diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
deleted file mode 100644
index 368f398..0000000
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-# Contributing to QuantDinger
-
-QuantDinger is a **local-first, private AI-driven quantitative trading workspace**.
-
-It is designed for people who care about:
-- data sovereignty
-- local execution
-- transparent systems
-- engineering over hype
-
-This project is still early, but it is **real**:
-real code, real users, real execution.
-
-We welcome contributors who want to help build something long-term.
-
----
-
-## ⚠️ Important Note (Please Read)
-
-QuantDinger is **not a DAO**.
-There is **no token**, **no airdrop**, and **no financial incentive** at this stage.
-
-If you are looking for short-term rewards, promotions, or token speculation,
-this project is probably **not a good fit**.
-
-If you are interested in:
-- building credible infrastructure
-- publishing real work under your name
-- shaping an early-stage system
-
-then you are very welcome here.
-
----
-
-## 🧭 What Contribution Means Here
-
-Contributing to QuantDinger means creating **public, verifiable work**.
-
-Your contributions:
-- are credited publicly
-- can be referenced in your resume or portfolio
-- remain yours, even outside this project
-
-This is a **builder-first** environment.
-
----
-
-## 🧑💻 Areas You Can Contribute To
-
-### 1. Core Engineering
-- Python strategy engine
-- execution logic
-- AI / LLM agent workflows
-- backtesting and data pipelines
-
-You don’t need to touch everything.
-One focused improvement is enough.
-
----
-
-### 2. Strategy & Research
-- example strategies
-- research notebooks
-- execution experiments
-- performance analysis
-
-If you want to **show how you think**, this is a great place to do it.
-
----
-
-### 3. Documentation & Explanation
-- tutorials
-- architecture explanations
-- setup guides
-- design rationale
-
-Good explanations are as valuable as good code.
-
----
-
-### 4. Content & Advocacy
-- technical blog posts
-- demo videos
-- system breakdowns
-- honest reviews or critiques
-
-You are not “marketing”.
-You are **explaining something real**.
-
----
-
-## 🏷️ Recognition
-
-All meaningful contributions are acknowledged through:
-- GitHub attribution
-- documentation credits
-- official mentions (docs / demos / videos)
-
-We care about **signal**, not volume.
-
----
-
-## 🚀 How to Start
-
-1. Star the repository
-2. Read the README and roadmap
-3. Open an issue or discussion describing:
- - what you want to improve
- - why it matters
-4. Submit a PR or contribution
-
-Small, clear contributions > big promises.
-
----
-
-## 🧠 A Note on the Future
-
-QuantDinger may explore incentive mechanisms in the future.
-Nothing is promised, scheduled, or guaranteed.
-
-What *is* guaranteed:
-- your work will be visible
-- your name will be attached to it
-- your contribution will remain valuable to you
-
----
-
-## 📬 Contact & Discussion
-
-- GitHub Discussions (preferred)
-- Issues for technical questions
-
-If you want to contribute seriously, start with an issue.
-If the fit is right, the collaboration will grow naturally.
-
----
-
-**Build carefully. Build openly. Build things that last.**
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index e29ae33..7341a9c 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -15,14 +15,14 @@
QuantDinger
- ⚡ 5 分钟启动你自己的本地 TradingView + AI 量化投研实验室
+ 本地优先的量化交易基础设施
- 🤖 AI 原生 · 🔒 隐私优先 · 🚀 全能量化工作台
+ 🔒 隐私优先 · 🛠️ 自托管 · 📊 多市场
- 下一代本地量化平台:多市场数据、AI 投研、可视化回测与自动交易。
+ 运行你自己的交易基础设施:数据、分析、回测和执行。
@@ -49,32 +49,34 @@
---
-
-
-### 🌟 **加入 QuantDinger DAO 社区 - 早期贡献者获得 QDT 代币!**
-
-[](CONTRIBUTORS.md)
-[](CONTRIBUTORS.md)
-
-**我们正在构建一个去中心化、社区驱动的交易平台。早期贡献者将获得 QDT 治理代币!**
-
-[📖 了解更多](CONTRIBUTORS.md) · [💬 加入 Telegram](https://t.me/quantdinger) · [🎮 加入 Discord](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-
-
-
----
-
## 📖 简介
-**QuantDinger** 是一个专为交易员、研究员和极客设计的**本地优先**(Local-First)量化交易工作台。
+### QuantDinger 是什么?
-与昂贵的 SaaS 平台不同,QuantDinger 将**数据所有权**归还给你。它内置了一个**基于 LLM 的多智能体投研团队**,能够自动从网络收集金融情报,结合本地行情数据,生成专业的分析报告,并与你的策略开发、回测及实盘交易流程无缝集成。
+QuantDinger 是一个**本地优先、隐私优先的量化交易基础设施**。它完全运行在你的机器上,让你完全控制自己的策略、交易数据和 API 密钥。
+
+### 为什么选择本地优先?
+
+与将你的数据和策略锁定在云端的 SaaS 平台不同,QuantDinger 在本地运行。你的策略、交易日志、API 密钥和分析结果都保留在你的机器上。没有供应商锁定,没有订阅费用,没有数据泄露风险。
+
+### 适合谁使用?
