From 0234104a631a2803353a7947c91de6e8d09baf0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "2569718930@qq.com" <2569718930@qq.com> Date: Thu, 21 May 2026 12:25:57 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=94=AF=E4=BB=98=E6=96=B9=E5=BC=8F=E9=80=89?= =?UTF-8?q?=E6=8B=A9=E5=8C=BA=E5=9F=9F=E8=A1=A5=E5=85=A8=E4=B8=AD=E8=8B=B1?= =?UTF-8?q?=E6=96=87=20i18n=EF=BC=8C=E9=93=BE=E7=BD=91=E7=BB=9C=E6=A0=87?= =?UTF-8?q?=E7=AD=BE=E6=98=8E=E7=A1=AE=20Polygon=20(Matic)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - 支付方式选择区域全部硬编码中文替换为 copy 对象引用 - 新增 20 个 i18n key：支付方式标签、描述、警告、手动转账表单 - 链相关标签从模糊的 "Polygon Chain" 改为明确的双语 "Polygon (Matic)" - 链切换错误提示支持中英文 - TypeScript 类型检查通过 Tested: tsc --noEmit --- frontend/components/account/AccountCenter.tsx | 74 ++++++++++++++----- 1 file changed, 54 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/frontend/components/account/AccountCenter.tsx b/frontend/components/account/AccountCenter.tsx index a2e68eeb..0c87425d 100644 --- a/frontend/components/account/AccountCenter.tsx +++ b/frontend/components/account/AccountCenter.tsx @@ -722,8 +722,8 @@ export function AccountCenter() { const router = useRouter(); const { locale } = useI18n(); const isEn = locale === "en-US"; - const copy = useMemo( - () => ({ + const copy: Record = useMemo( + (): Record => ({ backHome: isEn ? "Back to Home" : "返回首页", accountCenter: isEn ? "Account Center" : "账户中心", loadingAccount: isEn ? "Loading account info..." : "加载账户信息中...", @@ -787,7 +787,7 @@ export function AccountCenter() { paymentReceiver: isEn ? "Receiver Contract" : "当前收款合约", paymentHost: isEn ? "Payment Host" : "支付域名", primary: "Primary", - polygonChain: "Polygon Chain", + polygonChain: isEn ? "Polygon (Matic) Network" : "Polygon (Matic) 网络", noWallet: isEn ? "No payment wallet bound yet." : "未绑定任何付款钱包", bindExt: isEn ? "Bind Browser Wallet (EVM Extension)" @@ -868,6 +868,38 @@ export function AccountCenter() { queuedExtensionSummary: isEn ? "Current plan until {current}. Queued extension: +{days} days. Total access until {total}." : "当前订阅至 {current}，已排队延长 +{days} 天，总可用至 {total}。", + paymentMethodLabel: isEn ? "Payment Method" : "请选择支付方式", + paymentMethodWallet: isEn ? "Wallet Quick Pay" : "钱包快捷支付", + paymentMethodManual: isEn ? "Manual On-chain Transfer" : "手动链上转账", + paymentWalletDesc: isEn + ? "Option 1: Bind your EVM wallet (e.g. MetaMask extension or WalletConnect QR scan) to sign and pay via smart contract. Credits are credited instantly." + : "方式一：绑定您的 EVM 钱包（如 MetaMask 扩展或 WalletConnect 扫码），通过智能合约自动签名付款，额度即时到账。", + paymentGasWarning: isEn + ? "Your wallet needs a small amount of Polygon POL/MATIC for gas fees; USDC alone may not complete authorization or payment. Please confirm your wallet is on Polygon network and keep some POL/MATIC before paying." + : "钱包里需要少量 Polygon POL/MATIC 作为 gas 手续费；只有 USDC 可能无法完成授权或支付。请确认当前钱包在 Polygon 网络，并预留一点 POL/MATIC 后再支付。", + paymentManualDesc: isEn + ? "Option 2: Transfer directly to the platform's receiver contract without binding a wallet. After the transfer, submit the transaction hash (Tx Hash) and the system will verify and activate Pro automatically." + : "方式二：无需将钱包绑定到账号，直接向平台收款合约转账。转账完成后提交交易哈希（Tx Hash）系统会自动验签并开通 Pro。", + paymentManualTitle: isEn + ? "Manual Transfer (No Wallet Binding)" + : "手动转账（无需绑定钱包）", + paymentManualHint: isEn + ? "Create an order first, transfer to the specified receiver address, then submit the tx hash here. Do not mix with the wallet payment channel." + : "先创建订单，向指定收款地址转账，完成后在此处提交 tx hash。请勿与钱包付款通道重复混用。", + paymentManualCreate: isEn ? "Create Transfer Order" : "创建转账订单", + paymentAmount: isEn ? "Amount" : "金额", + paymentReceiverLabel: isEn ? "Receiver" : "收款地址", + paymentTxHash: "Tx Hash", + paymentCopyAddress: isEn ? "Copy" : "复制", + paymentManualSubmit: isEn + ? "Submit Tx Hash & Confirm" + : "提交 tx hash 并自动确认", + chainReadError: isEn ? "Reading wallet network" : "读取钱包网络", + chainSwitchError: isEn ? "Switch wallet network" : "切换钱包网络", + chainAddPolygon: isEn ? "Add Polygon network" : "添加 Polygon 网络", + chainSwitchPrompt: isEn + ? "Please manually switch to Polygon (Matic) network in your wallet and try again." + : "请在钱包中手动切换到 Polygon (Matic) 网络后再试。", }), [isEn], ); @@ -1988,7 +2020,7 @@ export function AccountCenter() { (await requestWalletWithTimeout( eth, { method: "eth_chainId" }, - "读取钱包网络", + copy.chainReadError, )) || "", ); const targetChainHex = `0x${targetChainId.toString(16)}`; @@ -2001,7 +2033,7 @@ export function AccountCenter() { method: "wallet_switchEthereumChain", params: [{ chainId: targetChainHex }], }, - "切换钱包网络", + copy.chainSwitchError, ); } catch (err: any) { const code = Number(err?.code); @@ -2024,14 +2056,16 @@ export function AccountCenter() { }, ], }, - "添加 Polygon 网络", + copy.chainAddPolygon, ); return; } catch (addErr: any) { err = addErr; } } - throw new Error(`请在钱包中手动切换到 Polygon (Matic) 网络后再试。(${err?.message || "网络切换失败"})`); + throw new Error( + `${copy.chainSwitchPrompt} (${err?.message || (isEn ? "Network switch failed" : "网络切换失败")})`, + ); } }; @@ -3264,7 +3298,7 @@ export function AccountCenter() { {/* 支付方式选择 Tabs */}

