diff --git a/docs/market-monitoring-web.md b/docs/market-monitoring-web.md
deleted file mode 100644
index 37ecd8c3..00000000
--- a/docs/market-monitoring-web.md
+++ /dev/null
@@ -1,282 +0,0 @@
-# 市场监控频道 — Rust 独立网页版
-
-## 架构
-
-```
-浏览器 http://VPS:3001
- │
- ▼
-Rust 独立进程 (Axum + Askama + HTMX)
- │ 直接读 SQLite
- ▼
-polyweather.db ← Python 采集管道写入
- └ airport_obs_log 表
- └ deb_predictions 表(今日最高实测)
-```
-
-零 Python 依赖。Rust 直接从 SQLite 拿温度数据,自给自足。
-
-## 技术选型
-
-| 层 | 库 | 理由 |
-|---|---|---|
-| HTTP 服务 | **Axum** 0.8 | Tokio 生态,类型安全路由 |
-| 模板引擎 | **Askama** 0.12 | 编译期检查模板,零运行时开销 |
-| SQLite | **rusqlite** | 读 airport_obs_log 拿温度趋势 |
-| 自动更新 | **HTMX** | 一个 `
-
-
-