+
+QuantDinger 为以下用户而构建:
+- 重视数据主权和隐私的交易员、研究员和工程师
+- 需要透明、可审计的交易基础设施
+- 更偏好工程而非营销
+- 需要完整的工作流:数据、分析、回测和执行
+
+### 核心功能
+
+QuantDinger 包含一个内置的**基于 LLM 的多智能体研究系统**,能够从网络收集金融情报,结合本地市场数据,生成分析报告。这与策略开发、回测和实盘交易工作流无缝集成。
### 核心价值
-- **🛡️ 隐私优先**:所有策略、交易日志和 API 密钥都存储在你的本地 SQLite 数据库中。
-- **🧠 AI 赋能**:不仅是代码补全,更是真正的 AI 投研分析师(由 OpenRouter/LLM 驱动)。
-- **⚡ 多市场支持**:原生支持 **加密货币**、**美股**、**A股/港股**、**外汇** 和 **期货**。
-- **🔌 开箱即用**:通过 Docker 一键部署。无需复杂的环境配置。
+
+- **隐私优先**:所有策略、交易日志和 API 密钥都存储在本地 SQLite 数据库中
+- **AI 驱动的分析**:基于 LLM 的研究智能体(OpenRouter/LLM)进行市场分析
+- **多市场支持**:加密货币、美股、A股/港股、外汇和期货
+- **Docker 部署**:使用 Docker Compose 一键部署
---
@@ -134,18 +136,22 @@
## ✨ 关键特性
### 1. 通用数据引擎
-无需再为数据 API 发愁。QuantDinger 采用了强大的数据源工厂模式:
-- **加密货币**:**直连交易所 API** 进行交易(支持 10+ 交易所),结合 **CCXT** 获取行情数据(支持 100+ 来源)。
-- **股票**:集成 Yahoo Finance、Finnhub、Tiingo (美股) 和 AkShare (A股/港股)。
-- **期货/外汇**:支持 OANDA 及主要期货数据源。
-- **代理支持**:内置代理配置,适应受限网络环境。
+
+QuantDinger 提供跨多个市场的统一数据接口:
+
+- **加密货币**:直接 API 连接进行交易(10+ 交易所)和 CCXT 集成获取行情数据(100+ 数据源)
+- **股票**:Yahoo Finance、Finnhub、Tiingo(美股)和 AkShare(A股/港股)
+- **期货/外汇**:OANDA 和主要期货数据源
+- **代理支持**:内置代理配置,适应受限网络环境
### 2. AI 多智能体投研
-你不知疲倦的分析师团队:
-- **协调智能体**:拆解任务并管理工作流。
-- **搜索智能体**:进行全网搜索(Google/Bing)获取宏观新闻。
-- **加密/股票智能体**:专注于特定市场的技术和资金流向分析。
-- **报告生成**:自动产出结构化的日报/周报。
+
+系统包含用于市场分析的多智能体工作流:
+
+- **协调智能体**:任务分解和工作流管理
+- **研究智能体**:网络搜索(Google/Bing)获取宏观新闻和事件
+- **市场特定智能体**:针对加密货币和股票的技术面和资金流向分析
+- **报告生成**:结构化的日报/周报研究报告
### 2.1 🧠 AI 记忆增强系统(Memory-Augmented Agents)
QuantDinger 的多智能体不是“每次从零开始”。它内置了一个**本地记忆库 + 反思闭环**,让每个智能体在生成提示词(prompt)时能检索过往经验,并在事后验证/复盘后把结果写回记忆库。
@@ -277,36 +283,35 @@ score = w_{sim}\cdot sim + w_{recency}\cdot recency + w_{returns}\cdot returns\_
- **ENABLE_REFLECTION_WORKER**:是否启用自动验证闭环(默认 false)
- **REFLECTION_WORKER_INTERVAL_SEC**:自动验证周期(默认 86400 秒)
-### 3. 稳健的策略运行时
-- **基于线程的执行器**:独立的线程池管理策略执行。
-- **自动恢复**:系统重启后自动恢复运行中的策略。
-- **挂单工作线程**:可靠的后台队列确保信号精准执行,防止滑点。
+### 3. 策略运行时
-### 4. 现代技术栈
-- **后端**:Python (Flask) + SQLite + Redis (可选) — 简洁、强大、易扩展。
-- **前端**:Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts — 响应式且交互丰富。
-- **部署**:Docker Compose 编排。
+- **基于线程的执行器**:独立的线程池用于策略执行
+- **自动恢复**:系统重启后恢复运行中的策略
+- **订单队列**:后台工作线程用于订单执行
+
+### 4. 技术栈
+
+- **后端**:Python (Flask) + SQLite + Redis(可选)
+- **前端**:Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts
+- **部署**:Docker Compose
---
-## 🏦 支持的交易所与返佣
+## 🔌 支持的交易所
-QuantDinger 支持**直连**主要加密货币交易所进行低延迟执行,同时利用 **CCXT** 覆盖广泛的行情数据。
+QuantDinger 支持直接 API 连接到主要加密货币交易所进行执行,并使用 CCXT 获取广泛的行情数据。
-> 💡 **独家福利**:通过下方的合作伙伴链接注册账户,可享受**交易手续费减免**和**独家赠金**。这将在不增加你成本的情况下支持本项目!
+### 直接 API 支持
-| 交易所 | 特点 | 注册福利 |
-|:--------:|:---------|:-------------:|
-|
| 🥇 **全球最大**
现货, 合约, 杠杆 |
|
-|
| 🚀 **Web3 & 衍生品**
现货, 永续, 期权 |
|
-|
| 👥 **社交交易**
跟单交易, 合约 |
|
+| 交易所 | 市场 |
+|:--------:|:---------|
+| Binance | 现货, 合约, 杠杆 |
+| OKX | 现货, 永续, 期权 |
+| Bitget | 现货, 合约, 跟单交易 |
-
+### 也支持通过 CCXT
-**同时也支持 (直连/CCXT):**
-
-|
|
|
|
|
|
-|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+Bybit、Gate.io、Kraken、KuCoin、HTX 以及 100+ 其他交易所用于行情数据。
---
@@ -487,21 +492,21 @@ npm run serve
## 🤝 社区与支持
-加入我们的全球社区进行策略分享和技术支持:
-
-- **🌟 想要贡献?**: [加入贡献者计划](CONTRIBUTORS.md) - 早期贡献者将获得 QDT 治理代币!
-- **Telegram (Group)**: [Join QuantDinger Telegram Group](https://t.me/quantdinger)
-- **Discord**: [Join Server](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-- **📺 视频演示**: [观看项目介绍视频](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
+- **贡献**: [贡献指南](CONTRIBUTING.md) · [贡献者](CONTRIBUTORS.md)
+- **Telegram**: [QuantDinger 群组](https://t.me/quantdinger)
+- **Discord**: [加入服务器](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
+- **📺 视频演示**: [项目介绍](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
- **YouTube**: [@quantdinger](https://youtube.com/@quantdinger)
- **Email**: [brokermr810@gmail.com](mailto:brokermr810@gmail.com)
-- **GitHub Issues**: [提交 Bug / 功能请求](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
+- **GitHub Issues**: [报告 Bug / 功能请求](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
---
-## ☕ 支持本项目
+## 💰 项目可持续性
-如果 QuantDinger 帮助你获利,请考虑给开发者买杯咖啡。你的支持让项目持续发展!
