{ "common": { "back": "返回", "save": "保存", "cancel": "取消", "edit": "編輯", "viewDetail": "查看詳情", "delete": "刪除", "add": "添加", "search": "搜索", "refresh": "刷新", "loading": "加載中...", "success": "成功", "failed": "失敗", "confirm": "確認", "later": "稍後", "submit": "提交", "reset": "重置", "close": "關閉", "create": "創建", "copy": "複製", "copySuccess": "複製成功", "copyFailed": "複製失敗", "yes": "是", "no": "否", "actions": "操作", "all": "全部", "createdAt": "創建時間", "updatedAt": "更新時間", "status": "狀態", "enabled": "啟用", "disabled": "禁用", "noData": "暫無數據", "saveConfig": "保存配置", "refreshConfig": "刷新配置", "total": "共", "items": "條", "prev": "上一頁", "previous": "上一頁", "next": "下一頁", "page": "頁", "pageOf": "第", "ascending": "升序", "descending": "降序", "day": "天", "orders": "單" }, "account": { "title": "賬戶管理", "list": "賬戶列表", "detail": "賬戶詳情", "import": "導入賬戶", "update": "更新賬戶", "delete": "刪除賬戶", "accountId": "賬戶ID", "accountName": "賬戶名稱", "walletAddress": "錢包地址", "walletType": "錢包類型", "balance": "賬戶餘額", "refreshBalance": "刷新餘額", "apiCredentials": "API 憑證配置", "apiKey": "API Key", "apiSecret": "API Secret", "apiPassphrase": "API Passphrase", "configured": "已配置", "notConfigured": "未配置", "fullConfig": "完整配置", "partialConfig": "部分配置", "statistics": "交易統計", "totalOrders": "總訂單數", "activeOrders": "活躍訂單數", "completedOrders": "已完成訂單數", "positionCount": "持倉數量", "totalPnl": "總盈虧", "editTip": "編輯提示", "editTipDesc": "API 憑證字段留空表示不修改。如需更新 API 憑證,請輸入新值;如需保持原值不變,請留空。", "accountNamePlaceholder": "賬戶名稱(可選)", "leaveEmptyToNotModify": "留空表示不修改", "updateSuccess": "更新賬戶成功", "updateFailed": "更新賬戶失敗", "getDetailFailed": "獲取賬戶詳情失敗", "accountIdRequired": "賬戶ID不能為空", "proxyAddress": "代理錢包地址" }, "message": { "success": "操作成功", "error": "操作失敗", "loading": "加載中...", "noData": "暫無數據", "loginSuccess": "登錄成功", "loginFailed": "登錄失敗", "createUserSuccess": "創建用戶成功", "createUserFailed": "創建用戶失敗", "updatePasswordSuccess": "更新密碼成功", "updatePasswordFailed": "更新密碼失敗" }, "login": { "title": "登錄", "username": "用戶名", "password": "密碼", "usernameRequired": "請輸入用戶名", "passwordRequired": "請輸入密碼", "usernamePlaceholder": "請輸入用戶名", "passwordPlaceholder": "請輸入密碼", "forgotPassword": "忘記密碼?", "loginFailed": "登錄失敗", "loginSuccess": "登錄成功" }, "order": { "create": "訂單創建", "update": "訂單更新", "cancel": "訂單取消", "event": "訂單事件", "buy": "買入", "sell": "賣出", "market": "市場", "status": "狀態", "filled": "已成交", "remaining": "剩餘" }, "accountList": { "title": "賬戶管理", "addAccount": "添加賬戶", "actions": "操作", "importAccount": "導入賬戶", "accountName": "賬戶名稱", "walletAddress": "錢包地址", "walletType": "錢包類型", "proxyAddress": "代理錢包地址", "apiCredentials": "API 憑證", "balance": "餘額", "activeOrders": "活躍訂單", "action": "操作", "detail": "詳情", "edit": "編輯", "delete": "刪除", "viewDetail": "查看詳情", "deleteConfirm": "確定要刪除這個賬戶嗎?", "deleteConfirmDesc": "刪除賬戶前,請確保已取消所有活躍訂單。刪除後無法恢復,請謹慎操作!", "deleteConfirmDescSimple": "刪除後無法恢復,請謹慎操作!", "deleteConfirmOk": "確定刪除", "deleteSuccess": "刪除賬戶成功", "deleteFailed": "刪除賬戶失敗", "copySuccess": "已複製到剪貼板", "copyFailed": "複製失敗", "fullConfig": "完整配置", "partialConfig": "部分配置", "notConfigured": "未配置", "totalBalance": "總餘額", "available": "可用", "position": "倉位", "refreshBalance": "刷新餘額", "refreshBalanceSuccess": "餘額刷新成功", "refreshBalanceFailed": "刷新餘額失敗", "getDetailFailed": "獲取賬戶詳情失敗", "openDetailFailed": "打開詳情失敗", "accountDetail": "賬戶詳情", "accountId": "賬戶ID", "apiKey": "API Key", "apiSecret": "API Secret", "apiPassphrase": "API Passphrase", "configured": "已配置", "notConfiguredStatus": "未配置", "configStatus": "配置狀態", "statistics": "交易統計", "totalOrders": "總訂單數", "activeOrdersCount": "活躍訂單數", "completedOrders": "已完成訂單數", "positionCount": "持倉數量", "totalPnl": "總盈虧", "editAccount": "編輯賬戶", "editTip": "編輯提示", "editTipDesc": "API 憑證字段留空表示不修改。如需更新 API 憑證,請輸入新值;如需保持原值不變,請留空。", "accountNamePlaceholder": "賬戶名稱(可選)", "leaveEmptyToNotModify": "留空表示不修改", "updateSuccess": "更新賬戶成功", "updateFailed": "更新賬戶失敗", "getDetailFailedForEdit": "獲取賬戶詳情失敗", "loading": "加載中...", "fetchFailed": "獲取賬戶列表失敗", "noData": "暫無賬戶數據" }, "accountImport": { "title": "導入賬戶", "back": "返回", "importMethod": "導入方式", "privateKey": "私鑰", "mnemonic": "助記詞", "privateKeyLabel": "私鑰", "privateKeyPlaceholder": "請輸入私鑰(64位十六進制字符串,可選0x前綴)", "privateKeyRequired": "請輸入私鑰", "privateKeyInvalid": "私鑰格式不正確(應為64位十六進制字符串)", "walletAddress": "錢包地址", "walletAddressPlaceholder": "錢包地址(將從私鑰自動推導)", "walletAddressRequired": "請輸入錢包地址", "walletAddressInvalid": "錢包地址格式不正確", "walletAddressMismatch": "錢包地址與私鑰不匹配", "mnemonicLabel": "助記詞", "mnemonicPlaceholder": "請輸入12或24個單詞的助記詞(用空格分隔)", "mnemonicRequired": "請輸入助記詞", "mnemonicInvalid": "助記詞格式不正確(應為12或24個單詞,用空格分隔)", "walletAddressMismatchMnemonic": "錢包地址與助記詞不匹配", "accountName": "賬戶名稱", "accountNameRequired": "請輸入賬戶名稱", "accountNamePlaceholder": "可選,用於標識賬戶", "accountNameHelp": "用於標識賬戶,便於管理", "privateKeyHelp": "私鑰將加密存儲,僅用於簽名交易", "submit": "導入", "invalidPrivateKey": "無效的私鑰", "duplicateAccount": "賬戶已存在", "importAccount": "導入賬戶", "importSuccess": "導入賬戶成功", "importFailed": "導入賬戶失敗", "derivedAddress": "推導地址", "addressError": "無法從私鑰推導地址", "addressErrorMnemonic": "無法從助記詞推導地址", "walletType": "錢包類型", "walletTypeHelp": "Web3錢包:使用 MetaMask 等瀏覽器錢包連接的 Polymarket 帳戶\nMagic:透過郵箱或社群帳號(如 Google、Twitter)登入的 Polymarket 帳戶", "loadingProxyOptions": "正在獲取代理地址和資產信息...", "selectProxyOption": "請選擇帳戶類型", "proxyOptionRequired": "請選擇一個代理地址", "proxyOption": { "magic": { "description": "郵箱/社群帳號登入帳戶(Magic)", "title": "Magic 代理地址" }, "safe": { "description": "MetaMask 等瀏覽器錢包帳戶(Safe)", "title": "Safe 代理地址" }, "proxyAddress": "代理地址", "proxyAddressHelp": "代理地址是您在 Polymarket 上實際使用的錢包地址:Magic 為郵箱/社群登入帳戶,Safe 為瀏覽器錢包(如 MetaMask)帳戶。請選擇與您 Polymarket 登入方式一致的一項。", "availableBalance": "可用餘額", "positionBalance": "倉位餘額", "totalBalance": "總餘額", "positionCount": "持倉數量", "noAssets": "無資產", "hasAssets": "有資產", "error": "獲取失敗", "select": "選擇此代理地址" } }, "accountSetup": { "title": "帳戶設置檢查", "completed": "已完成", "pending": "待完成", "refresh": "刷新狀態", "allCompleted": { "title": "所有設置已完成", "description": "您的帳戶已準備就緒,可以開始使用所有功能。" }, "incomplete": { "title": "帳戶設置未完成", "description": "請完成以下設置步驟,以確保帳戶可以正常使用。" }, "step1": { "title": "部署代理錢包", "description": "代理錢包是您在 Polymarket 上進行交易的必要組件。Safe 帳戶可點擊下方按鈕由系統一鍵部署;Magic 帳戶將跳轉至 Polymarket 完成。", "action": "部署代理錢包" }, "step2": { "title": "啟用交易", "description": "需要配置 API 憑證才能進行交易。點擊下方按鈕由系統自動獲取並保存 API Key。", "action": "一鍵啟用交易" }, "step3": { "title": "批准代幣", "description": "需要授權代理錢包使用您的 USDC 代幣。