
-- **Method**: `GET`
-- **用途**: 轻量级温度摘要接口,用于首屏地图温度预热与低开销列表更新。
+ FE->>API: GET /api/city/{name}?force_refresh=...
+ API->>WX: fetch_all_sources(city)
+ WX-->>API: METAR / MGM / Open-Meteo / weather.gov / Multi-model
+ API->>API: DEB + trend + probability
+ API->>PM: build_market_scan(...)
+ PM-->>API: market_scan (read-only)
+ API-->>FE: merged city payload
+```
-**字段**
+---
+
+## 6. 数据口径
+
+### 6.1 主观测
+
+- Aviation Weather / METAR 是全局主观测源。
+- Ankara:结算主站仍是 `LTAC`,领先信号强化使用 MGM(`17130`)。
+
+### 6.2 预测源
+
+- Open-Meteo
+- weather.gov(美国城市)
+- 多模型:ECMWF / GFS / ICON / GEM / JMA
+
+### 6.3 概率口径
+
+- `mu`:动态分布中心,不是固定结算值。
+- `distribution`:按温度桶输出概率分布,面向结算决策而非通用天气展示。
+
+---
+
+## 7. 常见问题
+
+### 7.1 接口 500
+
+- 先检查容器是否启动:`docker compose ps`
+- 查看日志:`docker compose logs -f polyweather_web`
+
+### 7.2 METAR 看起来“延迟”
+
+优先核对:
-- `name`
-- `display_name`
-- `icao`
-- `local_time`
-- `temp_symbol`
-- `current.temp`
- `current.obs_time`
-- `deb.prediction`
-- `risk.level`
-- `risk.warning`
-- `updated_at`
+- `current.report_time`
+- `current.receipt_time`
-### 2.5 获取城市聚合详情
+通常是上游发布节奏,不一定是本地轮询问题。
-- **URL**: `/api/city/{name}/detail`
-- **Method**: `GET`
-- **用途**: 商业化聚合视图单请求接口(已接入 P0 只读价格层)。
-- **可选参数**:
- - `force_refresh=true|false`
- - `market_slug=`(调试优先直查;传入后优先按 slug 精确定位市场,跳过自动发现)
+### 7.3 前端仍显示旧内容
-**当前结构**
-
-- `overview`
-- `official`
-- `timeseries`
-- `models`
-- `probabilities`
-- `market_scan`
-- `risk`
-- `ai_analysis`
-
-**说明**
-
-- 当前生产前端主链路仍以 `/api/city/{name}` + `/api/history/{name}` 为主。
-- `/api/city/{name}/detail` 当前已包含 Polymarket P0 只读字段:
- - `primary_market`
- - `selected_condition_id`
- - `yes_token` / `no_token`
- - `yes_buy` / `yes_sell` / `no_buy` / `no_sell` / `model_probability`
- - `market_price`(优先 midpoint)
- - `edge_percent`(`(model_probability - market_price) * 100`)
- - `temperature_bucket` / `top_buckets` (结算温度桶及市场概率)
- - `signal_label`(`BUY YES` / `BUY NO` / `MONITOR`)
- - `websocket.asset_ids` / `websocket.condition_ids`(仅用于订阅标识,P0 不下单)
+- 确认 Vercel 已部署最新构建
+- 浏览器强刷(`Ctrl+F5`)
+- 检查是否命中前端 5 分钟 TTL
---
-## 3. 核心对象定义
-
-### 3.1 风险等级
-
-- `low`: 低风险,模型与实测整体较一致
-- `medium`: 中风险,存在一定分歧或站点偏置
-- `high`: 高风险,模型冲突较大或盘面波动价值高
-
-### 3.2 DEB
-
-`DEB` 是 PolyWeather 的动态融合预测层,不是简单平均值。它会综合:
-
-- 多模型预测值
-- 近期表现
-- 城市级偏差特征
-- 实况修正上下文
-
-### 3.3 μ
-
-`μ` 表示当前结算概率分布中心(动态期望值),会随模型分歧与实况变化而更新。
-它不应直接按固定 forecast 口径做静态历史对账。
-
----
-
-## 4. 数据源与第三方 API
-
-### 4.1 主观测源
-
-- **Aviation Weather / METAR**
- - 全球机场主观测源