+QuantDinger 是开源且免费使用的。如果你觉得它有用,以下是一些支持项目持续发展的方式:
+
+### 直接捐赠
**ERC-20 / BEP-20 / Polygon / Arbitrum**
```
@@ -510,11 +515,21 @@ npm run serve
+### 交易所推荐链接
+
+如果你正在注册支持的交易所,使用下面的链接可以提供推荐收益,帮助支持项目。这些是可选的,不会影响你的交易费用或账户功能。
+
+| 交易所 | 推荐链接 |
+|:--------:|:-------------|
+| Binance | [使用推荐链接注册](https://www.bmwweb.ac/referral/earn-together/refer2earn-usdc/claim?hl=zh-CN&ref=GRO_28502_9OSOJ) |
+| OKX | [使用推荐链接注册](https://www.bjwebptyiou.com/join/14449926) |
+| Bitget | [使用推荐链接注册](https://share.glassgs.com/u/H8XZGS71) |
+
---
-### 商业服务
+### 专业服务
-我们提供专业服务,助你充分利用 QuantDinger:
+提供以下专业服务:
| 服务 | 描述 |
|---------|-------------|
diff --git a/README_JA.md b/README_JA.md
index 3114b60..cbc6b18 100644
--- a/README_JA.md
+++ b/README_JA.md
@@ -15,14 +15,14 @@
QuantDinger
- ⚡ 5分で立ち上げる、あなただけのローカルTradingView + AIクオンツ研究ラボ
+ ローカルファーストの定量的取引インフラストラクチャ
- 🤖 AIネイティブ · 🔒 プライバシー重視 · 🚀 オールインワン定量的ワークスペース
+ 🔒 プライバシー重視 · 🛠️ セルフホスト · 📊 マルチマーケット
- 次世代のローカル・クオンツプラットフォーム:マルチマーケットデータ、AIリサーチ、視覚的バックテスト、自動取引。
+ 独自の取引インフラストラクチャを実行:データ、分析、バックテスト、実行。
@@ -49,32 +49,34 @@
---
-
-
-### 🌟 **QuantDinger DAOコミュニティに参加 - 早期貢献者はQDTトークンを獲得!**
-
-[](CONTRIBUTORS.md)
-[](CONTRIBUTORS.md)
-
-**分散型、コミュニティ主導の取引プラットフォームを構築中です。早期貢献者はQDTガバナンストークンを受け取ります!**
-
-[📖 詳細を見る](CONTRIBUTORS.md) · [💬 Telegramに参加](https://t.me/quantdinger) · [🎮 Discordに参加](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-
-
-
----
-
## 📖 はじめに
-**QuantDinger** は、トレーダー、研究者、そしてギークのために設計された **ローカルファースト(Local-First)** の定量的取引ワークスペースです。
+### QuantDingerとは?
-高価なSaaSプラットフォームとは異なり、QuantDingerは **データの所有権** をあなたに取り戻します。**LLMベースのマルチエージェント・リサーチチーム** を内蔵しており、ウェブから金融情報を自律的に収集し、ローカルの市場データと組み合わせ、プロフェッショナルな分析レポートを作成し、戦略開発、バックテスト、実取引のワークフローとシームレスに統合します。
+QuantDingerは **ローカルファースト、プライバシー重視の定量的取引インフラストラクチャ** です。完全にあなたのマシン上で実行され、戦略、取引データ、APIキーを完全にコントロールできます。
+
+### なぜローカルファーストなのか?
+
+データと戦略をクラウドにロックするSaaSプラットフォームとは異なり、QuantDingerはローカルで実行されます。あなたの戦略、取引ログ、APIキー、分析結果はすべてあなたのマシンに保存されます。ベンダーロックインなし、サブスクリプション費用なし、データ流出なし。
+
+### 誰のためのものか?
+
+QuantDingerは以下のユーザー向けに構築されています:
+- データ主権とプライバシーを重視するトレーダー、研究者、エンジニア
+- 透明で監査可能な取引インフラストラクチャを必要とする人
+- マーケティングよりもエンジニアリングを好む人
+- 完全なワークフローが必要な人:データ、分析、バックテスト、実行
+
+### コア機能
+
+QuantDingerには、ウェブから金融情報を収集し、ローカル市場データと組み合わせて分析レポートを生成する、内蔵の **LLMベースのマルチエージェント研究システム** が含まれています。これは戦略開発、バックテスト、実取引ワークフローと統合されています。
### コアバリュー
-- **🛡️ プライバシー第一**: すべての戦略、取引ログ、APIキーはローカルのSQLiteデータベースに保存されます。
-- **🧠 AIによる強化**: 単なるコード補完ではなく、OpenRouter/LLMを搭載した本物のAIリサーチアナリストです。
-- **⚡ マルチマーケット**: **暗号資産**、**米国株**、**中国/香港株**、**FX**、**先物** をネイティブサポート。
-- **🔌 すぐに使える**: Dockerによるワンクリックデプロイ。複雑な環境設定は不要です。
+
+- **プライバシー第一**: すべての戦略、取引ログ、APIキーはローカルのSQLiteデータベースに保存されます
+- **AI駆動の分析**: 市場分析のためのLLMベースの研究エージェント(OpenRouter/LLM)
+- **マルチマーケットサポート**: 暗号資産、米国株、中国/香港株、FX、先物
+- **Dockerデプロイ**: Docker Composeによるワンコマンドセットアップ
---
@@ -134,18 +136,22 @@
## ✨ 主な機能
### 1. ユニバーサルデータエンジン
-データAPIについて心配する必要はもうありません。QuantDingerは強力なデータソースファクトリーパターンを備えています:
-- **暗号資産**: 取引のための **直接API接続**(10以上の取引所)と、市場データのための **CCXT**(100以上のソース)の組み合わせ。
-- **株式**: Yahoo Finance、Finnhub、Tiingo(米国)、AkShare(中国/香港)を統合。
-- **先物/FX**: OANDAおよび主要な先物データソースをサポート。
-- **プロキシサポート**: 制限されたネットワーク環境のための内蔵プロキシ設定。
+
+QuantDingerは複数の市場にわたる統一されたデータインターフェースを提供します:
+
+- **暗号資産**: 取引のための直接API接続(10以上の取引所)と、市場データのためのCCXT統合(100以上のソース)
+- **株式**: Yahoo Finance、Finnhub、Tiingo(米国株)、AkShare(中国/香港株)
+- **先物/FX**: OANDAおよび主要な先物データソース
+- **プロキシサポート**: 制限されたネットワーク環境のための内蔵プロキシ設定
