style: 全局将 USDC 展示替换为 $ 符号

前端所有金额展示从 "100.00 USDC" 改为 "$100.00" 格式，
后端 Telegram 通知模板和错误提示同步更新。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/OrderList.tsx

@@ -118,7 +118,7 @@ const OrderList: React.FC = () => {
       key: 'pnl',
       render: (pnl: string | undefined) => pnl ? (
         <span style={{ color: pnl.startsWith('-') ? 'red' : 'green' }}>
-          {formatUSDC(pnl)} USDC
+          ${formatUSDC(pnl)}
         </span>
       ) : '-'
     },