- - 同时提供结构化字段与原始 METAR 报文
-
-### 4.2 Ankara 专属源
-
-- **Turkish MGM**
- - Ankara 官方增强层
- - 含 `Ankara (Bölge/Center)` 与周边站点
-
-### 4.3 预测源
-
-- **Open-Meteo**
-- **weather.gov**(美国城市)
-- **多模型集成**: ECMWF / GFS / ICON / GEM / JMA
-
----
-
-## 5. 当前口径说明
-
-- 地图 marker 显示当前温度(首屏通过 `summary` 预热)。
-- 点击城市后打开右侧详情卡片,保持当前布局与样式不变。
-- “今日日内分析”在 modal 中展示:
- - 今日温度走势(含 METAR 实测点)
- - 结算概率分布
- - 多模型预报
- - 今日日内结构信号(规则引擎)
- - AI 深度分析 + 0-2 小时临近判断
-- modal 打开时地图停止动画;点击空白地图仅关闭右侧卡片,不重置视角。
-
----
-
-## 6. 常见问题
-
-- **接口 500**
- - 先检查 `polyweather_web` 是否启动成功
- - 再看 `docker-compose logs -f polyweather_web`
-
-- **METAR 看起来慢几分钟**
- - 常见原因是上游发布延迟,不一定是本地轮询问题
- - 建议同时查看:
- - `current.obs_time`
- - `current.report_time`
- - `current.receipt_time`
-
-- **网页显示旧内容**
- - 先确认 Vercel 已部署最新版本
- - 再强刷浏览器缓存
- - 如为详情数据,确认是否命中前端 5 分钟 TTL
-
----
-
-**最后更新**: 2026-03-10
+最后更新:`2026-03-11`
diff --git a/docs/COMMERCIALIZATION.md b/docs/COMMERCIALIZATION.md
index 768a4e7f..0e133ac2 100644
--- a/docs/COMMERCIALIZATION.md
+++ b/docs/COMMERCIALIZATION.md
@@ -1,95 +1,107 @@
-# 📈 Commercialization Roadmap
+# Commercialization Roadmap
-> **Target**: Transforming PolyWeather for paid weather intelligence delivery.
+Target: make PolyWeather a sustainable paid weather-intelligence product.
---
-## 🎯 Product Focus
+## 1. Product Positioning
-PolyWeather is positioned as a **premium intelligence service** for weather-driven prediction markets (**Polymarket**). The core differentiators remain **Ankara specialization**, **advection-aware signal logic**, and **DEB-weighted consensus**.
+PolyWeather is not a generic weather app.
+It is a decision-support layer for temperature-settlement markets:
+
+- observation-first (METAR/MGM),
+- settlement-aware probability modeling (DEB + mu/buckets),
+- market mapping (Polymarket read-only) for actionable edge detection.
---
-## 💰 Pricing & Monetization
+## 2. Business Mindmap
-| Tier | Price | Primary Value Proposition |
-| :------------------- | :------------ | :------------------------------------------------------ |
-| **Telegram Channel** | **$1 / mo** | High-fidelity proactive alerts, low noise. |
-| **Web Dashboard** | **$5 / mo** | Full multi-model context + historical DEB benchmarking. |
-| **VIP Bundle** | **$5.5 / mo** | Unified access to dashboard + signal stream. |
-
-### 🛠️ Payment Infrastructure
-
-- **Currency**: Polygon / USDC.
-- **Method**: Phase-1 manual activation; Phase-2 automatic deposit detection and entitlement sync.