### 2. AI マルチエージェントリサーチ
-疲れを知らないアナリストチーム:
-- **コーディネーターエージェント**: タスクを分解し、ワークフローを管理します。
-- **リサーチエージェント**: マクロニュースのためにウェブ全体(Google/Bing)を検索します。
-- **暗号資産/株式エージェント**: 特定の市場のテクニカル分析と資金フロー分析に特化しています。
-- **レポート生成**: 構造化された日次/週次リサーチレポートを自動的に作成します。
+
+システムには市場分析のためのマルチエージェントワークフローが含まれています:
+
+- **コーディネーターエージェント**: タスク分解とワークフロー管理
+- **リサーチエージェント**: マクロニュースとイベントのためのウェブ検索(Google/Bing)
+- **市場固有エージェント**: 暗号資産と株式のためのテクニカル分析と資金フロー分析
+- **レポート生成**: 構造化された日次/週次リサーチレポート
### 2.1 🧠 記憶拡張エージェント(Memory-Augmented Agents)
QuantDinger のエージェントは毎回「ゼロから」ではありません。バックエンドに **ローカル記憶DB + 反省(検証)ループ** を内蔵し、過去の経験を検索して system prompt に注入します(RAG 風)。
@@ -247,36 +253,35 @@ score = w_{sim}\cdot sim + w_{recency}\cdot recency + w_{returns}\cdot returns\_
- `AGENT_MEMORY_HALF_LIFE_DAYS`, `AGENT_MEMORY_W_SIM`, `AGENT_MEMORY_W_RECENCY`, `AGENT_MEMORY_W_RETURNS`
- `ENABLE_REFLECTION_WORKER`, `REFLECTION_WORKER_INTERVAL_SEC`
-### 3. 堅牢な戦略ランタイム
-- **スレッドベースのエグゼキューター**: 戦略実行のための独立したスレッドプール管理。
-- **自動復元**: システム再起動後に実行中の戦略を自動的に再開します。
-- **指値注文ワーカー**: 信頼性の高いバックグラウンドキューが、正確なシグナル実行を保証し、スリッページを防ぎます。
+### 3. 戦略ランタイム
-### 4. 最新の技術スタック
-- **バックエンド**: Python (Flask) + SQLite + Redis (オプション) — シンプル、強力、拡張可能。
-- **フロントエンド**: Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts — レスポンシブでインタラクティブ。
-- **デプロイ**: Docker Compose オーケストレーション。
+- **スレッドベースのエグゼキューター**: 戦略実行のための独立したスレッドプール
+- **自動復元**: システム再起動後に実行中の戦略を再開
+- **注文キュー**: 注文実行のためのバックグラウンドワーカー
+
+### 4. 技術スタック
+
+- **バックエンド**: Python (Flask) + SQLite + Redis(オプション)
+- **フロントエンド**: Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts
+- **デプロイ**: Docker Compose
---
-## 🏦 対応取引所 & リベート
+## 🔌 対応取引所
-QuantDingerは、低遅延実行のために主要な暗号資産取引所への **直接接続** をサポートし、広範な市場データカバレッジのために **CCXT** を使用します。
+QuantDingerは実行のための主要な暗号資産取引所への直接API接続をサポートし、広範な市場データカバレッジのためにCCXTを使用します。
-> 💡 **限定特典**: 以下のパートナーリンクからアカウントを作成すると、**取引手数料の割引** や **限定ボーナス** を受け取ることができます。これは、追加費用なしでプロジェクトを支援することにつながります!
+### 直接APIサポート
-| 取引所 | 特徴 | サインアップボーナス |
-|:--------:|:---------|:-------------:|
-|
| 🥇 **世界最大**
現物, 先物, マージン |
|
-|
| 🚀 **Web3 & デリバティブ**
現物, 無期限, オプション |
|
-|
| 👥 **ソーシャルトレーディング**
コピートレーディング, 先物 |
|
+| 取引所 | 市場 |
+|:--------:|:---------|
+| Binance | 現物, 先物, マージン |
+| OKX | 現物, 無期限, オプション |
+| Bitget | 現物, 先物, コピートレーディング |
-
+### CCXT経由でもサポート
-**その他サポート (Direct/CCXT):**
-
-|
|
|
|
|
|
-|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+Bybit、Gate.io、Kraken、KuCoin、HTX、および100以上のその他の取引所が市場データ用にサポートされています。
---
@@ -443,21 +448,21 @@ npm run serve
## 🤝 コミュニティとサポート
-戦略の共有や技術サポートのために、グローバルコミュニティに参加しましょう:
-
-- **🌟 貢献したいですか?**: [貢献者プログラムに参加](CONTRIBUTORS.md) - 早期貢献者はQDTガバナンストークンを受け取ります!
-- **Telegram (Group)**: [Join QuantDinger Telegram Group](https://t.me/quantdinger)
+- **貢献**: [貢献ガイド](CONTRIBUTING.md) · [貢献者](CONTRIBUTORS.md)
+- **Telegram**: [QuantDingerグループ](https://t.me/quantdinger)
- **Discord**: [サーバーに参加](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-- **📺 動画デモ**: [プロジェクト紹介動画を見る](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
+- **📺 動画デモ**: [プロジェクト紹介](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
- **YouTube**: [@quantdinger](https://youtube.com/@quantdinger)
- **Email**: [brokermr810@gmail.com](mailto:brokermr810@gmail.com)
- **GitHub Issues**: [バグ報告 / 機能リクエスト](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
---
-## ☕ プロジェクトを支援する
+## 💰 プロジェクトの持続可能性
-もしQuantDingerがあなたの利益に貢献したなら、開発者にコーヒーを一杯奢ることを検討してください。あなたの支援がプロジェクトを存続させます!