- 请选择支付方式 (Payment Method) + {copy.paymentMethodLabel}

{paymentMethodTab === "wallet" ? (

- 方式一：绑定您的 EVM 钱包（如 MetaMask 扩展或 WalletConnect 扫码），通过智能合约自动签名付款，额度即时到账。 + {copy.paymentWalletDesc}

- 钱包里需要少量 Polygon POL/MATIC 作为 gas 手续费；只有 USDC 可能无法完成授权或支付。请确认当前钱包在 Polygon 网络，并预留一点 POL/MATIC 后再支付。 + {copy.paymentGasWarning}
{boundWallets.length ? ( @@ -3407,17 +3441,17 @@ export function AccountCenter() { ) : (

- 方式二：无需将钱包绑定到账号，直接向平台收款合约转账。转账完成后提交交易哈希（Tx Hash）系统会自动验签并开通 Pro。 + {copy.paymentManualDesc}

- 手动转账（无需绑定钱包） + {copy.paymentManualTitle}

- 先创建订单，向指定收款地址转账，完成后在此处提交 tx hash。请勿与钱包付款通道重复混用。 + {copy.paymentManualHint}

{manualPayment ? (

- Amount + {copy.paymentAmount}

{manualPayment.amount_usdc}{" "} @@ -3442,7 +3476,7 @@ export function AccountCenter() {

- Receiver + {copy.paymentReceiverLabel}

@@ -3455,7 +3489,7 @@ export function AccountCenter() { } className="rounded-lg bg-blue-600 px-2 text-xs font-bold text-white transition-colors hover:bg-blue-500" > - 复制 + {copy.paymentCopyAddress}
@@ -3478,7 +3512,7 @@ export function AccountCenter() { disabled={paymentBusy} className="w-full rounded-xl bg-emerald-600 px-3 py-2 text-xs font-bold text-white transition-all hover:bg-emerald-500 disabled:opacity-50" > - 提交 tx hash 并自动确认 + {copy.paymentManualSubmit}
) : null}