點擊下方按鈕由系統自動完成代幣授權。", "action": "一鍵批准代幣" }, "approvalDetails": { "title": "代幣授權詳情", "CTF_CONTRACT": "CTF 合約", "CTF_EXCHANGE": "CTF 交易所", "NEG_RISK_EXCHANGE": "負風險交易所", "NEG_RISK_ADAPTER": "負風險適配器", "notApproved": "未授權", "unlimited": "無限" }, "error": { "title": "檢查失敗", "description": "無法檢查帳戶設置狀態,請稍後重試。" }, "actionSuccess": "操作成功", "actionFailed": "操作失敗,請稍後重試", "help": "提示:完成設置後,點擊「刷新狀態」按鈕更新檢查結果。如果所有步驟都已完成,您可以正常使用帳戶功能。" }, "leader": { "title": "Leader 管理", "leaderName": "Leader 名稱", "leaderAddress": "錢包地址", "walletAddress": "錢包地址", "category": "分類", "all": "全部", "copyTradingCount": "跟單數", "createdAt": "創建時間", "action": "操作", "add": "添加", "addLeader": "添加 Leader", "edit": "編輯", "editLeader": "編輯 Leader", "delete": "刪除", "deleteLeader": "刪除 Leader", "listFailed": "獲取 Leader 列表失敗", "deleteSuccess": "刪除 Leader 成功", "deleteFailed": "刪除 Leader 失敗", "deleteConfirm": "確定要刪除這個 Leader 嗎?", "deleteConfirmDesc": "刪除後無法恢復,請謹慎操作!", "deleteConfirmOk": "確定刪除" }, "menu": { "accounts": "賬戶管理", "copyTrading": "跟單交易", "leaders": "Leader 管理", "templates": "跟單模板", "copyTradingConfig": "跟單配置", "cryptoSpreadStrategy": "加密價差策略", "cryptoTailStrategy": "策略配置", "cryptoTailMonitor": "即時監控", "positions": "倉位管理", "backtest": "回測", "statistics": "統計信息", "announcements": "公告", "users": "用戶管理", "systemSettings": "系統管理", "systemOverview": "概覽", "language": "語言", "rpcNodes": "RPC節點管理", "apiHealth": "API健康", "builderApiKey": "Builder API Key", "proxy": "代理", "notifications": "消息推送", "logout": "退出登錄", "logoutConfirm": "確認退出", "logoutConfirmDesc": "確定要退出登錄嗎?", "navigation": "導航菜單" }, "languageSettings": { "title": "語言設置", "currentLanguage": "當前語言", "followSystem": "跟隨系統", "currentSystemLanguage": "當前系統語言", "description": "切換語言後,界面將立即更新為新語言。", "changeSuccess": "語言切換成功", "changeFailed": "語言切換失敗" }, "apiHealthStatus": { "title": "API 健康狀態", "checkFailed": "檢查失敗", "status": "狀態", "responseTime": "響應時間", "lastCheck": "最後檢查", "healthy": "健康", "unhealthy": "不健康", "unknown": "未知", "normal": "正常", "notConfigured": "未配置", "abnormal": "異常" }, "proxySettings": { "title": "代理設置", "enabled": "啟用代理", "host": "代理主機", "port": "代理端口", "username": "代理用戶名(可選)", "password": "代理密碼(可選)", "hostRequired": "請輸入代理主機地址", "hostInvalid": "請輸入有效的主機地址", "hostPlaceholder": "例如:127.0.0.1 或 proxy.example.com", "portRequired": "請輸入代理端口", "portInvalid": "端口必須在 1-65535 之間", "portPlaceholder": "例如:8888", "usernamePlaceholder": "如果代理需要認證,請輸入用戶名", "passwordPlaceholder": "如果代理需要認證,請輸入密碼", "passwordPlaceholderUpdate": "留空則不更新密碼", "passwordHelp": "如果代理需要認證,請輸入密碼", "passwordHelpUpdate": "留空則不更新密碼,輸入新密碼則更新", "check": "檢查代理", "checkSuccess": "代理檢查成功", "checkFailed": "代理檢查失敗", "saveSuccess": "保存配置成功", "saveFailed": "保存配置失敗", "getFailed": "獲取代理配置失敗", "latency": "延遲" }, "configPage": { "title": "全局配置", "message": "配置功能已遷移", "description": "全局配置功能已遷移到以下頁面:", "templates": "跟單模板", "templatesDesc": "管理跟單參數(比例、金額、風險控制等)", "copyTrading": "跟單配置", "copyTradingDesc": "將賬戶、模板和 Leader 關聯,啟用跟單關係", "systemSettings": "系統管理", "systemSettingsDesc": "配置代理、查看 API 健康狀態", "footer": "請使用上述頁面進行配置管理。" }, "systemSettings": { "title": "通用設置", "language": { "title": "多語言設置", "currentLanguage": "當前語言", "languageRequired": "請選擇語言" }, "notification": { "title": "消息推送設置" }, "relayer": { "title": "Relayer 配置" }, "proxy": { "title": "代理設置" }, "autoRedeem": { "title": "自動贖回配置", "label": "啟用自動贖回", "tooltip": "開啟後,系統將自動贖回所有賬戶中可贖回的倉位。需要配置 Builder API Key 才能生效。", "builderApiKeyNotConfigured": "Builder API Key 未配置", "builderApiKeyNotConfiguredDesc": "自動贖回功能需要配置 Builder API Key 才能生效。", "goToConfigure": "前往配置", "saveSuccess": "自動贖回配置已保存", "saveFailed": "保存自動贖回配置失敗" } }, "systemUpdate": { "title": "系統更新", "currentVersion": "當前版本", "ready": "就緒", "hasNewVersion": "發現新版本: {{version}}", "alreadyLatest": "當前已是最新版本", "checkFailed": "檢查更新失敗", "confirmTitle": "確認更新", "confirmContent1": "確定要更新到版本 {{version}} 嗎?", "confirmContent2": "更新過程中系統將暫時不可用(約30-60秒)。", "confirmContent3": "更新完成後頁面將自動刷新。", "okText": "立即更新", "cancelText": "取消", "updateStarted": "更新已啟動,請稍候...", "updateFailedWithMessage": "更新失敗: {{message}}", "updateSuccessRefresh": "更新成功!頁面將在3秒後刷新...", "needAdmin": "需要管理員權限才能執行更新", "startFailed": "啟動更新失敗", "updating": "系統正在更新", "updateFailedTitle": "更新失敗", "checkUpdate": "檢查更新", "newVersionFound": "發現新版本", "publishedAt": "發佈時間", "releaseNotes": "更新內容", "upgradeNow": "立即升級到 v{{version}}", "usageTitle": "使用說明", "usage1": "點擊「檢查更新」按鈕檢查是否有新版本", "usage2": "更新過程約需30-60秒,期間系統將暫時不可用", "usage3": "更新成功後頁面將自動刷新", "usage4": "如果更新失敗,系統會自動回滾到當前版本", "versionTooltipNew": "有新版本可用,點擊前往系統更新", "versionTooltipLatest": "當前已是最新版本", "prerelease": "預發佈" }, "builderApiKey": { "title": "Builder API Key 配置", "alertTitle": "什麼是 Builder API Key?", "description": "Builder API Key 是系統級別的配置,與您的賬戶無關。它是 Polymarket 提供的 Builder 服務的 API 憑證,用於執行 Gasless(免 gas 費)交易。", "purposeTitle": "主要用途:", "purpose1": "執行 Gasless 交易:贖回倉位、創建訂單等操作無需支付 gas 費用", "purpose2": "提升用戶體驗:無需在錢包中準備 MATIC 代幣作為 gas 費", "purpose3": "降低交易成本:由 Builder 服務承擔 gas 費用", "getApiKey": "獲取 API Key:", "openSettings": "前往 Polymarket 設置頁面", "apiKey": "Builder API Key", "secret": "Builder Secret", "passphrase": "Builder Passphrase", "apiKeyPlaceholder": "請輸入 Builder API Key", "secretPlaceholder": "請輸入 Builder Secret", "passphrasePlaceholder": "請輸入 Builder Passphrase", "apiKeyHelp": "已配置,輸入新值以更新", "secretHelp": "已配置,輸入新值以更新", "passphraseHelp": "已配置,輸入新值以更新", "saveSuccess": "保存 Builder API Key 配置成功", "saveFailed": "保存 Builder API Key 配置失敗", "getFailed": "獲取 Builder API Key 配置失敗", "noChanges": "沒有需要更新的字段", "notConfigured": "Builder API Key 未配置,請前往系統設置頁面配置", "notConfiguredError": "Builder API Key 未配置,無法執行 Gasless 交易。