+QuantDingerはオープンソースで無料で使用できます。有用だと思われる場合は、以下が継続的な開発を支援する方法です:
+
+### 直接寄付
**ERC-20 / BEP-20 / Polygon / Arbitrum**
```
@@ -466,11 +471,21 @@ npm run serve
+### 取引所紹介リンク
+
+サポートされている取引所に登録する場合、以下のリンクを使用すると紹介特典が提供され、プロジェクトの支援に役立ちます。これらはオプションであり、取引手数料やアカウント機能には影響しません。
+
+| 取引所 | 紹介リンク |
+|:--------:|:-------------|
+| Binance | [紹介リンクで登録](https://www.bmwweb.ac/referral/earn-together/refer2earn-usdc/claim?hl=zh-CN&ref=GRO_28502_9OSOJ) |
+| OKX | [紹介リンクで登録](https://www.bjwebptyiou.com/join/14449926) |
+| Bitget | [紹介リンクで登録](https://share.glassgs.com/u/H8XZGS71) |
+
---
### 商用サービス
-QuantDingerを最大限に活用するためのプロフェッショナルサービスを提供しています:
+以下のプロフェッショナルサービスを提供しています:
| サービス | 説明 |
|---------|-------------|
diff --git a/README_KO.md b/README_KO.md
index 73a86c5..47f7ee8 100644
--- a/README_KO.md
+++ b/README_KO.md
@@ -15,14 +15,14 @@
QuantDinger
- ⚡ 5분 만에 시작하는 나만의 로컬 TradingView + AI 퀀트 리서치 랩
+ 로컬 우선 정량 거래 인프라
- 🤖 AI 네이티브 · 🔒 프라이버시 우선 · 🚀 올인원 퀀트 워크스페이스
+ 🔒 프라이버시 우선 · 🛠️ 셀프 호스팅 · 📊 멀티 마켓
- 차세대 로컬 퀀트 플랫폼: 멀티 마켓 데이터, AI 리서치, 시각적 백테스팅 및 자동 거래.
+ 자신만의 거래 인프라 실행: 데이터, 분석, 백테스팅 및 실행.
@@ -49,32 +49,34 @@
---
-
-
-### 🌟 **QuantDinger DAO 커뮤니티에 참여하세요 - 초기 기여자는 QDT 토큰을 받습니다!**
-
-[](CONTRIBUTORS.md)
-[](CONTRIBUTORS.md)
-
-**분산형 커뮤니티 주도 거래 플랫폼을 구축하고 있습니다. 초기 기여자는 QDT 거버넌스 토큰을 받습니다!**
-
-[📖 자세히 보기](CONTRIBUTORS.md) · [💬 Telegram 참여](https://t.me/quantdinger) · [🎮 Discord 참여](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-
-
-
----
-
## 📖 소개
-**QuantDinger**는 트레이더, 연구원 및 괴짜들을 위해 설계된 **로컬 우선(Local-First)** 퀀트 거래 워크스페이스입니다.
+### QuantDinger란 무엇인가요?
-비싼 SaaS 플랫폼과 달리, QuantDinger는 **데이터 소유권**을 귀하에게 돌려드립니다. **LLM 기반 멀티 에이전트 리서치 팀**이 내장되어 있어 웹에서 금융 정보를 자율적으로 수집하고, 로컬 시장 데이터와 결합하여 전문 분석 보고서를 생성하며, 전략 개발, 백테스팅 및 실거래 워크플로우와 원활하게 통합됩니다.
+QuantDinger는 **로컬 우선, 프라이버시 우선의 정량 거래 인프라**입니다. 완전히 귀하의 머신에서 실행되며, 전략, 거래 데이터 및 API 키를 완전히 제어할 수 있습니다.
+
+### 왜 로컬 우선인가요?
+
+데이터와 전략을 클라우드에 잠그는 SaaS 플랫폼과 달리, QuantDinger는 로컬에서 실행됩니다. 귀하의 전략, 거래 로그, API 키 및 분석 결과는 모두 귀하의 머신에 저장됩니다. 벤더 잠금 없음, 구독료 없음, 데이터 유출 없음.
+
+### 누구를 위한 것인가요?
+
+QuantDinger는 다음을 위한 사용자를 위해 구축되었습니다:
+- 데이터 주권과 프라이버시를 중시하는 트레이더, 연구원 및 엔지니어
+- 투명하고 감사 가능한 거래 인프라를 원하는 사람
+- 마케팅보다 엔지니어링을 선호하는 사람
+- 완전한 워크플로우가 필요한 사람: 데이터, 분석, 백테스팅 및 실행
+
+### 핵심 기능
+
+QuantDinger는 웹에서 금융 정보를 수집하고, 로컬 시장 데이터와 결합하여 분석 보고서를 생성하는 내장 **LLM 기반 멀티 에이전트 리서치 시스템**을 포함합니다. 이것은 전략 개발, 백테스팅 및 실거래 워크플로우와 통합됩니다.
### 핵심 가치
-- **🛡️ 프라이버시 우선**: 모든 전략, 거래 로그 및 API 키는 로컬 SQLite 데이터베이스에 저장됩니다.
-- **🧠 AI 강화**: 단순한 코드 완성이 아닌, OpenRouter/LLM으로 구동되는 진정한 AI 리서치 애널리스트입니다.
-- **⚡ 멀티 마켓**: **암호화폐**, **미국 주식**, **중국/홍콩 주식**, **외환** 및 **선물**을 기본 지원합니다.
-- **🔌 즉시 사용 가능**: Docker를 통한 원클릭 배포. 복잡한 환경 설정이 필요 없습니다.