+```mermaid
+mindmap
+ root((PolyWeather Monetization))
+ Product
+ Telegram Signal Channel
+ Web Dashboard
+ VIP Bundle
+ Pricing
+ Entry 1 USD
+ Dashboard 5 USD
+ Bundle 5.5 USD
+ Access Control
+ Manual activation(P1)
+ Wallet/USDC detection(P2)
+ Entitlement middleware
+ Growth
+ Accuracy reports
+ Retention analytics
+ User preference center
+```
---
-## 🗺️ Execution Roadmap
+## 3. Packaging and Pricing
+
+| Tier | Price | Value |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Telegram Channel | $1 / month | Low-noise proactive signal feed |
+| Web Dashboard | $5 / month | Full multi-model context + reconciliation |
+| VIP Bundle | $5.5 / month | Dashboard + signal stream |
+
+Payment direction:
+
+- Currency: Polygon USDC
+- Phasing: manual activation first, then automated entitlement sync
+
+---
+
+## 4. Execution Phases
```mermaid
graph LR
- P1[Phase 1: Manual Beta] --> P2[Phase 2: USDC Automation]
- P2 --> P3[Phase 3: Scaling & Analytics]
-
- subgraph P1_Detail [Manual Operations]
- P1 -->|DM Bot| Pay[Manual Payment]
- Pay -->|Invite| Link[One-time Link]
- end
-
- subgraph P2_Detail [Smart Automation]
- P2 -->|Monitor| Chain[Polygon/USDC]
- Chain -->|Auto| Access[JWT/Sub Activation]
- end
+ P1[Phase 1 Manual Beta] --> P2[Phase 2 Payment Automation]
+ P2 --> P3[Phase 3 Growth and B2B]
```
-### 📦 Phase 1: Manual Beta
+### Phase 1: Manual Beta
-- **Goal**: Stabilize signal quality and convert initial paid users.
-- **Actions**:
- - Manual subscription activation via Telegram DM.
- - Small paid Telegram channel for low-noise signal validation.
- - Invite-based Web access while entitlement layer is being finalized.
- - Keep Ankara as flagship strategy city for product credibility.
+- Keep paid channel small, optimize signal quality first.
+- Manual payment confirmation + manual entitlement grant.
+- Invite-gated dashboard while access control hardens.
-### 🛠️ Phase 2: Automation (USDC)
+### Phase 2: Payment Automation
-- **Goal**: Reduce operational friction and improve payment reliability.
-- **Actions**:
- - **On-chain monitoring**: Detect USDC deposits to dedicated addresses.
- - **One-time Links**: Bot-generated invite links with strict member limits.
- - **JWT Auth**: Subscriber-only access control for the Next.js frontend.
+- Detect wallet payment events (USDC).
+- Auto-issue/refresh entitlement.
+- Enforce route-level and API-level access guards.
-### 🌐 Phase 3: Scaling & Analytics
+### Phase 3: Growth and Expansion
-- **Goal**: Improve retention and expand B2C/B2B utility.
-- **Actions**:
- - **Accuracy Leaderboard**: Monthly DEB vs settled-actual reports.
- - **Self-Serve Portal**: Billing, subscription status, and alert preferences.
- - **Usage Telemetry**: Feature-level analytics for conversion optimization.
-
-### 📡 API Expansion Priority
-
-- **P0-1 Market Layer**
- - Polymarket Gamma discovery + `py-clob-client` pricing / order book
-- **P0-2 Official Observation Layer**
- - Aviation Weather / METAR
- - weather.gov official forecast / observation / alert context
-- **P1 Lead Layer**
- - Ankara keeps Turkish MGM nearby network
- - U.S. cities may later receive Mesonet enhancement without replacing METAR
-- **P2 Product Layer**
- - Stripe / Polygon-USDC automation
- - Realtime entitlement sync and subscriber state management
+- Self-serve billing and subscription panel.
+- Operator analytics and feature usage telemetry.
+- Optional B2B API package for quant teams.
---
-## 🚧 Critical Constraints
+## 5. Technical Dependencies for Revenue
-- **Weather-First**: The product is built around physical weather shifts, not exchange-side execution tooling.
-- **Quality > Quantity**: Alert fatigue directly harms retention; thresholds must favor actionable rarity.
-- **UI Stability**: Commercial rollout assumes layout consistency; visual contract stays fixed while internals evolve.
+| Dependency | Why it matters |
+| :-- | :-- |
+| Entitlement guard | Prevents unpaid dashboard/API access |
+| Subscriber store | Persistent paid user state |
+| Audit trail | Explains why each alert fired |
+| Observability | Detects degradation before churn |
+| Frontend performance | Impacts conversion and retention (Speed Insights now integrated) |
---
-**📅 Last Updated**: 2026-03-10
+## 6. Immediate Commercial Priorities
+
+1. Finish robust entitlement middleware in frontend and backend.