請前往系統設置頁面配置 Builder API Key。", "apiReference": "API 參考文檔", "apiReferenceDesc": "了解更多關於 Builder API 的使用方法:", "relayerApiDocs": "Builder Relayer API 文檔", "builderDocs": "Builder 開發文檔", "apiTest": "API 測試", "apiTestDesc": "測試 Builder API 是否正常工作", "testNonce": "測試獲取 Nonce", "testNonceHelp": "輸入 Safe 地址(proxyAddress)", "testDeployed": "測試檢查部署狀態", "testDeployedHelp": "輸入 Safe 地址(proxyAddress)", "testTransaction": "測試獲取交易狀態", "testTransactionHelp": "輸入交易ID", "testAddressRequired": "請輸入地址", "testTransactionIdRequired": "請輸入交易ID", "testAddressPlaceholder": "輸入地址,例如:0x...", "testTransactionIdPlaceholder": "輸入交易ID", "testSuccess": "測試成功", "testFailed": "測試失敗" }, "resetPassword": { "title": "重置密碼", "firstUse": "首次使用系統", "firstUseDesc": "請使用管理員提供的重置密鑰設置初始密碼", "resetKey": "重置密鑰", "resetKeyRequired": "請輸入重置密鑰", "resetKeyPlaceholder": "請輸入重置密鑰", "username": "用戶名", "usernameRequired": "請輸入用戶名", "usernamePlaceholder": "請輸入用戶名", "newPassword": "新密碼", "newPasswordRequired": "請輸入新密碼", "passwordPlaceholder": "至少6位", "passwordMinLength": "密碼至少6位", "passwordStrength": "密碼強度", "weak": "弱", "fair": "較弱", "medium": "中等", "strong": "強", "veryStrong": "很強", "confirmPassword": "確認密碼", "confirmPasswordRequired": "請確認密碼", "confirmPasswordPlaceholder": "請再次輸入密碼", "passwordMismatch": "兩次輸入的密碼不一致", "submit": "重置密碼", "success": "密碼重置成功", "failed": "密碼重置失敗" }, "leaderList": { "title": "Leader 管理", "addLeader": "添加 Leader", "leaderName": "Leader 名稱", "walletAddress": "錢包地址", "category": "分類", "remark": "備註", "website": "網站", "openWebsite": "打開網頁", "all": "全部", "copyTradingCount": "跟單數", "backtestCount": "回測數", "copyTradingRelations": "{{count}} 個跟單關係", "viewCopyTradings": "查看跟單配置", "viewBacktests": "查看回測", "createdAt": "創建時間", "noData": "暫無 Leader 數據", "fetchFailed": "獲取 Leader 列表失敗", "deleteSuccess": "刪除 Leader 成功", "deleteFailed": "刪除 Leader 失敗", "deleteConfirm": "確定要刪除這個 Leader 嗎?", "deleteConfirmDesc": "該 Leader 還有 {{count}} 個跟單關係,請先刪除跟單關係", "openDetailFailed": "打開詳情失敗", "noCopyTradings": "暫無跟單配置", "noBacktests": "暫無回測" }, "leaderAdd": { "title": "添加 Leader", "back": "返回", "leaderAddress": "Leader 錢包地址", "leaderAddressRequired": "請輸入 Leader 錢包地址", "leaderAddressInvalid": "錢包地址格式不正確(必須是 0x 開頭的 42 位地址)", "leaderAddressTooltip": "被跟單者的錢包地址,系統將監控該地址的交易並自動跟單", "leaderName": "Leader 名稱", "leaderNameTooltip": "可選,用於標識 Leader,方便管理", "leaderNamePlaceholder": "可選,用於標識 Leader", "remark": "Leader 備註", "remarkTooltip": "可選,用於記錄 Leader 的備註信息", "remarkPlaceholder": "可選,用於記錄 Leader 的備註信息", "website": "Leader 網站", "websiteTooltip": "可選,Leader 的網站鏈接", "websitePlaceholder": "可選,例如:https://example.com", "websiteInvalid": "請輸入有效的 URL 地址", "category": "分類篩選", "categoryTooltip": "僅跟單該分類的交易,不選擇則跟單所有分類(sports 或 crypto)", "categoryPlaceholder": "選擇分類(可選)", "add": "添加 Leader", "cancel": "取消", "addSuccess": "添加 Leader 成功", "addFailed": "添加 Leader 失敗" }, "leaderEdit": { "title": "編輯 Leader", "leaderName": "Leader 名稱", "leaderNameTooltip": "可選,用於標識 Leader,方便管理", "leaderNamePlaceholder": "可選,用於標識 Leader", "remark": "Leader 備註", "remarkTooltip": "可選,用於記錄 Leader 的備註信息", "remarkPlaceholder": "可選,用於記錄 Leader 的備註信息", "website": "Leader 網站", "websiteTooltip": "可選,Leader 的網站鏈接", "websitePlaceholder": "可選,例如:https://example.com", "websiteInvalid": "請輸入有效的 URL 地址", "category": "分類篩選", "categoryTooltip": "僅跟單該分類的交易,不選擇則跟單所有分類(sports 或 crypto)", "categoryPlaceholder": "選擇分類(可選)", "save": "保存", "cancel": "取消", "saveSuccess": "更新 Leader 成功", "saveFailed": "更新 Leader 失敗", "fetchFailed": "獲取 Leader 詳情失敗", "invalidId": "Leader ID 無效" }, "leaderDetail": { "title": "Leader 詳情", "loading": "加載中...", "invalidId": "Leader ID 無效", "fetchFailed": "獲取 Leader 詳情失敗", "fetchBalanceFailed": "獲取餘額失敗", "noBalanceData": "暫無餘額數據", "basicInfo": "基本信息", "leaderName": "Leader 名稱", "leaderAddress": "錢包地址", "category": "分類", "copyTradingCount": "跟單數", "remark": "備註", "createdAt": "創建時間", "updatedAt": "更新時間", "website": "網站", "openWebsite": "打開網頁", "balanceInfo": "餘額信息", "refresh": "刷新", "availableBalance": "可用餘額", "positionBalance": "倉位資產", "totalBalance": "總餘額", "positions": "持倉列表", "noPositions": "暫無持倉", "market": "市場", "marketId": "市場ID", "side": "方向", "quantity": "數量", "avgPrice": "均價", "currentValue": "當前價值", "pnl": "盈虧" }, "userList": { "title": "用戶管理", "username": "用戶名", "role": "角色", "defaultAccount": "默認賬戶", "normalUser": "普通用戶", "updateMyPassword": "修改我的密碼", "addUser": "新增用戶", "createUser": "創建用戶", "updatePassword": "修改密碼", "updateMyPasswordTitle": "修改我的密碼", "newPassword": "新密碼", "password": "密碼", "passwordRequired": "請輸入密碼", "passwordMinLength": "密碼至少6位", "passwordPlaceholder": "至少6位", "usernameRequired": "請輸入用戶名", "usernamePlaceholder": "請輸入用戶名", "newPasswordRequired": "請輸入新密碼", "fetchFailed": "獲取用戶列表失敗", "createSuccess": "創建用戶成功", "createFailed": "創建用戶失敗", "updatePasswordSuccess": "更新密碼成功", "updatePasswordFailed": "更新密碼失敗", "updateOwnPasswordSuccess": "修改密碼成功,請重新登錄", "updateOwnPasswordFailed": "修改密碼失敗", "deleteSuccess": "刪除用戶成功", "deleteFailed": "刪除用戶失敗", "deleteConfirm": "確定要刪除這個用戶嗎?", "total": "共 {{total}} 條", "noData": "暫無用戶數據" }, "statistics": { "title": "統計信息", "totalOrders": "總訂單數", "totalPnl": "總盈虧", "winRate": "勝率", "avgPnl": "平均盈虧", "maxProfit": "最大盈利", "maxLoss": "最大虧損", "startDate": "開始日期", "endDate": "結束日期", "fetchFailed": "獲取統計信息失敗", "refresh": "刷新", "reset": "重置" }, "orderList": { "title": "訂單管理", "leader": "Leader", "market": "市場", "category": "分類", "side": "方向", "price": "價格", "size": "數量", "status": "狀態", "pnl": "盈虧", "createdAt": "創建時間", "fetchFailed": "獲取訂單列表失敗" }, "templateList": { "title": "跟單模板管理", "addTemplate": "新增模板", "searchPlaceholder": "搜索模板名稱", "templateName": "模板名稱", "copyMode": "跟單模式", "ratio": "比例", "fixedAmount": "固定金額", "ratioMode": "比例模式", "fixedAmountMode": "固定金額模式", "copyConfig": "跟單配置", "supportSell": "跟單賣出", "notSupportSell": "不跟單賣出", "useCount": "使用次數", "timesUsed": "次使用", "amountLimit": "金額限制", "max": "最大", "min": "最小", "notSet": "未設置", "otherConfig": "其他配置", "maxDailyOrders": "每日最大訂單", "priceTolerance": "價格容忍度", "copy": "複製", "copySuffix": "副本", "noData": "暫無模板數據", "fetchFailed": "獲取模板列表失敗", "deleteSuccess": "刪除模板成功", "deleteFailed": "刪除模板失敗", "deleteConfirm": "確定要刪除這個模板嗎?", "deleteConfirmDesc": "刪除後無法恢復,請確保沒有跟單關係在使用該模板", "copySuccess": "複製模板成功", "copyFailed": "複製模板失敗", "pushFilteredOrders": "推送已過濾訂單", "pushFilteredOrdersTooltip": "開啟後,被過濾的訂單會推送到 Telegram", "minAmountError": "最小金額必須 >= 1", "fixedAmountRequired": "請輸入固定跟單金額", "invalidNumber": "請輸入有效的數字", "fixedAmountError": "固定金額必須 >= 1,請重新輸入" }, "templateAdd": { "title": "創建跟單模板", "back": "返回", "templateName": "模板名稱", "templateNamePlaceholder": "請輸入模板名稱", "templateNameRequired": "請輸入模板名稱", "templateNameTooltip": "模板的唯一標識名稱,用於區分不同的跟單配置模板。模板名稱必須唯一,不能與其他模板重名。", "copyMode": "跟單金額模式", "copyModeTooltip": "選擇跟單金額的計算方式。比例模式:跟單金額隨 Leader 訂單大小按比例變化;固定金額模式:無論 Leader 訂單大小如何,跟單金額都固定不變。", "ratioMode": "比例模式", "fixedAmountMode": "固定金額模式", "copyRatio": "跟單比例", "copyRatioTooltip": "跟單比例表示跟單金額相對於 Leader 訂單金額的百分比。例如:100% 表示 1:1 跟單,50% 表示半倉跟單,200% 表示雙倍跟單", "copyRatioPlaceholder": "例如:100 表示 100%(1:1 跟單),默認 100%", "fixedAmount": "固定跟單金額 (USDC)", "fixedAmountPlaceholder": "固定金額,不隨 Leader 訂單大小變化,必須 >= 1", "fixedAmountRequired": "請輸入固定跟單金額", "fixedAmountError": "固定金額必須 >= 1,請重新輸入", "maxOrderSize": "單筆訂單最大金額 (USDC)", "maxOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最大金額上限,用於防止跟單金額過大,控制風險。