+
+- **프라이버시 우선**: 모든 전략, 거래 로그 및 API 키는 로컬 SQLite 데이터베이스에 저장됩니다
+- **AI 기반 분석**: 시장 분석을 위한 LLM 기반 리서치 에이전트(OpenRouter/LLM)
+- **멀티 마켓 지원**: 암호화폐, 미국 주식, 중국/홍콩 주식, 외환 및 선물
+- **Docker 배포**: Docker Compose를 통한 원클릭 설정
---
@@ -134,18 +136,22 @@
## ✨ 주요 기능
### 1. 범용 데이터 엔진
-더 이상 데이터 API에 대해 걱정하지 마세요. QuantDinger는 강력한 데이터 소스 팩토리 패턴을 갖추고 있습니다:
-- **암호화폐**: 거래를 위한 **직접 API 연결**(10개 이상의 거래소)과 시장 데이터를 위한 **CCXT**(100개 이상의 소스) 결합.
-- **주식**: Yahoo Finance, Finnhub, Tiingo(미국) 및 AkShare(중국/홍콩) 통합.
-- **선물/외환**: OANDA 및 주요 선물 데이터 소스 지원.
-- **프록시 지원**: 제한된 네트워크 환경을 위한 내장 프록시 구성.
+
+QuantDinger는 여러 시장에 걸친 통합 데이터 인터페이스를 제공합니다:
+
+- **암호화폐**: 거래를 위한 직접 API 연결(10개 이상의 거래소)및 시장 데이터를 위한 CCXT 통합(100개 이상의 소스)
+- **주식**: Yahoo Finance, Finnhub, Tiingo(미국 주식)및 AkShare(중국/홍콩 주식)
+- **선물/외환**: OANDA 및 주요 선물 데이터 소스
+- **프록시 지원**: 제한된 네트워크 환경을 위한 내장 프록시 구성
### 2. AI 멀티 에이전트 리서치
-지치지 않는 분석가 팀:
-- **코디네이터 에이전트**: 작업을 분해하고 워크플로우를 관리합니다.
-- **리서치 에이전트**: 거시 뉴스를 위해 전체 웹(Google/Bing)을 검색합니다.
-- **암호화폐/주식 에이전트**: 특정 시장에 대한 기술적 분석 및 자금 흐름 분석을 전문으로 합니다.
-- **보고서 생성**: 구조화된 일일/주간 리서치 보고서를 자동으로 생성합니다.
+
+시스템에는 시장 분석을 위한 멀티 에이전트 워크플로우가 포함되어 있습니다:
+
+- **코디네이터 에이전트**: 작업 분해 및 워크플로우 관리
+- **리서치 에이전트**: 거시 뉴스 및 이벤트를 위한 웹 검색(Google/Bing)
+- **시장별 에이전트**: 암호화폐 및 주식에 대한 기술적 분석 및 자금 흐름 분석
+- **보고서 생성**: 구조화된 일일/주간 리서치 보고서
### 2.1 🧠 메모리 증강 에이전트(Memory-Augmented Agents)
QuantDinger의 에이전트는 매번 “처음부터” 시작하지 않습니다. 백엔드에는 **로컬 메모리 DB + 리플렉션(검증) 루프**가 내장되어 있어, 과거 경험을 검색해 system prompt에 주입하는 RAG 스타일의 강화가 동작합니다.
@@ -247,36 +253,35 @@ score = w_{sim}\cdot sim + w_{recency}\cdot recency + w_{returns}\cdot returns\_
- `AGENT_MEMORY_HALF_LIFE_DAYS`, `AGENT_MEMORY_W_SIM`, `AGENT_MEMORY_W_RECENCY`, `AGENT_MEMORY_W_RETURNS`
- `ENABLE_REFLECTION_WORKER`, `REFLECTION_WORKER_INTERVAL_SEC`
-### 3. 강력한 전략 런타임
-- **스레드 기반 실행기**: 전략 실행을 위한 독립적인 스레드 풀 관리.
-- **자동 복구**: 시스템 재시작 후 실행 중인 전략을 자동으로 재개합니다.
-- **지정가 주문 워커**: 안정적인 백그라운드 대기열은 정확한 신호 실행을 보장하고 슬리피지를 방지합니다.
+### 3. 전략 런타임
-### 4. 최신 기술 스택
-- **백엔드**: Python (Flask) + SQLite + Redis (옵션) — 간단하고 강력하며 확장이 용이합니다.
-- **프론트엔드**: Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts — 반응형이며 인터랙티브합니다.
-- **배포**: Docker Compose 오케스트레이션.
+- **스레드 기반 실행기**: 전략 실행을 위한 독립적인 스레드 풀
+- **자동 복구**: 시스템 재시작 후 실행 중인 전략 재개
+- **주문 대기열**: 주문 실행을 위한 백그라운드 워커
+
+### 4. 기술 스택
+
+- **백엔드**: Python (Flask) + SQLite + Redis(옵션)
+- **프론트엔드**: Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts
+- **배포**: Docker Compose
---
-## 🏦 지원되는 거래소 및 리베이트
+## 🔌 지원되는 거래소
-QuantDinger는 저지연 실행을 위해 주요 암호화폐 거래소에 **직접 연결**을 지원하며, 광범위한 시장 데이터 커버리지를 위해 **CCXT**를 사용합니다.
+QuantDinger는 실행을 위한 주요 암호화폐 거래소에 대한 직접 API 연결을 지원하며, 광범위한 시장 데이터 커버리지를 위해 CCXT를 사용합니다.
-> 💡 **독점 혜택**: 아래 파트너 링크를 통해 계정을 생성하면 **거래 수수료 할인** 및 **독점 보너스**를 받을 수 있습니다. 이는 추가 비용 없이 프로젝트를 지원하는 데 도움이 됩니다!
+### 직접 API 지원
-| 거래소 | 특징 | 가입 보너스 |
-|:--------:|:---------|:-------------:|
-|
| 🥇 **세계 최대**
현물, 선물, 마진 |
|
-|
| 🚀 **Web3 & 파생상품**
현물, 무기한, 옵션 |
|
-|
| 👥 **소셜 트레이딩**
카피 트레이딩, 선물 |
|
+| 거래소 | 시장 |
+|:--------:|:---------|
+| Binance | 현물, 선물, 마진 |
+| OKX | 현물, 무기한, 옵션 |
+| Bitget | 현물, 선물, 카피 트레이딩 |
-
+### CCXT를 통해서도 지원
-**또한 지원됨 (Direct/CCXT):**
-
-|
|
|
|
|
|
-|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+Bybit, Gate.io, Kraken, KuCoin, HTX 및 100개 이상의 기타 거래소가 시장 데이터용으로 지원됩니다.