+2. Persist subscriber/payment state in managed DB.
+3. Publish transparent monthly accuracy and signal-quality reports.
+4. Add support playbooks for false-alert and stale-data incidents.
+
+---
+
+Last Updated: `2026-03-11`
diff --git a/docs/TECH_DEBT.md b/docs/TECH_DEBT.md
index 8286681e..1c5fac00 100644
--- a/docs/TECH_DEBT.md
+++ b/docs/TECH_DEBT.md
@@ -1,70 +1,79 @@
-# 🛠️ Technical Debt & Engineering Backlog
+# Technical Debt Backlog
-> **Vision**: Moving from a research script to a production SaaS.
+Purpose: keep engineering debt explicit while shipping production features.
---
-## 🏛️ System Health: 82%
+## 1. Debt Landscape
```mermaid
-pie title System Health & Tech Debt
- "Stable Engine" : 82
- "Entitlement/Payments Debt" : 8
- "Test/Replay Debt" : 6
- "Observability Debt" : 4
+mindmap
+ root((Tech Debt))
+ Architecture
+ Monolithic bot entry
+ Shared runtime coupling
+ Product Infra
+ Entitlement hardening
+ Subscription persistence
+ Quality
+ Replay harness
+ Broader regression tests
+ Observability
+ Alert evidence trace
+ SLO dashboards
```
-The core weather engine and React dashboard runtime are now stable, but product-layer infrastructure debt is still material.
-
-### Current Stable Modules
-
-- [x] Multi-source Weather Aggregation
-- [x] DEB Blending Algorithm
-- [x] Proactive Telegram Alert Engine
-- [x] Vercel Dashboard Infrastructure
-- [x] React component-driven dashboard runtime
-- [x] Internationalization (i18n) & Polymarket P0 Data Merge
+Current system health estimate: **84% stable / 16% debt**.
---
-## 🔴 High Priority: Immediate Focus
+## 2. Recently Closed (2026-03-11)
-| Debt Item | Impact | Suggested Fix |
-| :--------------------- | :-------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------- |
-| **Monolithic Bot** | `bot_listener.py` is hard to test and evolve. | Isolate UI interaction from business logic into `src/analysis`. |
-| **Subscription Store** | No persistent record of who has paid. | Migrate from in-memory user checks to **Supabase/PostgreSQL**. |
-| **Alert Transparency** | Operators cannot easily audit "why" an alert fired. | Add an `Evidence` metadata block to all internal alert payloads. |
-| **Entitlement Guard** | Dashboard routes are public by default. | Add JWT/session gating in Next.js middleware + backend checks. |
+- Meteoblue API path fully removed from backend, frontend, config and docs.
+- Market top-bucket duplicate temperature issue fixed (backend dedupe + frontend guard).
+- Detail panel a11y conflict fixed (`aria-hidden` focus conflict resolved with `inert` + blur).
+- Vercel Speed Insights integrated for frontend performance telemetry.
---
-## 🟡 Medium Priority: Quality of Life
+## 3. High Priority Debt
-| Debt Item | Impact | Suggested Fix |
-| :------------------------- | :-------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------- |
-| **Hard-coded Thresholds** | Modification requires code changes (e.g., 5s CD). | Extract all business constants into a structured `config.yaml`. |
-| **Simulation Harness** | No way to "replay" a rainy day to test alert logic. | Build a `ReplayEngine` using `data/daily_records.json`. |
-| **Backend Naming** | Artifacts of "market price" logic remain in naming. | Systematic refactor of variable names to reflect weather-intelligence focus. |
-| **Chart Regression Tests** | UI relies on custom Chart.js lifecycles. | Add snapshot + interaction tests for chart datasets and legends. |
+| Item | Impact | Suggested Work |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Monolithic bot entry (`bot_listener.py`) | Hard to test and safely refactor | Split orchestration, IO and analysis modules |
+| Entitlement enforcement consistency | Revenue leakage risk | Align frontend middleware and backend enforcement |
+| Subscriber persistence model | Manual operations do not scale | Move to managed PostgreSQL/Supabase state |
+| Alert explainability | Operator trust and debugging cost | Standardize evidence payload per alert |
---
-## 🟢 Low Priority: Optimization
+## 4. Medium Priority Debt
-| Debt Item | Impact | Suggested Fix |
-| :------------------------- | :---------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------- |
-| **Serverless Cold Starts** | Initial Vercel API calls can be slow. | Implement edge-cache or warming cron for major city endpoints. |
-| **Local SQLite Files** | Not compatible with Vercel's ephemeral storage. | Full transition to a remote DB (Supabase/Redis). |
+| Item | Impact | Suggested Work |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Replay simulation harness | Hard to reproduce edge cases | Build deterministic replay over stored records |
+| Chart/UI regression coverage | Visual regressions can slip | Add snapshot + interaction test coverage |
+| Config centralization | Threshold changes are error-prone | Consolidate runtime knobs into structured config |
+| Naming cleanup | Legacy terms reduce clarity | Refactor naming in market/weather boundary layer |
---
-## 🗓️ Next Milestones
+## 5. Low Priority Debt
-1. **DB Integration**: Connect Supabase to `src/database/db_manager.py`.