例如:設置為 1000,即使計算出的跟單金額超過 1000,也會限制為 1000 USDC。", "maxOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效(可選)", "minOrderSize": "單筆訂單最小金額 (USDC)", "minOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最小金額下限,用於過濾掉金額過小的訂單,避免頻繁小額交易。如果填寫,必須 >= 1 USDC。例如:設置為 10,如果計算出的跟單金額小於 10,則跳過該訂單。", "minOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效,必須 >= 1(可選)", "minOrderSizeError": "最小金額必須 >= 1", "maxDailyOrders": "每日最大跟單訂單數", "maxDailyOrdersTooltip": "限制每日最多跟單的訂單數量,用於風險控制,防止過度交易。例如:設置為 50,當日跟單訂單數達到 50 後,停止跟單,次日重置。", "maxDailyOrdersPlaceholder": "默認 100(可選)", "priceTolerance": "價格容忍度 (%)", "priceToleranceTooltip": "允許跟單價格在 Leader 價格基礎上的調整範圍,用於在 Leader 價格 ± 容忍度範圍內調整價格,提高成交率。例如:設置為 5%,Leader 價格為 0.5,則跟單價格可在 0.475-0.525 範圍內。", "priceTolerancePlaceholder": "默認 5%(可選)", "minOrderDepth": "最小訂單深度 (USDC)", "minOrderDepthTooltip": "檢查訂單簿的總訂單金額(買盤+賣盤),確保市場有足夠的流動性。不填寫則不啟用此過濾", "minOrderDepthPlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "maxSpread": "最大價差(絕對價格)", "maxSpreadTooltip": "最大價差(絕對價格)。避免在價差過大的市場跟單。不填寫則不啟用此過濾", "maxSpreadPlaceholder": "例如:0.05(5美分,可選,不填寫表示不啟用)", "minOrderbookDepth": "最小訂單簿深度 (USDC)", "minOrderbookDepthTooltip": "最小訂單簿深度(USDC金額),NULL表示不啟用此過濾。檢查前 N 檔的深度", "minOrderbookDepthPlaceholder": "例如:50(可選,不填寫表示不啟用)", "priceRangeFilter": "價格區間過濾", "priceRange": "價格區間", "priceRangeTooltip": "僅跟單 Leader 交易價格在指定區間內的訂單。不填寫表示不限制。示例:填寫 0.11 和 0.89 表示僅跟單價格在 0.11 到 0.89 之間的訂單;只填寫最高價 0.89 表示僅跟單價格在 0.89 以下的訂單;只填寫最低價 0.11 表示僅跟單價格在 0.11 以上的訂單。", "minPricePlaceholder": "最低價(留空不限制)", "maxPricePlaceholder": "最高價(留空不限制)", "supportSell": "跟單賣出", "supportSellTooltip": "是否跟單 Leader 的賣出訂單。開啟:跟單 Leader 的買入和賣出訂單;關閉:只跟單 Leader 的買入訂單,忽略賣出訂單。", "pushFilteredOrders": "推送已過濾訂單", "pushFilteredOrdersTooltip": "開啟後,被過濾的訂單會推送到 Telegram", "create": "創建模板", "createSuccess": "創建模板成功", "createFailed": "創建模板失敗", "invalidNumber": "請輸入有效的數字" }, "templateEdit": { "title": "編輯跟單模板", "back": "返回", "save": "保存修改", "saveSuccess": "更新模板成功", "saveFailed": "更新模板失敗", "fetchFailed": "獲取模板詳情失敗", "templateName": "模板名稱", "templateNamePlaceholder": "請輸入模板名稱", "templateNameRequired": "請輸入模板名稱", "templateNameTooltip": "模板的唯一標識名稱,用於區分不同的跟單配置模板。模板名稱必須唯一,不能與其他模板重名。", "copyMode": "跟單金額模式", "copyModeTooltip": "選擇跟單金額的計算方式。比例模式:跟單金額隨 Leader 訂單大小按比例變化;固定金額模式:無論 Leader 訂單大小如何,跟單金額都固定不變。", "ratioMode": "比例模式", "fixedAmountMode": "固定金額模式", "copyRatio": "跟單比例", "copyRatioTooltip": "跟單比例表示跟單金額相對於 Leader 訂單金額的百分比。例如:100% 表示 1:1 跟單,50% 表示半倉跟單,200% 表示雙倍跟單", "copyRatioPlaceholder": "例如:100 表示 100%(1:1 跟單),默認 100%", "fixedAmount": "固定跟單金額 (USDC)", "fixedAmountPlaceholder": "固定金額,不隨 Leader 訂單大小變化,必須 >= 1", "fixedAmountRequired": "請輸入固定跟單金額", "fixedAmountError": "固定金額必須 >= 1,請重新輸入", "fixedAmountTooltip": "固定金額模式下,每次跟單的固定金額,不隨 Leader 訂單大小變化。必須 >= 1 USDC。例如:設置為 10,則無論 Leader 買入多少,跟單金額始終為 10 USDC。", "maxOrderSize": "單筆訂單最大金額 (USDC)", "maxOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最大金額上限,用於防止跟單金額過大,控制風險。例如:設置為 1000,即使計算出的跟單金額超過 1000,也會限制為 1000 USDC。", "maxOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效(可選)", "minOrderSize": "單筆訂單最小金額 (USDC)", "minOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最小金額下限,用於過濾掉金額過小的訂單,避免頻繁小額交易。如果填寫,必須 >= 1 USDC。例如:設置為 10,如果計算出的跟單金額小於 10,則跳過該訂單。", "minOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效,必須 >= 1(可選)", "minOrderSizeError": "最小金額必須 >= 1", "maxDailyOrders": "每日最大跟單訂單數", "maxDailyOrdersTooltip": "限制每日最多跟單的訂單數量,用於風險控制,防止過度交易。例如:設置為 50,當日跟單訂單數達到 50 後,停止跟單,次日重置。", "maxDailyOrdersPlaceholder": "默認 100(可選)", "priceTolerance": "價格容忍度 (%)", "priceToleranceTooltip": "允許跟單價格在 Leader 價格基礎上的調整範圍,用於在 Leader 價格 ± 容忍度範圍內調整價格,提高成交率。例如:設置為 5%,Leader 價格為 0.5,則跟單價格可在 0.475-0.525 範圍內。", "priceTolerancePlaceholder": "默認 5%(可選)", "minOrderDepth": "最小訂單深度 (USDC)", "minOrderDepthTooltip": "檢查訂單簿的總訂單金額(買盤+賣盤),確保市場有足夠的流動性。不填寫則不啟用此過濾", "minOrderDepthPlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "maxSpread": "最大價差(絕對價格)", "maxSpreadTooltip": "最大價差(絕對價格)。避免在價差過大的市場跟單。不填寫則不啟用此過濾", "maxSpreadPlaceholder": "例如:0.05(5美分,可選,不填寫表示不啟用)", "minOrderbookDepth": "最小訂單簿深度 (USDC)", "minOrderbookDepthTooltip": "最小訂單簿深度(USDC金額),NULL表示不啟用此過濾。檢查前 N 檔的深度", "minOrderbookDepthPlaceholder": "例如:50(可選,不填寫表示不啟用)", "priceRangeFilter": "價格區間過濾", "priceRange": "價格區間", "priceRangeTooltip": "僅跟單 Leader 交易價格在指定區間內的訂單。不填寫表示不限制。示例:填寫 0.11 和 0.89 表示僅跟單價格在 0.11 到 0.89 之間的訂單;只填寫最高價 0.89 表示僅跟單價格在 0.89 以下的訂單;只填寫最低價 0.11 表示僅跟單價格在 0.11 以上的訂單。", "minPricePlaceholder": "最低價(留空不限制)", "maxPricePlaceholder": "最高價(留空不限制)", "positionLimitFilter": "最大倉位限制", "maxPositionValue": "最大倉位金額 (USDC)", "maxPositionValueTooltip": "限制單個市場的最大倉位金額。如果該市場的當前倉位金額 + 跟單金額超過此限制,則不會下單。不填寫則不啟用此限制", "maxPositionValuePlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "supportSell": "跟單賣出", "supportSellTooltip": "是否跟單 Leader 的賣出訂單。開啟:跟單 Leader 的買入和賣出訂單;關閉:只跟單 Leader 的買入訂單,忽略賣出訂單。", "pushFilteredOrders": "推送已過濾訂單", "pushFilteredOrdersTooltip": "開啟後,被過濾的訂單會推送到 Telegram", "invalidNumber": "請輸入有效的數字" }, "copyTradingAdd": { "title": "新增跟單配置", "back": "返回", "selectWallet": "選擇錢包", "selectWalletPlaceholder": "請選擇錢包", "walletRequired": "請選擇錢包", "selectLeader": "選擇 Leader", "selectLeaderPlaceholder": "請選擇 Leader", "leaderRequired": "請選擇 Leader", "enabled": "啟用狀態", "selectTemplate": "選擇模板", "selectTemplateFromModal": "從模板填充配置", "templateFilled": "模板內容已填充,您可以修改", "basicConfig": "基礎配置", "copyMode": "跟單金額模式", "copyModeTooltip": "選擇跟單金額的計算方式。比例模式:跟單金額隨 Leader 訂單大小按比例變化;固定金額模式:無論 Leader 訂單大小如何,跟單金額都固定不變。", "ratioMode": "比例模式", "fixedAmountMode": "固定金額模式", "ratio": "比例", "fixed": "固定", "copyRatio": "跟單比例", "copyRatioTooltip": "跟單比例表示跟單金額相對於 Leader 訂單金額的百分比。例如:100% 表示 1:1 跟單,50% 表示半倉跟單,200% 表示雙倍跟單", "copyRatioPlaceholder": "例如:100 表示 100%(1:1 跟單),默認 100%", "fixedAmount": "固定跟單金額 (USDC)", "fixedAmountPlaceholder": "固定金額,不隨 Leader 訂單大小變化,必須 >= 1", "fixedAmountRequired": "請輸入固定跟單金額", "fixedAmountMin": "固定金額必須 >= 1", "maxOrderSize": "單筆訂單最大金額 (USDC)", "maxOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最大金額上限", "maxOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效(可選)", "minOrderSize": "單筆訂單最小金額 (USDC)", "minOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最小金額下限,必須 >= 1", "minOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效,必須 >= 1(可選)", "minOrderSizeMin": "最小金額必須 >= 1", "maxDailyLoss": "每日最大虧損限制 (USDC)", "maxDailyLossTooltip": "限制每日最大虧損金額,用於風險控制", "maxDailyLossPlaceholder": "默認 10000 USDC(可選)", "maxDailyOrders": "每日最大跟單訂單數", "maxDailyOrdersTooltip": "限制每日最多跟單的訂單數量", "maxDailyOrdersPlaceholder": "默認 100(可選)", "priceTolerance": "價格容忍度 (%)", "priceToleranceTooltip": "允許跟單價格在 Leader 價格基礎上的調整範圍", "priceTolerancePlaceholder": "默認 5%(可選)", "delaySeconds": "跟單延遲 (秒)", "delaySecondsTooltip": "跟單延遲時間,0 表示立即跟單", "delaySecondsPlaceholder": "默認 0(立即跟單)", "filterConditions": "過濾條件(可選)", "minOrderDepth": "最小訂單深度 (USDC)", "minOrderDepthTooltip": "檢查訂單簿的總訂單金額(買盤+賣盤),確保市場有足夠的流動性。