---
@@ -456,21 +461,21 @@ npm run serve
## 🤝 커뮤니티 및 지원
-전략 공유 및 기술 지원을 위해 글로벌 커뮤니티에 참여하십시오:
-
-- **🌟 기여하고 싶으신가요?**: [기여자 프로그램 참여](CONTRIBUTORS.md) - 초기 기여자는 QDT 거버넌스 토큰을 받습니다!
-- **Telegram (Group)**: [Join QuantDinger Telegram Group](https://t.me/quantdinger)
+- **기여**: [기여 가이드](CONTRIBUTING.md) · [기여자](CONTRIBUTORS.md)
+- **Telegram**: [QuantDinger 그룹](https://t.me/quantdinger)
- **Discord**: [서버 참여](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-- **📺 동영상 데모**: [프로젝트 소개 동영상 보기](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
+- **📺 동영상 데모**: [프로젝트 소개](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
- **YouTube**: [@quantdinger](https://youtube.com/@quantdinger)
- **Email**: [brokermr810@gmail.com](mailto:brokermr810@gmail.com)
- **GitHub Issues**: [버그 신고 / 기능 요청](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
---
-## ☕ 프로젝트 후원
+## 💰 프로젝트 지속 가능성
-QuantDinger가 수익을 내는 데 도움이 되었다면 개발자에게 커피 한 잔을 사주시는 것을 고려해 보십시오. 귀하의 후원은 프로젝트를 살아있게 합니다!
+QuantDinger는 오픈소스이며 무료로 사용할 수 있습니다. 유용하다고 생각되면 다음은 지속적인 개발을 지원하는 방법입니다:
+
+### 직접 기부
**ERC-20 / BEP-20 / Polygon / Arbitrum**
```
@@ -479,11 +484,21 @@ QuantDinger가 수익을 내는 데 도움이 되었다면 개발자에게 커
+### 거래소 추천 링크
+
+지원되는 거래소에 가입하는 경우, 아래 링크를 사용하면 추천 혜택이 제공되어 프로젝트 지원에 도움이 됩니다. 이는 선택 사항이며 거래 수수료나 계정 기능에 영향을 주지 않습니다.
+
+| 거래소 | 추천 링크 |
+|:--------:|:-------------|
+| Binance | [추천 링크로 가입](https://www.bmwweb.ac/referral/earn-together/refer2earn-usdc/claim?hl=zh-CN&ref=GRO_28502_9OSOJ) |
+| OKX | [추천 링크로 가입](https://www.bjwebptyiou.com/join/14449926) |
+| Bitget | [추천 링크로 가입](https://share.glassgs.com/u/H8XZGS71) |
+
---
### 상용 서비스
-QuantDinger를 최대한 활용할 수 있도록 전문 서비스를 제공합니다:
+다음 전문 서비스를 제공합니다:
| 서비스 | 설명 |
|---------|-------------|
diff --git a/README_TW.md b/README_TW.md
index aceb286..5b83fd8 100644
--- a/README_TW.md
+++ b/README_TW.md
@@ -15,14 +15,14 @@
QuantDinger
- ⚡ 5 分鐘啟動你自己的本地 TradingView + AI 量化投研實驗室
+ 本地優先的量化交易基礎設施
- 🤖 AI 原生 · 🔒 隱私優先 · 🚀 全能量化工作台
+ 🔒 隱私優先 · 🛠️ 自託管 · 📊 多市場
- 下一代本地量化平台:多市場數據、AI 投研、可視化回測與自動交易。
+ 運行你自己的交易基礎設施:數據、分析、回測和執行。
@@ -49,32 +49,34 @@
---
-
-
-### 🌟 **加入 QuantDinger DAO 社區 - 早期貢獻者獲得 QDT 代幣!**
-
-[](CONTRIBUTORS.md)
-[](CONTRIBUTORS.md)
-
-**我們正在構建一個去中心化、社區驅動的交易平台。早期貢獻者將獲得 QDT 治理代幣!**
-
-[📖 了解更多](CONTRIBUTORS.md) · [💬 加入 Telegram](https://t.me/quantdinger) · [🎮 加入 Discord](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-
-
-
----
-
## 📖 簡介
-**QuantDinger** 是一個專為交易員、研究員和極客設計的**本地優先**(Local-First)量化交易工作台。
+### QuantDinger 是什麼?
-與昂貴的 SaaS 平台不同,QuantDinger 將**數據所有權**歸還給你。它內置了一個**基於 LLM 的多智能體投研團隊**,能夠自動從網絡收集金融情報,結合本地行情數據,生成專業的分析報告,並與你的策略開發、回測及實盤交易流程無縫集成。
+QuantDinger 是一個**本地優先、隱私優先的量化交易基礎設施**。它完全運行在你的機器上,讓你完全控制自己的策略、交易數據和 API 密鑰。
+
+### 為什麼選擇本地優先?
+
+與將你的數據和策略鎖定在雲端的 SaaS 平台不同,QuantDinger 在本地運行。你的策略、交易日誌、API 密鑰和分析結果都保留在你的機器上。沒有供應商鎖定,沒有訂閱費用,沒有數據洩露風險。
+
+### 適合誰使用?