-2. **Entitlement Layer**: Enforce paid-access middleware on dashboard and API proxy routes.
-3. **Alert Transparency**: Append logic metrics (slope, lead delta, advection factors) to push payloads.
-4. **Replay & QA**: Add deterministic replay tests for map/panel/modal interaction regressions.
+| Item | Impact | Suggested Work |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Cold-start behavior | First request latency variance | Add warming strategy for top city routes |
+| Storage abstraction | Local file assumptions remain | Continue moving state to remote services |
---
-**📅 Last Updated**: 2026-03-10
+## 6. Next Milestones
+
+1. Entitlement parity: one policy across frontend and backend.
+2. Subscriber DB integration and migration scripts.
+3. Alert evidence schema + tooling for quick operator audit.
+4. Replay runner for weather/market mixed regression scenarios.
+
+---
+
+Last Updated: `2026-03-11`
diff --git a/docs/TECH_DEBT_ZH.md b/docs/TECH_DEBT_ZH.md
index d3d43e15..30b3cf2c 100644
--- a/docs/TECH_DEBT_ZH.md
+++ b/docs/TECH_DEBT_ZH.md
@@ -1,70 +1,79 @@
-# 🛠️ 技术债与工程待办
+# 技术债与工程待办
-> **愿景**:从研究脚本演进为可持续的生产级 SaaS。
+目标:在持续交付的同时,把关键技术债显式化、可追踪化。
---
-## 🏛️ 系统健康度:82%
+## 1. 技术债全景
```mermaid
-pie title 系统健康度与技术债
- "稳定引擎" : 82
- "权限与支付债务" : 8
- "测试/回放债务" : 6
- "可观测性债务" : 4
+mindmap
+ root((技术债))
+ 架构层
+ 机器人入口过于集中
+ 共享运行时耦合
+ 产品基础设施
+ 订阅权限一致性
+ 付费用户持久化
+ 质量保障
+ 回放测试能力
+ UI 回归覆盖不足
+ 可观测性
+ 告警证据链
+ SLO 看板
```
-核心天气引擎与 React 仪表盘运行时已基本稳定,但产品层基础设施债务仍然明显。
-
-### 当前稳定模块
-
-- [x] 多源天气聚合
-- [x] DEB 融合算法
-- [x] 主动式 Telegram 预警引擎
-- [x] Vercel 仪表盘基础设施
-- [x] React 组件驱动仪表盘运行时
-- [x] 国际化 (i18n) 与前端市场数据集成 (Polymarket)
+当前系统健康度估计:**84% 稳定 / 16% 技术债**。
---
-## 🔴 高优先级:立即处理
+## 2. 最近已关闭项(2026-03-11)
-| 债务项 | 影响 | 建议修复 |
-| :--------------------- | :----------------------------------------- | :-------------------------------------------------------- |
-| **Monolithic Bot** | `bot_listener.py` 可测试性差,演进成本高。 | 将 UI 交互与业务逻辑解耦,沉入 `src/analysis`。 |
-| **Subscription Store** | 付费用户缺少持久化记录。 | 从内存校验迁移到 **Supabase/PostgreSQL**。 |
-| **Alert Transparency** | 运维侧难以审计“告警为何触发”。 | 为所有内部告警载荷增加 `Evidence` 元数据块。 |