不填寫則不啟用此過濾", "minOrderDepthPlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "maxSpread": "最大價差(絕對價格)", "maxSpreadTooltip": "最大價差(絕對價格)。避免在價差過大的市場跟單。不填寫則不啟用此過濾", "maxSpreadPlaceholder": "例如:0.05(5美分,可選,不填寫表示不啟用)", "minOrderbookDepth": "最小訂單簿深度 (USDC)", "minOrderbookDepthTooltip": "最小訂單簿深度(USDC金額),NULL表示不啟用此過濾。檢查前 N 檔的深度", "minOrderbookDepthPlaceholder": "例如:50(可選,不填寫表示不啟用)", "priceRangeFilter": "價格區間過濾", "priceRange": "價格區間", "priceRangeTooltip": "僅跟單 Leader 交易價格在指定區間內的訂單。不填寫表示不限制。示例:填寫 0.11 和 0.89 表示僅跟單價格在 0.11 到 0.89 之間的訂單;只填寫最高價 0.89 表示僅跟單價格在 0.89 以下的訂單;只填寫最低價 0.11 表示僅跟單價格在 0.11 以上的訂單。", "minPricePlaceholder": "最低價(留空不限制)", "maxPricePlaceholder": "最高價(留空不限制)", "positionLimitFilter": "最大倉位限制", "maxPositionValue": "最大倉位金額 (USDC)", "maxPositionValueTooltip": "限制單個市場的最大倉位金額。如果該市場的當前倉位金額 + 跟單金額超過此限制,則不會下單。不填寫則不啟用此限制", "maxPositionValuePlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "keywordFilter": "關鍵字過濾", "keywordFilterMode": "過濾模式", "keywordFilterModeTooltip": "選擇關鍵字過濾模式。白名單:只跟單包含關鍵字的市場;黑名單:不跟單包含關鍵字的市場;不啟用:不進行關鍵字過濾。關鍵字匹配不區分大小寫。", "disabled": "不啟用", "whitelist": "白名單", "blacklist": "黑名單", "keywords": "關鍵字", "keywordPlaceholder": "輸入關鍵字,按回車添加", "keywordExists": "關鍵字已存在", "whitelistTooltip": "💡 白名單模式:只跟單包含上述任意關鍵字的市場標題(不區分大小寫)", "blacklistTooltip": "💡 黑名單模式:不跟單包含上述任意關鍵字的市場標題(不區分大小寫)", "marketEndDateFilter": "市場截止時間限制", "maxMarketEndDate": "最大市場截止時間", "maxMarketEndDateTooltip": "僅跟單截止時間小於設定時間的訂單。例如:24 小時表示只跟單距離結算還剩24小時內的市場", "maxMarketEndDatePlaceholder": "輸入時間值(可選)", "timeUnit": "單位", "hour": "小時", "day": "天", "maxMarketEndDateNote": "💡 說明:不填寫表示不啟用此限制", "configName": "配置名", "configNameRequired": "請輸入配置名", "configNamePlaceholder": "例如:跟單配置1", "configNameTooltip": "為跟單配置設置一個名稱,便於識別和管理", "advancedSettings": "高級設置", "pushFailedOrders": "推送失敗訂單", "pushFailedOrdersTooltip": "開啟後,失敗的訂單會推送到 Telegram", "pushFilteredOrders": "推送已過濾訂單", "pushFilteredOrdersTooltip": "開啟後,被過濾的訂單會推送到 Telegram", "autoRedeem": "自動贖回", "autoRedeemTooltip": "開啟後,系統會自動贖回可贖回的倉位。需要配置 Builder API Key 才能生效", "builderApiKeyNotConfigured": "Builder API Key 未配置", "builderApiKeyNotConfiguredDesc": "自動贖回功能需要配置 Builder API Key 才能生效。", "goToConfigure": "前往配置", "supportSell": "跟單賣出", "supportSellTooltip": "是否跟單 Leader 的賣出訂單", "create": "創建跟單配置", "createSuccess": "創建跟單配置成功", "createFailed": "創建跟單配置失敗", "invalidNumber": "請輸入有效的數字", "fetchLeaderFailed": "獲取 Leader 列表失敗", "fetchTemplateFailed": "獲取模板列表失敗", "templateName": "模板名稱", "noAccounts": "暫無帳戶", "importAccount": "導入帳戶", "noLeaders": "暫無 Leader", "addLeader": "添加 Leader", "leaderAssetInfo": "Leader 資產資訊", "loadingAssetInfo": "加載資產資訊中...", "totalAsset": "總資產", "availableBalance": "可用餘額", "positionAsset": "倉位資產", "fetchAssetInfoFailed": "獲取資產資訊失敗" }, "copyTradingEdit": { "title": "編輯跟單配置", "back": "返回", "wallet": "錢包", "leader": "Leader", "selectWallet": "錢包", "selectLeader": "Leader", "basicConfig": "基礎配置", "copyMode": "跟單金額模式", "copyModeTooltip": "選擇跟單金額的計算方式", "ratioMode": "比例模式", "fixedAmountMode": "固定金額模式", "copyRatio": "跟單比例", "copyRatioTooltip": "跟單比例表示跟單金額相對於 Leader 訂單金額的百分比", "copyRatioPlaceholder": "例如:100 表示 100%(1:1 跟單)", "fixedAmount": "固定跟單金額 (USDC)", "fixedAmountPlaceholder": "固定金額,不隨 Leader 訂單大小變化,必須 >= 1", "fixedAmountRequired": "請輸入固定跟單金額", "fixedAmountMin": "固定金額必須 >= 1", "maxOrderSize": "單筆訂單最大金額 (USDC)", "maxOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最大金額上限", "maxOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效(可選)", "minOrderSize": "單筆訂單最小金額 (USDC)", "minOrderSizeTooltip": "比例模式下,限制單筆跟單訂單的最小金額下限,必須 >= 1", "minOrderSizePlaceholder": "僅在比例模式下生效,必須 >= 1(可選)", "minOrderSizeMin": "最小金額必須 >= 1", "maxDailyLoss": "每日最大虧損限制 (USDC)", "maxDailyLossTooltip": "限制每日最大虧損金額,用於風險控制", "maxDailyLossPlaceholder": "默認 10000 USDC(可選)", "maxDailyOrders": "每日最大跟單訂單數", "maxDailyOrdersTooltip": "限制每日最多跟單的訂單數量", "maxDailyOrdersPlaceholder": "默認 100(可選)", "priceTolerance": "價格容忍度 (%)", "priceToleranceTooltip": "允許跟單價格在 Leader 價格基礎上的調整範圍", "priceTolerancePlaceholder": "默認 5%(可選)", "delaySeconds": "跟單延遲 (秒)", "delaySecondsTooltip": "跟單延遲時間,0 表示立即跟單", "delaySecondsPlaceholder": "默認 0(立即跟單)", "filterConditions": "過濾條件(可選)", "minOrderDepth": "最小訂單深度 (USDC)", "minOrderDepthTooltip": "檢查訂單簿的總訂單金額(買盤+賣盤),確保市場有足夠的流動性。不填寫則不啟用此過濾", "minOrderDepthPlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "maxSpread": "最大價差(絕對價格)", "maxSpreadTooltip": "最大價差(絕對價格)。避免在價差過大的市場跟單。不填寫則不啟用此過濾", "maxSpreadPlaceholder": "例如:0.05(5美分,可選,不填寫表示不啟用)", "minOrderbookDepth": "最小訂單簿深度 (USDC)", "minOrderbookDepthTooltip": "最小訂單簿深度(USDC金額),NULL表示不啟用此過濾", "minOrderbookDepthPlaceholder": "例如:50(可選,不填寫表示不啟用)", "priceRangeFilter": "價格區間過濾", "priceRange": "價格區間", "priceRangeTooltip": "僅跟單 Leader 交易價格在指定區間內的訂單。不填寫表示不限制。示例:填寫 0.11 和 0.89 表示僅跟單價格在 0.11 到 0.89 之間的訂單;只填寫最高價 0.89 表示僅跟單價格在 0.89 以下的訂單;只填寫最低價 0.11 表示僅跟單價格在 0.11 以上的訂單。", "minPricePlaceholder": "最低價(留空不限制)", "maxPricePlaceholder": "最高價(留空不限制)", "positionLimitFilter": "最大倉位限制", "maxPositionValue": "最大倉位金額 (USDC)", "maxPositionValueTooltip": "限制單個市場的最大倉位金額。如果該市場的當前倉位金額 + 跟單金額超過此限制,則不會下單。不填寫則不啟用此限制", "maxPositionValuePlaceholder": "例如:100(可選,不填寫表示不啟用)", "keywordFilter": "關鍵字過濾", "keywordFilterMode": "過濾模式", "keywordFilterModeTooltip": "選擇關鍵字過濾模式。白名單:只跟單包含關鍵字的市場;黑名單:不跟單包含關鍵字的市場;不啟用:不進行關鍵字過濾。關鍵字匹配不區分大小寫。", "disabled": "不啟用", "whitelist": "白名單", "blacklist": "黑名單", "keywords": "關鍵字", "keywordPlaceholder": "輸入關鍵字,按回車添加", "keywordExists": "關鍵字已存在", "whitelistTooltip": "💡 白名單模式:只跟單包含上述任意關鍵字的市場標題(不區分大小寫)", "blacklistTooltip": "💡 黑名單模式:不跟單包含上述任意關鍵字的市場標題(不區分大小寫)", "marketEndDateFilter": "市場截止時間限制", "maxMarketEndDate": "最大市場截止時間", "maxMarketEndDateTooltip": "僅跟單截止時間小於設定時間的訂單。例如:24 小時表示只跟單距離結算還剩24小時內的市場", "maxMarketEndDatePlaceholder": "輸入時間值(可選)", "timeUnit": "單位", "hour": "小時", "day": "天", "maxMarketEndDateNote": "💡 說明:不填寫表示不啟用此限制", "configName": "配置名", "configNameRequired": "請輸入配置名", "configNamePlaceholder": "例如:跟單配置1", "configNameTooltip": "為跟單配置設置一個名稱,便於識別和管理", "advancedSettings": "高級設置", "pushFailedOrders": "推送失敗訂單", "pushFailedOrdersTooltip": "開啟後,失敗的訂單會推送到 Telegram", "pushFilteredOrders": "推送已過濾訂單", "pushFilteredOrdersTooltip": "開啟後,被過濾的訂單會推送到 Telegram", "autoRedeem": "自動贖回", "autoRedeemTooltip": "開啟後,系統會自動贖回可贖回的倉位。