+
+QuantDinger 為以下用戶而構建:
+- 重視數據主權和隱私的交易員、研究員和工程師
+- 需要透明、可審計的交易基礎設施
+- 更偏好工程而非營銷
+- 需要完整的工作流:數據、分析、回測和執行
+
+### 核心功能
+
+QuantDinger 包含一個內置的**基於 LLM 的多智能體研究系統**,能夠從網絡收集金融情報,結合本地市場數據,生成分析報告。這與策略開發、回測和實盤交易工作流無縫集成。
### 核心價值
-- **🛡️ 隱私優先**:所有策略、交易日誌和 API 密鑰都存儲在你的本地 SQLite 數據庫中。
-- **🧠 AI 賦能**:不僅是代碼補全,更是真正的 AI 投研分析師(由 OpenRouter/LLM 驅動)。
-- **⚡ 多市場支持**:原生支持 **加密貨幣**、**美股**、**A股/港股**、**外匯** 和 **期貨**。
-- **🔌 開箱即用**:通過 Docker 一鍵部署。無需復雜的環境配置。
+
+- **隱私優先**:所有策略、交易日誌和 API 密鑰都存儲在本地 SQLite 數據庫中
+- **AI 驅動的分析**:基於 LLM 的研究智能體(OpenRouter/LLM)進行市場分析
+- **多市場支持**:加密貨幣、美股、A股/港股、外匯和期貨
+- **Docker 部署**:使用 Docker Compose 一鍵部署
---
@@ -247,36 +249,35 @@ score = w_{sim}\cdot sim + w_{recency}\cdot recency + w_{returns}\cdot returns\_
- `AGENT_MEMORY_HALF_LIFE_DAYS`, `AGENT_MEMORY_W_SIM`, `AGENT_MEMORY_W_RECENCY`, `AGENT_MEMORY_W_RETURNS`
- `ENABLE_REFLECTION_WORKER`, `REFLECTION_WORKER_INTERVAL_SEC`
-### 3. 穩健的策略運行時
-- **基於線程的執行器**:獨立的線程池管理策略執行。
-- **自動恢復**:系統重啟後自動恢復運行中的策略。
-- **掛單工作線程**:可靠的後台隊列確保信號精準執行,防止滑點。
+### 3. 策略運行時
-### 4. 現代技術棧
-- **後端**:Python (Flask) + SQLite + Redis (可選) — 簡潔、強大、易擴展。
-- **前端**:Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts — 響應式且交互豐富。
-- **部署**:Docker Compose 編排。
+- **基於線程的執行器**:獨立的線程池用於策略執行
+- **自動恢復**:系統重啟後恢復運行中的策略
+- **訂單隊列**:後台工作線程用於訂單執行
+
+### 4. 技術棧
+
+- **後端**:Python (Flask) + SQLite + Redis(可選)
+- **前端**:Vue 2 + Ant Design Vue + KlineCharts/ECharts
+- **部署**:Docker Compose
---
-## 🏦 支持的交易所與返傭
+## 🔌 支持的交易所
-QuantDinger 支持**直連**主要加密貨幣交易所進行低延遲執行,同時利用 **CCXT** 覆蓋廣泛的行情數據。
+QuantDinger 支持直接 API 連接到主要加密貨幣交易所進行執行,並使用 CCXT 獲取廣泛的行情數據。
-> 💡 **獨家福利**:通過下方的合作夥伴鏈接註冊賬戶,可享受**交易手續費減免**和**獨家贈金**。這將在不增加你成本的情況下支持本項目!
+### 直接 API 支持
-| 交易所 | 特點 | 註冊福利 |
-|:--------:|:---------|:-------------:|
-|
| 🥇 **全球最大**
現貨, 合約, 槓桿 |
|
-|
| 🚀 **Web3 & 衍生品**
現貨, 永續, 期權 |
|
-|
| 👥 **社交交易**
跟單交易, 合約 |
|
+| 交易所 | 市場 |
+|:--------:|:---------|
+| Binance | 現貨, 合約, 槓桿 |
+| OKX | 現貨, 永續, 期權 |
+| Bitget | 現貨, 合約, 跟單交易 |
-
+### 也支持通過 CCXT
-**同時也支持 (直連/CCXT):**
-
-|
|
|
|
|
|
-|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+Bybit、Gate.io、Kraken、KuCoin、HTX 以及 100+ 其他交易所用於行情數據。
---
@@ -457,21 +458,21 @@ npm run serve
## 🤝 社區與支持
-加入我們的全球社區進行策略分享和技術支持:
-
-- **🌟 想要貢獻?**: [加入貢獻者計劃](CONTRIBUTORS.md) - 早期貢獻者將獲得 QDT 治理代幣!
-- **Telegram (Group)**: [Join QuantDinger Telegram Group](https://t.me/quantdinger)
-- **Discord**: [Join Server](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
-- **📺 視頻演示**: [觀看專案介紹視頻](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
+- **貢獻**: [貢獻指南](CONTRIBUTING.md) · [貢獻者](CONTRIBUTORS.md)
+- **Telegram**: [QuantDinger 群組](https://t.me/quantdinger)
+- **Discord**: [加入服務器](https://discord.gg/vwJ8zxFh9Q)
+- **📺 視頻演示**: [專案介紹](https://youtu.be/HPTVpqL7knM)
- **YouTube**: [@quantdinger](https://youtube.com/@quantdinger)
- **Email**: [brokermr810@gmail.com](mailto:brokermr810@gmail.com)
-- **GitHub Issues**: [提交 Bug / 功能請求](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
+- **GitHub Issues**: [報告 Bug / 功能請求](https://github.com/brokermr810/QuantDinger/issues)
---
-## ☕ 支持本項目
+## 💰 專案可持續性
-如果 QuantDinger 幫助你獲利,請考慮給開發者買杯咖啡。你的支持讓項目持續發展!
+QuantDinger 是開源且免費使用的。如果你覺得它有用,以下是一些支持專案持續發展的方式:
+
+### 直接捐贈
**ERC-20 / BEP-20 / Polygon / Arbitrum**
```
@@ -480,6 +481,16 @@ npm run serve
+### 交易所推薦鏈接
+
+如果你正在註冊支持的交易所,使用下面的鏈接可以提供推薦收益,幫助支持專案。這些是可選的,不會影響你的交易費用或賬戶功能。
+
+| 交易所 | 推薦鏈接 |
+|:--------:|:-------------|
+| Binance | [使用推薦鏈接註冊](https://www.bmwweb.ac/referral/earn-together/refer2earn-usdc/claim?hl=zh-CN&ref=GRO_28502_9OSOJ) |
+| OKX | [使用推薦鏈接註冊](https://www.bjwebptyiou.com/join/14449926) |
+| Bitget | [使用推薦鏈接註冊](https://share.glassgs.com/u/H8XZGS71) |
+
---
### 商業服務