-| **Entitlement Guard** | 仪表盘路由默认仍是公开可访问。 | 在 Next.js middleware 与后端校验中加入 JWT/会话权限守卫。 |
+- Meteoblue API 全链路移除(后端/前端/配置/文档)。
+- 市场温度桶重复刷屏问题修复(后端去重 + 前端兜底)。
+- 详情面板可访问性告警修复(`aria-hidden` 焦点冲突改为 `inert + blur`)。
+- 前端已接入 Vercel Speed Insights。
---
-## 🟡 中优先级:体验与效率
+## 3. 高优先级技术债
-| 债务项 | 影响 | 建议修复 |
-| :------------------------- | :--------------------------------------------- | :--------------------------------------------------- |
-| **Hard-coded Thresholds** | 阈值修改需要改代码(如 5s 冷却)。 | 将业务常量统一抽离到结构化 `config.yaml`。 |
-| **Simulation Harness** | 无法“回放历史天气日”验证告警逻辑。 | 基于 `data/daily_records.json` 构建 `ReplayEngine`。 |
-| **Backend Naming** | 仍有“市场价格时代”的命名残留。 | 系统化重命名,统一为 weather-intelligence 语义。 |
-| **Chart Regression Tests** | 图表依赖自定义 Chart.js 生命周期,回归风险高。 | 增加图表数据集与图例的快照测试 + 交互测试。 |
+| 项目 | 影响 | 建议动作 |
+| :-- | :-- | :-- |
+| 机器人入口单体化(`bot_listener.py`) | 测试和重构风险高 | 拆分为编排层、IO 层、分析层 |
+| 订阅权限策略不完全统一 | 可能造成付费泄露 | 前后端统一权限校验策略 |
+| 付费用户状态持久化不足 | 人工运营不可扩展 | 迁移到托管 DB(PostgreSQL/Supabase) |
+| 告警可解释性不足 | 运维排障成本高 | 统一告警证据字段(Evidence Schema) |
---
-## 🟢 低优先级:性能优化
+## 4. 中优先级技术债
-| 债务项 | 影响 | 建议修复 |
-| :------------------------- | :----------------------------- | :--------------------------------------- |
-| **Serverless Cold Starts** | Vercel 首次 API 调用可能偏慢。 | 为主要城市接口增加边缘缓存或预热任务。 |
-| **Local SQLite Files** | 与 Vercel 短暂文件系统不兼容。 | 全面迁移到远程数据库(Supabase/Redis)。 |
+| 项目 | 影响 | 建议动作 |
+| :-- | :-- | :-- |
+| 回放仿真能力不足 | 边缘场景难复现 | 基于历史记录构建可重复 Replay |
+| 图表/UI 回归覆盖不足 | 视觉回归风险 | 增加快照与交互自动化测试 |
+| 阈值配置分散 | 改动成本高且易错 | 统一收口到结构化配置 |
+| 命名历史包袱 | 认知成本高 | 系统化命名治理 |
---
-## 🗓️ 下一阶段里程碑
+## 5. 低优先级技术债
-1. **DB Integration**:将 Supabase 接入 `src/database/db_manager.py`。
-2. **Entitlement Layer**:在仪表盘与 API 代理路由上落实付费访问中间件。
-3. **Alert Transparency**:在推送载荷中附加逻辑指标(斜率、领先差、平流因子)。
-4. **Replay & QA**:为地图/侧卡/modal 联动补齐可复现回放测试。
+| 项目 | 影响 | 建议动作 |
+| :-- | :-- | :-- |
+| 冷启动波动 | 首次请求延迟不稳定 | 热点城市路由预热 |
+| 本地文件状态依赖 | 云端弹性场景受限 | 持续迁移到远程存储 |
---
-**📅 最后更新**:2026-03-10
+## 6. 下阶段里程碑
+
+1. 完成前后端订阅权限一致化。
+2. 上线付费用户持久化与迁移脚本。
+3. 建立告警证据标准并接入运维排障流。
+4. 落地天气+市场混合回放回归测试。
+
+---
+
+最后更新:`2026-03-11`