需要配置 Builder API Key 才能生效", "builderApiKeyNotConfigured": "Builder API Key 未配置", "builderApiKeyNotConfiguredDesc": "自動贖回功能需要配置 Builder API Key 才能生效。", "goToConfigure": "前往配置", "supportSell": "跟單賣出", "supportSellTooltip": "是否跟單 Leader 的賣出訂單", "save": "保存", "saveSuccess": "更新跟單配置成功", "saveFailed": "更新跟單配置失敗", "fetchFailed": "獲取跟單配置失敗", "invalidNumber": "請輸入有效的數字" }, "filteredOrdersList": { "title": "被過濾訂單列表", "fetchFailed": "獲取被過濾訂單列表失敗", "market": "市場", "outcome": "方向", "price": "價格", "size": "數量", "side": "訂單方向", "calculatedQuantity": "計算數量", "filterType": "過濾類型", "filterReason": "過濾原因", "createdAt": "時間", "filterByType": "按類型篩選", "filterTypes": { "orderDepth": "訂單深度不足", "spread": "價差過大", "orderbookDepth": "訂單簿深度不足", "priceValidity": "價格不合理", "marketStatus": "市場狀態不可交易", "orderbookError": "訂單簿獲取失敗", "orderbookEmpty": "訂單簿為空", "priceRange": "價格區間不符", "maxPositionValue": "超過最大倉位金額", "marketEndDate": "市場截止時間超出限制", "keywordFilter": "關鍵字過濾", "unknown": "未知原因" }, "orderDetails": "訂單詳情", "noData": "暫無已過濾訂單", "noFilteredOrders": "暫無已過濾訂單" }, "copyTradingList": { "title": "跟單配置管理", "addCopyTrading": "新增跟單", "configName": "配置名", "configNameNotProvided": "未提供", "wallet": "錢包", "account": "賬戶", "template": "模板", "leader": "Leader", "copyMode": "跟單模式", "ratioMode": "比例", "fixedAmountMode": "固定", "enabled": "開啟", "disabled": "停止", "totalPnl": "總盈虧", "statistics": "統計", "orders": "訂單", "matchedOrders": "已成交訂單", "ordersButton": "訂單", "viewStatistics": "查看統計", "buyOrders": "買入訂單", "sellOrders": "賣出訂單", "filteredOrders": "被過濾訂單", "filterWallet": "篩選錢包", "filterTemplate": "篩選模板", "filterLeader": "篩選 Leader", "fetchFailed": "獲取跟單列表失敗", "startSuccess": "開啟跟單成功", "stopSuccess": "停止跟單成功", "updateStatusFailed": "更新跟單狀態失敗", "deleteSuccess": "刪除跟單成功", "deleteFailed": "刪除跟單失敗", "deleteConfirm": "確定要刪除這個跟單關係嗎?", "profitRate": "收益率", "noData": "暫無跟單配置" }, "notificationSettings": { "title": "消息推送設置", "addConfig": "添加配置", "editConfig": "編輯配置", "configName": "配置名稱", "configNamePlaceholder": "例如:我的 Telegram 機器人", "configNameRequired": "請輸入配置名稱", "type": "推送類型", "typeRequired": "請選擇推送類型", "enabled": "啟用狀態", "status": "狀態", "enabledStatus": "已啟用", "disabledStatus": "已禁用", "chatIds": "Chat IDs", "chatIdsPlaceholder": "Chat IDs(點擊上方按鈕自動獲取,或手動輸入,多個用逗號分隔)", "chatIdsRequired": "請輸入至少一個 Chat ID", "chatIdsExtra": "多個 Chat ID 用逗號分隔,例如:123456789,987654321。點擊上方按鈕可自動獲取(需要先向機器人發送消息)", "chatIdsCount": "個接收者", "chatIdsNotConfigured": "未配置", "edit": "編輯", "test": "測試", "delete": "刪除", "deleteConfirm": "確定要刪除這個配置嗎?", "enableSuccess": "已啟用", "disableSuccess": "已禁用", "updateStatusFailed": "更新失敗", "deleteSuccess": "刪除成功", "deleteFailed": "刪除失敗", "createSuccess": "創建成功", "createFailed": "創建失敗", "updateSuccess": "更新成功", "updateFailed": "更新失敗", "fetchFailed": "獲取配置列表失敗", "testSuccess": "測試消息發送成功,請檢查 Telegram", "testFailed": "測試消息發送失敗", "getChatIdsSuccess": "成功獲取 {count} 個 Chat ID", "getChatIdsFailed": "獲取 Chat IDs 失敗", "getChatIdsNoToken": "請先填寫 Bot Token", "getChatIdsNoMessage": "未找到 Chat ID,請先向機器人發送一條消息(如 /start),然後重試", "getChatIdsButton": "獲取 Chat ID", "botConfig": "機器人配置", "templateConfig": "模板配置", "templates": { "title": "消息模板配置", "templateType": "模板類型", "templateContent": "模板內容", "isDefault": "默認模板", "isCustom": "自定義模板", "resetToDefault": "重置為默認", "resetConfirm": "確定要重置為默認模板嗎?您的自定義內容將丟失。", "resetSuccess": "重置成功", "resetFailed": "重置失敗", "saveSuccess": "保存成功", "saveFailed": "保存失敗", "testSuccess": "測試消息發送成功,請檢查 Telegram", "testFailed": "測試消息發送失敗", "variables": "可用變量", "clickToCopy": "點擊複製", "copied": "已複製", "commonVariables": "通用變量", "orderVariables": "訂單變量", "copyTradingVariables": "跟單變量", "redeemVariables": "贖回變量", "errorVariables": "錯誤變量", "filterVariables": "過濾變量", "strategyVariables": "策略變量", "contentPlaceholder": "在此輸入模板內容,使用 {{變量名}} 插入動態內容", "variableLabels": { "account_name": "賬戶名稱", "wallet_address": "錢包地址", "time": "時間", "order_id": "訂單ID", "market_title": "市場標題", "market_link": "市場鏈接", "side": "方向", "outcome": "市場方向", "price": "價格", "quantity": "數量", "amount": "金額", "available_balance": "可用餘額", "leader_name": "Leader 名稱", "config_name": "跟單配置名", "error_message": "錯誤信息", "filter_type": "過濾類型", "filter_reason": "過濾原因", "strategy_name": "策略名稱", "transaction_hash": "交易哈希", "total_value": "贖回總價值" }, "variableDescriptions": { "account_name": "執行訂單的賬戶名稱", "wallet_address": "錢包地址(已脫敏)", "time": "通知發送時間", "order_id": "訂單唯一標識", "market_title": "市場/事件名稱", "market_link": "Polymarket 市場鏈接", "side": "訂單方向(買入/賣出)", "outcome": "市場方向(YES/NO 等)", "price": "訂單價格", "quantity": "訂單數量(shares)", "amount": "訂單金額(USDC)", "available_balance": "賬戶可用餘額(USDC)", "leader_name": "跟單的 Leader 名稱/備註", "config_name": "跟單配置名稱", "error_message": "訂單失敗原因", "filter_type": "訂單被過濾的類型", "filter_reason": "訂單被過濾的詳細原因", "strategy_name": "加密價差策略名稱", "transaction_hash": "贖回交易的哈希值", "total_value": "贖回的總價值(USDC)" } }, "templateTypes": { "ORDER_SUCCESS": "訂單成功通知", "ORDER_FAILED": "訂單失敗通知", "ORDER_FILTERED": "訂單過濾通知", "CRYPTO_TAIL_SUCCESS": "加密價差策略成功通知", "REDEEM_SUCCESS": "倉位贖回成功通知", "REDEEM_NO_RETURN": "倉位結算(無收益)通知" }, "templateTypeDescriptions": { "ORDER_SUCCESS": "訂單創建成功時發送的通知", "ORDER_FAILED": "訂單創建失敗時發送的通知", "ORDER_FILTERED": "訂單被風控過濾時發送的通知", "CRYPTO_TAIL_SUCCESS": "加密價差策略下單成功時發送的通知", "REDEEM_SUCCESS": "倉位贖回成功時發送的通知", "REDEEM_NO_RETURN": "倉位結算但無收益時發送的通知" } }, "telegramConfig": { "title": "Telegram 配置說明", "step1": "通過 @BotFather 創建 Telegram 機器人,獲取 Bot Token", "step2": "填寫 Bot Token 後,點擊\"獲取 Chat ID\"按鈕自動獲取(需要先向機器人發送消息)", "step3": "或通過 @userinfobot 手動獲取 Chat ID", "step4": "支持配置多個 Chat ID(用逗號分隔),所有配置的用戶都會收到通知", "step5": "訂單成功或失敗時會自動發送 Telegram 消息", "botToken": "Bot Token", "botTokenPlaceholder": "Bot Token(從 @BotFather 獲取)", "botTokenRequired": "請輸入 Bot Token" }, "discordConfig": { "title": "Discord 配置說明", "step1": "在 Discord 服務器中創建 Webhook", "step2": "複製 Webhook URL 並填入配置", "step3": "訂單成功或失敗時會自動發送 Discord 消息", "webhookUrl": "Webhook URL", "webhookUrlPlaceholder": "Webhook URL(從 Discord 服務器設置中獲取)", "webhookUrlRequired": "請輸入 Webhook URL" }, "slackConfig": { "title": "Slack 配置說明", "step1": "在 Slack 工作區中創建 Incoming Webhook", "step2": "複製 Webhook URL 並填入配置", "step3": "訂單成功或失敗時會自動發送 Slack 消息", "webhookUrl": "Webhook