diff --git a/README.md b/README.md
index 8f113a0..7c369e5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -97,16 +97,29 @@ These figures are training statistics only and are not guarantees of future perf
 
 ### Quarterly stats
 
-|                     Quarter | Avg Weekly R |   Avg PF | Avg Max DD |    Avg RF |
-| --------------------------: | -----------: | -------: | ---------: | --------: |
-|             Q1 (Weeks 1–13) |    **6.20R** | **1.10** |  **8.80R** |  **2.04** |
-|            Q2 (Weeks 14–26) |    **7.39R** | **1.12** |  **9.80R** |  **2.25** |
-|            Q3 (Weeks 27–39) |   **16.89R** | **1.25** |  **8.14R** |  **5.42** |
-|            Q4 (Weeks 40–52) |   **43.73R** | **1.29** | **10.81R** |  **9.20** |
-|            Q5 (Weeks 53–65) |   **36.54R** | **1.38** |  **8.94R** |  **8.72** |
-|            Q6 (Weeks 66–78) |   **75.07R** | **1.38** |  **8.62R** | **19.42** |
-|            Q7 (Weeks 79–91) |  **164.37R** | **1.82** |  **7.23R** | **54.69** |
-| Q8 (Weeks 92–102, 11 weeks) |  **126.55R** | **1.49** |  **8.76R** | **34.54** |
+## Weekly PPO Training Performance by Quarter
+
+Training period: **~June 2024 – June 1, 2026** (102 rolling weekly training windows)
+
+| Period | Approx. Dates          | Avg Weekly R | Avg PF | Avg Max DD | Avg Recovery Factor |
+| ------ | ---------------------- | -----------: | -----: | ---------: | ------------------: |
+| Q1     | Jun 2024 – Sep 2024    |        6.20R |   1.10 |      8.80R |                2.04 |
+| Q2     | Sep 2024 – Dec 2024    |        7.39R |   1.12 |      9.80R |                2.25 |
+| Q3     | Dec 2024 – Mar 2025    |       16.89R |   1.25 |      8.14R |                5.42 |
+| Q4     | Mar 2025 – Jun 2025    |       43.73R |   1.29 |     10.81R |                9.20 |
+| Q5     | Jun 2025 – Sep 2025    |       36.54R |   1.38 |      8.94R |                8.72 |
+| Q6     | Sep 2025 – Dec 2025    |       75.07R |   1.38 |      8.62R |               19.42 |
+| Q7     | Dec 2025 – Mar 2026    |      164.37R |   1.82 |      7.23R |               54.69 |
+| Q8*    | Mar 2026 – Jun 1, 2026 |      126.55R |   1.49 |      8.76R |               34.54 |
+
+*Q8 contains the final 11 weeks of training.
+
+### Observations
+
+* Profit Factor increased from approximately **1.10** during the earliest training period to **1.4–1.8** in the later periods.
+* Average weekly drawdown remained relatively stable between **7R and 10R** despite substantially higher returns.
+* Recovery Factor improved significantly over time, indicating that profitability increased faster than drawdown.
+* The strongest performance occurred during the final two quarters while maintaining comparable risk characteristics.
 
 ---