diff --git a/frontend/components/dashboard/scan-terminal/WeatherDecisionBand.tsx b/frontend/components/dashboard/scan-terminal/WeatherDecisionBand.tsx
index da2b622b..b2fb2a47 100644
--- a/frontend/components/dashboard/scan-terminal/WeatherDecisionBand.tsx
+++ b/frontend/components/dashboard/scan-terminal/WeatherDecisionBand.tsx
@@ -39,10 +39,6 @@ export function WeatherDecisionBand({
{isEn ? "Weather range" : "天气区间"}
{decisionView.targetRange}
-
- {isEn ? "Confidence" : "信心"}
- {decisionView.confidence}
-
{isEn ? "Path delta" : "路径偏差"} {paceDeltaText}