URL", "webhookUrlPlaceholder": "Webhook URL(從 Slack App 設置中獲取)", "webhookUrlRequired": "請輸入 Webhook URL" }, "announcements": { "title": "公告", "noAnnouncements": "暫無公告", "noDetail": "請選擇一條公告查看詳情", "viewMore": "查看更多公告", "author": "作者", "createdAt": "發布時間", "noTitle": "無標題", "expand": "展開全部", "collapse": "收起", "refresh": "刷新", "list": "列表" }, "copyTradingOrders": { "title": "訂單列表", "buyOrders": "買入訂單", "sellOrders": "賣出訂單", "matchedOrders": "匹配關係", "filteredOrders": "已過濾訂單", "statistics": "跟單關系統計", "orderId": "訂單ID", "leaderTradeId": "Leader 交易ID", "market": "市場", "marketId": "市場ID", "side": "方向", "buyQuantity": "買入數量", "buyPrice": "買入價格", "buyAmount": "買入金額", "sellQuantity": "賣出數量", "sellPrice": "賣出價格", "sellAmount": "賣出金額", "matchedQuantity": "已匹配", "remainingQuantity": "剩餘", "sellStatus": "賣出狀態", "status": "狀態", "statusFilled": "已完成", "statusPartiallySold": "部分賣出", "statusFullySold": "全部賣出", "realizedPnl": "已實現盈虧", "createdAt": "創建時間", "matchedAt": "匹配時間", "sellOrderId": "賣出訂單ID", "buyOrderId": "買入訂單ID", "priceInfo": "價格信息", "buy": "買入", "sell": "賣出", "buyInfo": "買入信息", "sellInfo": "賣出信息", "matchInfo": "匹配信息", "matched": "已匹配", "remaining": "剩餘", "quantity": "數量", "price": "價格", "amount": "金額", "filterMarketId": "篩選市場ID", "filterMarketTitle": "篩選市場標題", "filterSide": "篩選方向", "filterStatus": "篩選狀態", "filterSellOrderId": "篩選賣出訂單ID", "filterBuyOrderId": "篩選買入訂單ID", "noBuyOrders": "暫無買入訂單", "noSellOrders": "暫無賣出訂單", "noMatchedOrders": "暫無匹配關係", "groupByMarket": "按市場分組", "expandAll": "展開全部", "collapseAll": "折疊全部", "allFullySold": "全部賣出", "notSold": "未賣出", "partiallySold": "部分賣出", "orderCount": "訂單數", "totalAmount": "總金額", "statusBreakdown": "狀態", "allFullyMatched": "全部賣出", "partiallyMatched": "部分賣出", "totalPnl": "總盈虧", "markets": "個市場", "fetchBuyOrdersFailed": "獲取買入訂單列表失敗", "fetchSellOrdersFailed": "獲取賣出訂單列表失敗", "fetchMatchedOrdersFailed": "獲取匹配關係列表失敗", "fetchStatisticsFailed": "獲取統計信息失敗", "noStatistics": "暫無統計數據", "totalBuyOrders": "總買入訂單數", "totalSellOrders": "總賣出訂單數", "totalMatchedOrders": "總匹配訂單數", "totalBuyAmount": "總買入金額", "totalSellAmount": "總賣出金額", "totalRealizedPnl": "總已實現盈虧", "totalUnrealizedPnl": "總未實現盈虧", "winRate": "勝率", "averagePnl": "平均盈虧", "maxPnl": "最大盈虧", "minPnl": "最小盈虧" }, "rpcNodeSettings": { "title": "Polygon RPC 節點配置", "fetchFailed": "獲取節點列表失敗", "checkHealthSuccess": "健康檢查完成", "checkHealthFailed": "健康檢查失敗", "deleteSuccess": "刪除成功", "deleteFailed": "刪除失敗", "adjustPrioritySuccess": "調整成功", "adjustPriorityFailed": "調整失敗", "priority": "優先級", "providerType": "服務商", "name": "名稱", "status": "狀態", "statusHealthy": "可用", "statusUnhealthy": "不可用", "statusUnknown": "未知", "responseTime": "響應時間", "enabled": "啟用", "actions": "操作", "check": "檢查", "enableSuccess": "啟用成功", "disableSuccess": "禁用成功", "updateFailed": "更新失敗", "checkSuccess": "檢查完成", "checkFailed": "檢查失敗", "deleteConfirm": "確定刪除此節點嗎?", "deleteConfirmOk": "確定", "deleteConfirmCancel": "取消", "delete": "刪除", "batchCheck": "批量檢查", "addNode": "添加節點", "addNodeTitle": "添加 RPC 節點", "validateAndAdd": "驗證並添加", "providerTypeLabel": "服務商類型", "providerTypeRequired": "請選擇服務商類型", "nodeNameLabel": "節點名稱", "nodeNameRequired": "請輸入節點名稱", "nodeNamePlaceholder": "例如: My Alchemy Node", "apiKeyLabel": "API Key", "getApiKey": "獲取 API Key", "apiKeyRequired": "請輸入 API Key", "apiKeyPlaceholder": "輸入您的 API Key", "httpUrlLabel": "HTTP RPC URL", "httpUrlRequired": "請輸入 HTTP RPC URL", "httpUrlInvalid": "請輸入有效的 URL", "httpUrlPlaceholder": "https://polygon-rpc.com", "wsUrlLabel": "WebSocket URL (可選)", "wsUrlInvalid": "請輸入有效的 URL", "wsUrlPlaceholder": "wss://polygon-rpc.com", "validateFailed": "節點驗證失敗:", "addSuccess": "添加成功", "addFailed": "添加失敗", "validateError": "驗證失敗", "operationFailed": "操作失敗", "customNode": "自定義節點", "providerAlchemy": "Alchemy", "providerInfura": "Infura", "providerQuickNode": "QuickNode", "providerChainstack": "Chainstack", "providerGetBlock": "GetBlock" }, "backtest": { "title": "回測", "taskName": "任務名稱", "leader": "Leader", "balance": "資金 (初始→最終)", "profit": "收益 (金額/比例)", "initialBalance": "初始資金", "backtestDays": "回測天數", "status": "狀態", "progress": "進度", "startTime": "開始時間", "endTime": "結束時間", "finalBalance": "最終資金", "profitAmount": "收益金額", "profitRate": "收益率", "totalTrades": "總交易數", "buyTrades": "買入筆數", "sellTrades": "賣出筆數", "winTrades": "盈利筆數", "lossTrades": "虧損筆數", "winRate": "勝率", "maxProfit": "最大單筆盈利", "maxLoss": "最大單筆虧損", "maxDrawdown": "最大回撤", "avgHoldingTime": "平均持倉時間", "statusPending": "等待中", "statusRunning": "運行中", "statusCompleted": "已完成", "statusStopped": "已停止", "statusFailed": "失敗", "createTask": "創建回測任務", "taskList": "回測任務列表", "taskDetail": "回測任務詳情", "tradeRecords": "交易記錄", "config": "配置", "statistics": "統計", "chart": "資金曲線", "createSuccess": "創建成功", "createFailed": "創建失敗", "deleteSuccess": "刪除成功", "deleteFailed": "刪除失敗", "stop": "停止", "stopSuccess": "停止成功", "stopFailed": "停止失敗", "retry": "重試", "retrySuccess": "重試成功", "retryFailed": "重試失敗", "retryConfirm": "確定重新運行此回測任務嗎?將從斷點繼續執行,保留已處理的交易記錄。", "deleteConfirm": "確定刪除此回測任務嗎?", "stopConfirm": "確定停止此回測任務嗎?", "createCopyTrading": "創建跟單", "createCopyTradingSuccess": "跟單配置創建成功", "noTasks": "暫無回測任務", "noTrades": "暫無交易記錄", "noData": "暫無回測數據", "fetchTasksFailed": "獲取任務列表失敗", "fetchTaskDetailFailed": "獲取任務詳情失敗", "fetchTradesFailed": "獲取交易記錄失敗", "balanceChart": "資金變化", "pnlChart": "盈虧變化", "executionTime": "執行時間", "runningDuration": "運行時長", "estimatedRemaining": "預計剩餘", "leaderAddress": "Leader 地址", "leaderName": "Leader 名稱", "copyMode": "跟單模式", "copyModeRatio": "比例", "copyModeFixed": "固定金額", "copyRatio": "跟單比例", "fixedAmount": "固定金額", "maxOrderSize": "最大單筆訂單", "minOrderSize": "最小單筆訂單", "maxDailyLoss": "最大每日虧損", "maxDailyOrders": "最大每日訂單數", "priceTolerance": "價格容忍度", "delaySeconds": "延遲秒數", "supportSell": "跟單賣出", "minOrderDepth": "最小訂單深度", "maxSpread": "最大價差", "minPrice": "最低價格", "maxPrice": "最高價格", "maxPositionValue": "最大倉位金額", "keywordFilterMode": "關鍵字過濾模式", "keywordFilterModeDisabled": "禁用", "keywordFilterModeWhitelist": "白名單", "keywordFilterModeBlacklist": "黑名單", "keywords": "關鍵字", "maxMarketEndDate": "市場截止時間限制", "tradeTime": "交易時間", "marketId": "市場ID", "marketTitle": "市場標題", "side": "方向", "sideBuy": "買入", "sideSell": "賣出", "sideSettlement": "結算", "outcome": "結果", "quantity": "數量", "price": "價格", "amount": "金額", "fee": "手續費", "profitLoss": "盈虧", "balanceAfter": "交易後餘額", "leaderTradeId": "Leader 交易ID", "loading": "加載中...", "refreshing": "刷新中...", "starting": "啟動中...", "stopping": "停止中...", "errorOccurred": "發生錯誤", "retry": "重試", "taskNameRequired": "請輸入任務名稱", "leaderRequired": "請選擇 Leader", "initialBalanceRequired": "請輸入初始資金", "initialBalanceInvalid": "初始資金必須大於 0", "backtestDaysRequired": "請輸入回測天數", "backtestDaysInvalid": "回測天數必須在 1-15 之間", "copyRatioRequired": "請輸入跟單比例", "copyRatioInvalid": "跟單比例必須在 0.01-10000 之間", "copyRatioPlaceholder": "例如:100 表示 100%(1:1 跟單),預設 100%", "copyRatioTooltip": "跟單比例表示跟單金額相對於 Leader 訂單金額的百分比。