style: 全局将 USDC 展示替换为 $ 符号

前端所有金额展示从 "100.00 USDC" 改为 "$100.00" 格式，
后端 Telegram 通知模板和错误提示同步更新。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/BacktestChart.tsx

@@ -75,9 +75,9 @@ const BacktestChart: React.FC<BacktestChartProps> = ({ trades }) => {
           return `
             <div>
               <div>${t('backtest.tradeTime')}: ${param.name}</div>
-              <div>${t('backtest.balanceAfter')}: ${value} USDC</div>
+              <div>${t('backtest.balanceAfter')}: $${value}</div>
               <div style="color: ${color}">
-                ${t('backtest.profitLoss')}: ${diff} USDC (${diffPercent}%)
+                ${t('backtest.profitLoss')}: $${diff} (${diffPercent}%)
               </div>
             </div>
           `
@@ -121,7 +121,7 @@ const BacktestChart: React.FC<BacktestChartProps> = ({ trades }) => {
       },
       yAxis: {
         type: 'value',
-        name: 'USDC',
+        name: '$',
         nameLocation: 'end',
         nameGap: 10,
         axisLabel: {