From 29365f10a56804a14f6429f8d3487f600d422d1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "2569718930@qq.com" <2569718930@qq.com>
Date: Mon, 25 May 2026 02:04:00 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?UnlockProOverlay=20=E7=A1=AC=E7=BC=96=E7=A0=81?=
 =?UTF-8?q?=E5=AD=97=E7=AC=A6=E4=B8=B2=E7=BF=BB=E8=AF=91=EF=BC=9Aoff/?=
 =?UTF-8?q?=E5=87=8F=E5=85=8D=E3=80=81=E6=9F=A5=E7=9C=8B=E9=93=BE=E4=B8=8A?=
 =?UTF-8?q?=E4=BA=A4=E6=98=93?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

discountSuffix "off" 改为 isEn 切换，链上交易链接跟随语言。
Standard Pro 为品牌名保留原文。

Tested: npm run build 通过
---
 frontend/components/subscription/UnlockProOverlay.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/components/subscription/UnlockProOverlay.tsx b/frontend/components/subscription/UnlockProOverlay.tsx
index 773350f3..f106f441 100644
--- a/frontend/components/subscription/UnlockProOverlay.tsx
+++ b/frontend/components/subscription/UnlockProOverlay.tsx
@@ -219,7 +219,7 @@ export function UnlockProOverlay({
               >
                 -${billing.discountAmount.toFixed(2)}
               </span>
-              <span className={s.discountSuffix}>off</span>
+              <span className={s.discountSuffix}>{isEn ? "off" : "减免"}</span>
             </div>
 
             <p className={s.pointsNote}>
@@ -438,7 +438,7 @@ export function UnlockProOverlay({
             <div>{infoText}</div>
             {txHref && (
               <Link href={txHref} target="_blank" className={s.txLink}>
-                查看链上交易
+                {isEn ? "View on-chain transaction" : "查看链上交易"}
                 <ExternalLink size={11} />
               </Link>
             )}