例如:100% 表示 1:1 跟單,50% 表示半倉跟單,200% 表示雙倍跟單", "fixedAmountRequired": "請輸入固定金額", "fixedAmountInvalid": "固定金額必須大於 0", "priceFilters": "價格過濾", "priceRange": "價格區間", "priceRangeTooltip": "僅跟單 Leader 交易價格在指定區間內的訂單。不填寫表示不限制。示例:填寫 0.11 和 0.89 表示僅跟單價格在 0.11 到 0.89 之間的訂單;只填寫最高價 0.89 表示僅跟單價格在 0.89 以下的訂單;只填寫最低價 0.11 表示僅跟單價格在 0.11 以上的訂單。", "minPricePlaceholder": "最低價(留空不限制)", "maxPricePlaceholder": "最高價(留空不限制)", "keywordsPlaceholder": "請輸入關鍵字,按回車添加", "maxPositionValuePlaceholder": "留空表示不啟用最大倉位限制", "delaySecondsHint": "延遲執行模擬真實跟單延遲", "supportSellHint": "是否跟隨 Leader 賣出", "sortBy": "排序欄位", "sortOrder": "排序順序", "createdAt": "創建時間", "rerun": "重新測試", "rerunConfirm": "將按當前配置創建新的回測任務,是否繼續?", "rerunTaskNamePlaceholder": "新任務名稱(留空使用「原名稱 (副本)」)", "rerunSuccess": "已創建新回測任務", "rerunFailed": "重新測試失敗" }, "cryptoTailStrategy": { "binanceApiAlert": { "title": "無法連接幣安 API,策略暫時不能運行", "description": "加密價差策略需要從幣安取得行情資料才能運作。目前連線失敗,可能是網路問題或幣安服務異常,請稍後點擊下方按鈕重新檢測。", "recheck": "重新檢測" }, "list": { "title": "加密價差策略", "walletTip": "請使用單獨的錢包運行加密價差策略,避免該錢包用於手動交易、跟單等其他操作,否則可能導致餘額或倉位變化,造成策略執行異常。", "addStrategy": "新增策略", "strategyName": "策略名稱", "account": "賬戶", "market": "關聯市場", "marketAndTime": "市場/時間", "timeWindow": "時間區間", "config": "配置", "priceRange": "價格區間", "amountMode": "投入方式", "ratio": "比例", "fixed": "固定金額", "totalRealizedPnl": "總收益", "winRate": "勝率", "actions": "操作", "edit": "編輯", "enable": "啟用", "disable": "停用", "delete": "刪除", "viewTriggers": "訂單", "viewPnlCurve": "收益曲線", "deleteConfirm": "確定刪除該策略?", "fetchFailed": "獲取列表失敗", "configGuide": "配置指南" }, "form": { "walletTip": "建議使用專用錢包,避免手動操作等導致餘額或下單異常。", "strategyName": "策略名稱", "strategyNamePlaceholder": "選填,留空將自動生成", "selectAccount": "選擇賬戶", "selectMarket": "選擇市場", "timeWindowStart": "區間開始", "timeWindowEnd": "區間結束", "minute": "分", "second": "秒", "minPrice": "最低價", "maxPrice": "最高價", "maxPricePlaceholder": "不填默認為 1", "amountMode": "投入方式", "ratioPercent": "比例 %", "fixedUsdc": "固定金額 (USDC)", "enabled": "啟用", "create": "創建", "update": "更新", "timeWindowStartLEEnd": "時間區間開始不能大於結束", "timeWindowExceed": "時間區間不能超過週期長度", "spreadMode": "價差", "spreadModeTip": "依當前週期開盤價與收盤價的價差決定是否下單。自動:系統依歷史 20 根 K 線計算建議價差(每週期更新);固定:您輸入一個數值(如 30);無:不校驗價差,滿足價格區間即下單。", "spreadModeNone": "無", "spreadModeFixed": "固定", "spreadModeAuto": "自動", "spreadValue": "價差數值 (USDC)", "spreadValuePlaceholder": "如 30", "spreadDirection": "價差方向", "spreadDirectionTip": "最小價差:價差 ≥ 配置值時觸發,買入價固定 0.99;最大價差:價差 ≤ 配置值時觸發,買入價 = 觸發價 + 0.02(適合低價買入)。", "spreadDirectionMin": "最小價差", "spreadDirectionMax": "最大價差" }, "redeemRequiredModal": { "title": "請先配置自動贖回", "description": "加密價差策略依賴自動贖回功能,請先在系統設置中配置 Builder API Key 並開啟自動贖回。", "goToSettings": "去配置", "cancel": "取消" }, "triggerRecords": { "title": "觸發記錄", "timeRange": "時間範圍", "startDate": "開始日期", "endDate": "結束日期", "successTab": "成功", "failTab": "失敗", "triggerTime": "觸發時間", "market": "市場", "direction": "方向", "up": "Up", "down": "Down", "triggerPrice": "觸發價格", "amount": "投入金額", "orderId": "訂單 ID", "status": "狀態", "success": "成功", "fail": "失敗", "failReason": "失敗原因", "realizedPnl": "收益", "resolved": "已結算", "emptySuccess": "暫無成功記錄", "emptyFail": "暫無失敗記錄", "totalCount": "共 {count} 條" }, "pnlCurve": { "title": "收益曲線", "totalPnl": "總收益", "settledCount": "已結算筆數", "winRate": "勝率", "maxDrawdown": "最大回撤", "timeRange": "時間範圍", "today": "今日", "last7Days": "近7天", "last30Days": "近30天", "all": "全部", "customRange": "自定義", "empty": "暫無已結算訂單,無法展示收益曲線" } }, "cryptoTailMonitor": { "title": "加密價差策略監控", "selectStrategy": "選擇策略", "selectStrategyPlaceholder": "請選擇要監控的策略", "direction": "監控方向", "directionUp": "Up", "directionDown": "Down", "noData": "請選擇一個策略開始監控", "priceRange": "價格區間", "timeWindow": "時間窗口", "stat": { "openPrice": "開盤價", "currentPrice": "最新價", "spread": "價差", "remainingTime": "剩餘時間", "configuredSpread": "配置價差", "configuredSpreadMin": "最小價差", "configuredSpreadMax": "最大價差", "status": "狀態", "minSpreadLine": "最小價差線", "periodSpreadMinMax": "週期內價差", "periodSpreadMin": "週期內最小價差", "periodSpreadMax": "週期內最大價差", "minSpread": "最小", "maxSpread": "最大" }, "status": { "triggered": "已觸發", "periodEnded": "週期結束", "inCondition": "滿足條件", "waiting": "等待中" }, "chart": { "title": "分時圖", "btcTitle": "BTC 分時圖", "marketTitle": "市場分時圖", "priceChart": "價格分時圖", "price": "價格", "openPrice": "開盤價", "spread": "價差", "minSpreadLine": "最小價差線", "maxSpreadLine": "最大價差線", "marketUp": "Up", "marketDown": "Down", "time": "時間", "latestPrice": "最新價", "timeWindowStart": "區間開始", "timeWindowEnd": "區間結束" }, "strategyInfo": { "title": "策略信息", "market": "市場", "interval": "週期", "account": "賬戶", "spreadMode": "價差模式", "spreadDirection": "價差方向" }, "periodSwitch": { "mode": "週期切換模式", "auto": "自動", "manual": "手動", "autoDesc": "週期結束時自動切換到最新週期", "manualDesc": "週期結束時保留完整數據", "switchToLatest": "切換到最新週期", "periodEnded": "當前週期已結束", "newPeriodAvailable": "新週期已開始" }, "manualOrder": { "title": "手動下單", "buttonUp": "買入 Up", "buttonDown": "買入 Down", "confirmTitle": "手動下單確認", "marketTitle": "市場標題", "direction": "方向", "directionUp": "Up", "directionDown": "Down", "orderPrice": "下單價格", "orderSize": "下單數量", "totalAmount": "總金額", "account": "賬戶", "cancel": "取消", "confirm": "確認下單", "orderUnit": "USDC", "sizeUnit": "張", "statusNotOrdered": "未下單", "statusOrdered": "本週期已下單", "statusOrderedAuto": "本週期已自動下單", "statusOrderedManual": "本週期已手動下單", "errorInsufficientBalance": "賬戶餘額不足,可用餘額:{balance} USDC", "errorPriceOutOfRange": "價格必須在 0~1 之間", "errorMinSize": "數量不能少於 1 張", "errorExceedsBalance": "總金額超過可用餘額", "errorPriceRequired": "請輸入下單價格", "errorSizeRequired": "請輸入下單數量", "success": "手動下單成功", "failed": "手動下單失敗:{{reason}}", "errorSigning": "簽名失敗:{reason}", "errorNetwork": "網絡錯誤,請稍後重試", "priceNotLoaded": "價格數據未加載", "insufficientBalance": "餘額不足,可用金額少於 1 USDC", "fetchBalanceFailed": "獲取賬戶餘額失敗", "availableBalance": "可用餘額", "fetchLatestPrice": "獲取最新價", "priceUpdated": "價格已更新", "maxSize": "最大", "invalidPriceOrBalance": "價格或餘額無效", "insufficientBalanceForMax": "餘額不足以購買最大數量", "maxSizeUpdated": "已更新為最大數量", "periodChanged": "週期已切換,彈窗已關閉" } } }