diff --git a/frontend/src/pages/CopyTradingOrders/MatchedOrdersTab.tsx b/frontend/src/pages/CopyTradingOrders/MatchedOrdersTab.tsx
index 69caf45..373054a 100644
--- a/frontend/src/pages/CopyTradingOrders/MatchedOrdersTab.tsx
+++ b/frontend/src/pages/CopyTradingOrders/MatchedOrdersTab.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { Table, Input, Button, Card, Divider, Spin, message } from 'antd'
 import { apiService } from '../../services/api'
-import { formatUSDC, isAutoGeneratedOrderId, copyToClipboard } from '../../utils'
+import { formatUSDC, isAutoGeneratedOrderId, copyToClipboard, getPolymarketUrl } from '../../utils'
 import { useMediaQuery } from 'react-responsive'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import type { MatchedOrderInfo, OrderTrackingRequest, OrderTrackingListResponse } from '../../types'
@@ -90,6 +90,47 @@ const MatchedOrdersTab: React.FC<MatchedOrdersTabProps> = ({ copyTradingId, acti
   }
 
   const columns = [
+    {
+      title: t('copyTradingOrders.market') || '市场',
+      dataIndex: 'marketId',
+      key: 'marketId',
+      width: isMobile ? 120 : 200,
+      render: (text: string, record: MatchedOrderInfo) => {
+        const marketUrl = getPolymarketUrl(record.marketSlug, record.eventSlug, record.marketCategory, record.marketId)
+        return (
+          <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: '2px' }}>
+            {record.marketTitle ? (
+              marketUrl ? (
+                <a
+                  href={marketUrl}
+                  target="_blank"
+                  rel="noopener noreferrer"
+                  style={{
+                    fontSize: isMobile ? 11 : 12,
+                    fontWeight: 500,
+                    color: '#1890ff',
+                    textDecoration: 'none',
+                    cursor: 'pointer'
+                  }}
+                >
+                  {record.marketTitle}
+                </a>
+              ) : (
+                <span style={{ fontSize: isMobile ? 11 : 12, fontWeight: 500 }}>
+                  {record.marketTitle}
+                </span>
+              )
+            ) : null}
+            <span style={{ fontFamily: 'monospace', fontSize: isMobile ? 10 : 11, color: '#999' }}>
+              {isMobile
+                ? `${text.slice(0, 6)}...${text.slice(-4)}`
+                : `${text.slice(0, 8)}...${text.slice(-6)}`
+              }
+            </span>
+          </div>
+        )
+      }
+    },
     {
       title: t('copyTradingOrders.sellOrderId') || '卖出订单ID',
       dataIndex: 'sellOrderId',
@@ -233,7 +274,7 @@ const MatchedOrdersTab: React.FC<MatchedOrdersTabProps> = ({ copyTradingId, acti
           onChange={(e) => setFilters({ ...filters, buyOrderId: e.target.value || undefined })}
         />
 
-        <Button type="primary" onClick={fetchOrders} icon={<ReloadOutlined />}>{t('common.search') || '查询'}</Button>
+        <Button type="primary" onClick={fetchOrders} icon={<ReloadOutlined />}>{t('common.refresh') || '刷新'}</Button>
       </div>
 
       {isMobile ? (
@@ -273,9 +314,31 @@ const MatchedOrdersTab: React.FC<MatchedOrdersTabProps> = ({ copyTradingId, acti
                         <div style={{ marginBottom: '12px' }}>
                           <div style={{ fontSize: '12px', color: '#666', marginBottom: '4px' }}>{t('copyTradingOrders.market') || '市场'}</div>
                           {order.marketTitle ? (
-                            <div style={{ fontSize: '13px', fontWeight: '500', marginBottom: '4px' }}>
-                              {order.marketTitle}
-                            </div>
+                            (() => {
+                              const marketUrl = getPolymarketUrl(order.marketSlug, order.eventSlug, order.marketCategory, order.marketId)
+                              return marketUrl ? (
+                                <a
+                                  href={marketUrl}
+                                  target="_blank"
+                                  rel="noopener noreferrer"
+                                  style={{
+                                    fontSize: '13px',
+                                    fontWeight: '500',
+                                    marginBottom: '4px',
+                                    color: '#1890ff',
+                                    textDecoration: 'none',
+                                    cursor: 'pointer',
+                                    display: 'block'
+                                  }}
+                                >
+                                  {order.marketTitle}
+                                </a>
+                              ) : (
+                                <div style={{ fontSize: '13px', fontWeight: '500', marginBottom: '4px' }}>
+                                  {order.marketTitle}
+                                </div>
+                              )
+                            })()
                           ) : null}
                           {order.marketId && (
                             <div style={{ fontSize: '12px', color: '#999', fontFamily: 'monospace' }}>