diff --git a/README.md b/README.md
index e447516..f3bcfb5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-WrBug%2FPolyHermes-blue?logo=github)](https://github.com/WrBug/PolyHermes)
 [![Twitter](https://img.shields.io/badge/Twitter-@polyhermes-blue?logo=twitter)](https://x.com/polyhermes)
+[![Docker](https://img.shields.io/docker/v/wrbug/polyhermes?label=Docker&logo=docker)](https://hub.docker.com/r/wrbug/polyhermes)
 
 > 🌐 **Language**: [English](README_EN.md) | 中文
 
@@ -432,6 +433,7 @@ cd frontend
 
 - [GitHub 仓库](https://github.com/WrBug/PolyHermes)
 - [Twitter](https://x.com/polyhermes)
+- [Telegram 群组](https://t.me/polyhermes)
 - [Polymarket 官网](https://polymarket.com)
 - [Polymarket API 文档](https://docs.polymarket.com)
 
diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md
index 4c72814..fb316df 100644
--- a/README_EN.md
+++ b/README_EN.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-WrBug%2FPolyHermes-blue?logo=github)](https://github.com/WrBug/PolyHermes)
 [![Twitter](https://img.shields.io/badge/Twitter-@polyhermes-blue?logo=twitter)](https://x.com/polyhermes)
+[![Docker](https://img.shields.io/docker/v/wrbug/polyhermes?label=Docker&logo=docker)](https://hub.docker.com/r/wrbug/polyhermes)
 
 > 🌐 **Language**: English | [中文](README.md)
 
@@ -432,6 +433,7 @@ This project is licensed under the MIT License. See the [LICENSE](LICENSE) file
 
 - [GitHub Repository](https://github.com/WrBug/PolyHermes)
 - [Twitter](https://x.com/polyhermes)
+- [Telegram Group](https://t.me/polyhermes)
 - [Polymarket Official Website](https://polymarket.com)
 - [Polymarket API Documentation](https://docs.polymarket.com)
 
diff --git a/RELEASE.md b/RELEASE.md
index c89d23e..61884de 100644
--- a/RELEASE.md
+++ b/RELEASE.md
@@ -232,7 +232,7 @@ docker pull wrbug/polyhermes:v1.1.2
 
 * **GitHub 仓库**：https://github.com/WrBug/PolyHermes
 * **Twitter**：@polyhermes
-* **Telegram 群组**：加入群组
+* **Telegram 群组**：https://t.me/polyhermes
 
 ---
 
@@ -399,7 +399,7 @@ docker pull wrbug/polyhermes:v1.1.1
 
 * **GitHub 仓库**：https://github.com/WrBug/PolyHermes
 * **Twitter**：@polyhermes
-* **Telegram 群组**：加入群组
+* **Telegram 群组**：https://t.me/polyhermes
 
 ---
 
diff --git a/frontend/src/components/Layout.tsx b/frontend/src/components/Layout.tsx
index fff50fe..2198672 100644
--- a/frontend/src/components/Layout.tsx
+++ b/frontend/src/components/Layout.tsx
@@ -252,7 +252,7 @@ const Layout: React.FC<LayoutProps> = ({ children }) => {
               <TwitterOutlined />
             </a>
             <a
-              href="https://t.me/+5BwdYvvvuf9iZGZl"
+              href="https://t.me/polyhermes"
               target="_blank"
               rel="noopener noreferrer"
               style={{ color: '#fff', fontSize: '16px', display: 'flex', alignItems: 'center' }}
@@ -376,7 +376,7 @@ const Layout: React.FC<LayoutProps> = ({ children }) => {
               <TwitterOutlined />
             </a>
             <a
-              href="https://t.me/+5BwdYvvvuf9iZGZl"
+              href="https://t.me/polyhermes"
               target="_blank"
               rel="noopener noreferrer"
               style={{ color: '#fff', fontSize: '18px', display: 'flex', alignItems: 'center' }}